XTF: Search Results added

Work ID number	BITECA texid 10726
Authors	Pseudo-Jacobus de Voragine (I)
Titles	La vida de sant Feliu de Girona
Date / Place	escrit 1290 a quo
Language	català llatí [?] (orig.)
Text Type:	Prosa
Subject	HAGIOGRAFIA
Number of Witnesses	8
ID no. of Witness	1 cnum 12117
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, N.III.5 (BITECA manid 1897)
Copied	1291 - 1310 (Zarco Cuevas) 1301 - 1350 (Iglesias-Fonseca)
Location in witness	ff. cxxxi^ra-cxxxii^ra
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ cxxxi^ra] De sent faliu de gerona text: S²ent faliu de gerona fonat enla ciutat de Cillitanje equant fo uengut en la ciutat de cesarea qui es en mauritanje … [ cxxxii^ra] … Rosi [sic] lo mena tot peseyar ab parpes de ferre perque el sen ana a deu alegrament. ffo aduyt lo seu cors a Gerona per .i^a. fembre qui temje molt deus
ID no. of Witness	2 cnum 12043
City, library, collection & call number	Barcelona: CRAI. Biblioteca de Fons Antic, 713 (BITECA manid 1900)
Copied	1301 - 1325 (G. Brunel) 1301 - 1400 (catàleg)
Location in witness	ff. 182^rb-183^rb
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ 182^rb] De sent ffeliu de Gerona text: S³ent ffeliu de Girona fo nat en la Ciotat disalitanja … [ 183^rb] … En Roffi lo mana tot spesseyar ab spases de ferre e ab arpes per que el sen ana adeu alegrament E fo aduyt lo seu cors a girona per .j. femna qui temja molt deus
ID no. of Witness	3 cnum 11570
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 44 (BITECA manid 1899)
Copied	Girona [?] (inclou les vides de sant Narcís i sant Félix): 1301 - 1350 (P. Meyer) Rosselló (regió) [?] (formes dialectals): 1301 - 1400 (Bohigas)
Location in witness	ff. 153^rb-154^rb
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ 153^rb] De sent liu [sic] de Girona text: S⁴Ent feliu de girona fo nat en la Ciutat de Cillitania … [ 154^rb] … En rofi lo mana tot pesseyar ab arpes de ferre. perque el sen ana a deu alegrament fo aduyt lo seu cors agirona per una femna qui temia mot deu
ID no. of Witness	4 cnum 11463
City, library, collection & call number	Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 174 L, núm. inventari 7615 (BITECA manid 1901)
Copied	1301 - 1400 (Massó) 1401 - 1450 (E. Junyent, G. Brunel i Mn. Batlle)
Location in witness	ff. ccxxxviii-ccxxxix
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ ccxxxviii] De la vida de sent Feliu de Gerone text: Sent Feliu de Gerona fo nat en la ciutat de Cillitania E quant fo vengut en la ciutat de Cezarea … [ ccxxxix] … e quant aço ach dit sent Feliu lo mena tot pessegar ab arpes de ferra per que ell sen ana a Deu alegrament fo aduyt lo seu cors a Gerona per una fembra que temia molt Deus
ID no. of Witness	5 cnum 10950
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, Códices LXXXVIII (BITECA manid 2267)
Copied	1351 - 1400
Location in witness	ff. clxviii^vb-clxx^ra
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ clxviii^vb] De sent feliu de Gerona text: S³Ent faliu de girona nasch en la ciutat de cilitania … [ clxix^vb] … en Rufi lo mana tot pecejar ab arpes de ferre perque el sen ana a deu alegrament fo aduyt lo ceu cors agirona [f. clxx^ra] per una fembra qui tamia molt deu
ID no. of Witness	6 cnum 11213
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca Pública Episcopal del Seminari Conciliar, Inc. 58 (BITECA manid 2206)
Imprint	Lyon: Johannes Trechsel [?], 1490 ca. - 1494 [?] (García Craviotto) València: Lope de la Roca [?], 1496 [?] (Vindel) València: Pedro Hagenbach [?], Leonardo Hutz [?], 1496 [?] (Ribelles)
Location in witness	ff. clxi^ra-cxlii^rb
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ clxi^ra] De sant Feliu de Gerona text: [s]⁵Anct feliu de gerona fonc nat enla ciutat de cillitania. E aci com fon vengut enla ciutat de cesarea en larchibisbat de mauritania: hay molts bons studis enles liberals arts … [ cxlii^rb] … E sanct feliu li respos:tu seruiras a ells tots temps ab lo teu pare lo diable:e yo sacrificare al deu meu tot poderos.que ma format del lim dela terra:em desliura de la mar com me haguist fet lançar. Apres rufi lo feu tot esquarterar ab arpes de ferre.perque trames lespirit a deu.
ID no. of Witness	7 cnum 10030
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2000 (BITECA manid 1902)
Imprint	Barcelona: Johannes Rosenbach, 1494-02-01
Location in witness	ff. cxcii^va-cxciii^vb
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ cxcii^va] La vida de sanct Feliu de Gerona text: [ cxcii^vb] S⁵Ant feliu de gerona fonch nat en la ciutat de cillitania … [ cxciii^va] … Apres en rufi lo feu tot esquar[f. cxciii^vb]terar ab arpes de ferre: perque trames lespirit adeu
ID no. of Witness	8 cnum 10735
City, library, collection & call number	Ripoll: Biblioteca Lambert Mata. Ajuntament de Ripoll, R. 456 (BITECA manid 2648)
Imprint	Barcelona: Carles Amorós, 1519 - 1520
Location in witness	ff. cxli^va-cxlii^rb
Title(s)	Pseudo-Jacobus de Voragine (I), La vida de sant Feliu de Girona, escrit 1290 a quo
Incipit & Explicits	rubr.: [ cxli^va] De sanct Feliu de Gerona text: S⁵Anct Feliu de Gerona fonch nat enla ciutat de Cillitania … [ cxlii^rb] … Apres Ruffilo feu tot esquarterar ab arpes de ferre. perque trames lespirit a deu
Record Status	Created 2008-03-13 Updated 2011-01-19