Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 11042
Authors	Pseudo-Jacobus de Voragine (I)
Titles	La vida de santa Quitèria
Date / Place	escrit 1260 [?] - 1280 [?] traduït 1290 ? - 1320 ?
Language	català llatí [?] (orig.)
Text Type:	Prosa
Subject	HAGIOGRAFIA
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 11886
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, N.III.5 (BITECA manid 1897)
Copied	1291 - 1310 (Zarco Cuevas) 1301 - 1350 (Iglesias-Fonseca)
Location in witness	ff. xciva-xcivva
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de santa Quitèria, traduït 1290 ? - 1320 ?
Incipit & Explicits	rubr.: [ xciva] De sancta quiteria text: M2adona sancta quiteria fo fiyla donrat pare e donrade mare els no eren crestians … [ xcivva] … Sancta quiteria pres passio en la ciutat dayre .xi. kalendes de juyn
Note	coincideix amb l’incunable de Barcelona
ID no. of Witness	2 cnum 11539
City, library, collection & call number	Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 174 L, núm. inventari 7615 (BITECA manid 1901)
Copied	1301 - 1400 (Massó) 1401 - 1450 (E. Junyent, G. Brunel i Mn. Batlle)
Location in witness	ff. cccclxxiii-cccclxxiiii
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de santa Quitèria, traduït 1290 ? - 1320 ?
Incipit & Explicits	rubr.: [ cccclxxiii] De la vida de santa Quiteria text: Fo un rey apellat Catilius qui era lo pus poderos rey qui fos en les partides … [ cccclxxiiii] … e la sua anima fon rebuda en lo regna celestial per merits de santa Quiteria en lo qual segne ens aport nostre senyor Deu Jhesuchrist amen
Record Status	Created 2010-07-09 Updated 2012-09-19