XTF: Search Results added

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 1037
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1711 Ramon Llull. Proverbis de la Retòrica nova
Language	català
Date	escrit 1301 [?]
City, library, collection, & call number	Milano: Veneranda Biblioteca Ambrosiana, O 87 Sup. \| Antic P 217 Sup (inventari del s. XVII segons Bdades Ramon Llull) \| Antic S. 537 (escrit a ploma i ratllat a l’interior de la coberta anterior)
Copied	1451 - 1500 (catàleg de la Biblioteca) 1401 - 1500 (Base dades Ramon Llull)
Location in witness	ff. 63-64
Incipits & Explicits in witness	rubr.: [ 63] Ramon Lull text: No prechs deu mes per lo teu be / que per honor que li coue \| Sies adeu obedient / e aura pau ton entenjment. … [ 64] … Aquell quj deu no vol amar / dels bens de deu no deu vsar \| Cascun prouerbi es escrit / perço que en son loch sia dit \| deo gratias epíleg: justa cosa es que aquells que no volgue\|ren mentre pogueren / que com vol\|rran que no puguen / e axi feu penj\|tencia en aquest mon mentre sou vius \| fructuosa / y profitosa / per que lauors \| aprofita al home la penitencia com ell \| pot peccar / e no pecca
Condition	fragment
Poetic Stanza	51 x 2
References (Most recent first)	Tractat a: Llull et al. (1928), Proverbis de Ramon. Mil proverbis. Proverbis d'ensenyament. Transcripció directa amb facsímil, introducció i variants dels més vells manuscrits xvi (esp.) , n. Ms. O
Note	Proverbis 175-225 de l'edició de Galmés. Cada apariat ocupa una línia d'escriptura. El text que nosaltres hem identificat com a epíleg ha estat escrit en prosa per una mà antiga, però posterior a la que copia els versos. El text que transcrivim com a epíleg ha estat escrit en prosa per una mà antiga, però posterior a la que copia els versos.
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2018-05-15