Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 1026 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1695 Ramon Llull. Llibre de meravelles |
Language | català |
Date | escrit 1287 - 1289 |
City, library, collection, & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 9443 |
Copied | 1341 - 1360 ca. |
Location in witness | ff. 1ra-127vb |
Incipits & Explicits in witness | índex:
[ 1ra]
D5E la primera part e primerament si es dieus .i. …
[ 1vb]
… De segon felix .cxxxi. prol.: [ 2ra] E7N tristicia e en languiment estaua .i. home … per tal que a dieu fos faita reuerencia e honor rubr.: [ 2ra] De primera part e primerament si es dieu .i. text: [ 2rb] C3On felix fo partit de son paire e fo en i. gran boscatge … [ 127vb] … que per totz temps agues en aquel monestier monge que agues aquel ufici e que agues nom felix epíleg: Fenit es lo libre de merauelas A gloria de dieu colofó: Qui cest libre ligira en son cor lo retendra gran de son pron ne fara |
Language of witness | provençal |
References (Most recent first) | Ed. parcial a: Schib (1963-68), “Notes sobre les traduccions franceses de Ramon Llull”, Estudis Romànics 110-2 | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2018-05-10 |