 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 9574 |
| Authors | João II, 13. Rei de Portugal |
| Titles | Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança |
| Date / Place | escrito/a Évora 1483-06-20 ? |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Refere Condenado à morte: Fernando [II] (D.), 3o Duque de Bragança [1478 - 1483-06-20] |
| Associated Texts | Texto semelhante texid 18947 João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 texid 18947 João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 |
| References (most recent first) | Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:635-36 Schaffer (2002), “In the Aftermath of the Conspiracies Against D. João II. (I). The sentenças: Execution, Exile, and Erasure”, Santa Barbara Portuguese Studies 227-61 Moreno (1970), “A conspiração contra D. João II: o julgamento do duque de Bragança”, Arquivos do Centro Cultural Português 2:47-103 Freire (1903), “As conspirações no reinado de D. João II”, Arquivo Histórico Português 1:389-90 |
| Subject | Administração Civil Assuntos Internos - Portugal Determinações avulsas |
| Number of Witnesses | 13 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 23508 |
| City, library, collection & call number | Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, I-32,29,074 (BITAGAP manid 4225) |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 3293 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Gavetas), Gaveta 2, maço 2, n. 2 [Módulo 7, gaveta 14]. Évora: Rodrigo Anes, 1483-06-20. João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20?. |
| References | Coleção Portugal. Inventário Analítico (2001) 88 , n. 674 |
| Subject | Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada |
| ID no. of Witness | 2 cnum 18855 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 2, maço 2, n. 2 [Módulo 7, gaveta 14] (BITAGAP manid 3293) |
| Copied | Évora: Rodrigo Anes, 1483-06-20 |
| Location in witness | ff. 3r-6r |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 3r] SSabede q̃ peramte nos ẽ a nossa corte sse trautou huũ proçesso … [ 6r] … o quall ffoy degollado em a p̃ça desta nosa çidade deuora. |
| References | Anónimo (1865-02-15), “Sentença contra D. Fernando”, Diário de Notícias 2 Mendonça (1985), “Problemática das consipirações contra D. João II”, Clio. Revista do Centro de História da Universidade de Lisboa 5:47 , n. nota 48 Pina et al. (1950), Crónica de El-Rei D. João II 216-24 , n. II Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:2:239-40 Freire (1903), “As conspirações no reinado de D. João II”, Arquivo Histórico Português 1:393-97 , n. 1 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 27536 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, 9-492 (BITAGAP manid 5238) |
| Copied | 1601 - 1650 ca. |
| Location in witness | ff. 35v-39v |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 35v] sabede que peramte nos em a nossa Corte se tratta … [ 39v] … o qual foi degollado em a praça desta nossa cidade de Euora. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 32197 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1598 (BITAGAP manid 1725) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | f. 80r |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? [extracto] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 80r] ACordamos que vam o libelo e artigos |
| ID no. of Witness | 5 cnum 19145 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8457 (BITAGAP manid 2556) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 47r-53v |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 47r] Sabede que perante nos em a cossa Corte se tratou hum processo … [ 53v] … o qual foi degollado em a praça desta nossa Cidade dEvora. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 21851 |
| City, library, collection & call number | Muge: Casa Cadaval ?, 932 (BITAGAP manid 3802) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 116-120 |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? |
| References | Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 1:127 , n. 419 |
| ID no. of Witness | 7 cnum 20140 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 121 (BITAGAP manid 3358) |
| Copied | Alcobaça: António Brandão, 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 56v-59r |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? Resumo |
| Incipit & Explicits | : [ 56v] Processouse contra o Duque q̃ elle entreuiera na conjuração do Marques seu jrmaõ … [ 59r] … foi sentenceado a morte e confiscação de bees. |
| Note | Leva data de 1483-06-22. |
| ID no. of Witness | 8 cnum 25875 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, 9-119 (BITAGAP manid 4544) |
| Copied | 1641 ? - 1660 ? |
| Location in witness | ff. 1r-6r |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] sabede que perante nos em a nossa Corte se tratou hum processo … [ 6r] … o qual foi degolado em a prassa desta nossa çidade d'euora. |
| References | Catálogo de la Colección Salazar y Castro (Date?) , n. Inv. 18375 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 38445 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. C/2-22 (BITAGAP manid 6667) |
| Copied | 1675 - 1725 |
| Location in witness | ff. 108v-109r |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? Sentença do Duque de Barg.ça, 108v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 108v] Acordamos que visto o Libello e Artigos … [ 108v] … os quais por bem da dita Condennaçaõ Se perdem para a Coroa de nossos Reynos. |
| ID no. of Witness | 10 cnum 22586 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 73 (BITAGAP manid 4020) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 56v-62v |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? Sentença q̃ se deu contra o Duque de Bargança [sic] Dom Fernando |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 56v]
Dom Joaõ por graça de Deos Rei de Portugal texto: [ 57r] Sabede q̃ perante nós em nossa Corte se tratou hum processo de feito … [ 62v] … o qual foi degolado em a praça desta nossa Cidade de Evora. |
| ID no. of Witness | 11 cnum 39810 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 649 (BITAGAP manid 6786) |
| Copied | 1701 - 1800 ca. |
| Location in witness | ff. 172r-178v |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 172r] fazemos saber que emtra [sic] D. Fernando Duque q̃ foy de Bragança e Seus Irmãos … [ 178v] … o q.l foy degolado na praça desta nossa cid.e de Evora. |
| Associated Persons | Tabelião - Escrivão: Rodrigo Eanes, tabelião (1483 ca, - 1492 a quo) |
| ID no. of Witness | 12 cnum 18856 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Add MS 20933 (BITAGAP manid 3291) |
| Copied | Lisboa: 1722-11-23 ? |
| Location in witness | ff. 30r-34v |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? Sentença contra o Duque de Bragança D. Ferndndo 2.o. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 30r] sabede q̃ por ante nos, e nossa corte se tratou hũ proçesso … [ 34v] … o qual foi degolado em a praça desta nossa çidade d'Euora. |
| ID no. of Witness | 13 cnum 21107 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 3 (BITAGAP manid 3752) |
| Copied | Lisboa: 1817-10-21 |
| Location in witness | ff. 2v-8v |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Sentença contra D. Fernando II, Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 2v] Sabede que perante nos em a nossa corte se tratou hum processo de feito … [ 8r] … o qual foi degolado em a praça desta nossa cidade d'Evora. |
| Note | Cópia de Gaveta 2, maço 2, n. 2. | Record Status |
Created 1996-07-28 Updated 2019-01-31 |