Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 1035
City and Library	Saragossa Biblioteca Capitular
Collection: Call number	3180
Copied	1366 - 1400 (L. Faraudo)
External description
Writing surface	Paper
Leaf Analysis	ff.: 105 (= 1-105)
Page Layout	2 columnes
Size	pàgina 272 × 215 mm
Watermark	altres sense filigranes
Pictorial elements	Caplletres: en vermell i blau Rúbriques en vermell
Condition	manquen alguns folis, d'altres estan mutilats, i el f. 97 està fora del seu lloc, car li correspon anar després del f. 90
Binding	en pergamí
Previous owners (oldest first)	Bartolomé Llorente, clergue secular 1593-10 [?] (price: 20 Reals) (“Est D. B. Laurentii cn­an.ci S.ae de Pilari Caes.ae Idibus Octob. 1593”)
References (most recent first)	Descrit per: Soriano (2003), Inspecció personal Descrit per: Sabaté (2003), Inspecció personal Tractat a: Beaujouan (1972), “Manuscrits médicaux du Moyen Âge conservés en Espagne”, Mélanges de la Casa de Velázquez 173 , n. (no el va poder veure) Tractat a: Ibn Wafid [Abenquefit] et al. (1943), El “Libre de les medicines particulars”. Versión catalana trescentista del texto árabe del tratado de los medicamentos simples de Ibn Wáfid, autor médico toledano del siglo XI Catalogat a: March (1920-22), “Còdexs catalans i altres llibres manuscrits d'especial interès de la Biblioteca Capitular de Saragossa”, Butlletí de la Biblioteca de Catalunya 359-60
Note	la mateixa mà que va escriure l'ex-libris va afegir: “AVENUE MEDICI. Arabis de medicamentorum facultatibus atque de corum usu ex Galeno, Dioscoride et aliis et in linguam Gotholincam incerto interprete”; al maig de 2003, el manuscrit no es trobava a la biblioteca
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 44
Location in volume	ff. 1-105vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1020 Ibn Wafid. Llibre de les medicines particulars
Language	català
Date	traduït 1301 - 1350
Title(s) in witness	libre de les medisines particulars
Incipits & explicits in MS	text: [ 1ra] Aquest es libre de les medicines particulars e es justament del alfaquim Abenhuefidy de ço que dix Galienus e Diazcoridoz … [ 105vb] … E fels daguiles e dastors son molt agudes e fortz e degasten la carn. E son fort
Condition	incomplet
References (most recent first)	Ibn Wafid [Abenquefit] et al. (1943), El “Libre de les medicines particulars”. Versión catalana trescentista del texto árabe del tratado de los medicamentos simples de Ibn Wáfid, autor médico toledano del siglo XI
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2013-11-07