Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 9419
Authors	Benoit de Sainte-Maure
Titles	Roman de Troie Crónica Troiana
Date / Place	escrito/a 1155 - 1165 traduzido/a 1350-12-31 antes de
Language	galego [?] francês (orig.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Tradutor(a): Desconhecido
References (most recent first)	PIa Colomer et al. (2019), “Estudio fraseológico-contrastivo de textos castellanos y gallego-portugueses de la materia troyana”, Literatura medieval hispánica. "Libros, lecturas y reescrituras" 953- Pichel Gotérrez (2015), “Sobre as relacións lingüísticos entre as versións ibéricas derivadas do Roman de Troie: Um estado da cuestión”, Em memoria de tanto miragre: Estudos dedicados ó Professor David Mackenzie 125-42 Gutiérrez García (2014), “Clerics, Troubadours and Damsels: Galician Literature and Written Culture during the Middle Ages”, A Companion to Galician Culture 24-25 Sanz Julián (2010), “De la Ilíada a Ein Hübsche Histori: panorámica de la materia troyana en Europa”, Troianalexandrina 10:35-70 D'Ambruoso (2007), “Per una edizione della Crónica Troyana promossa da Alfonso XI”, Troianalexandrina. Anuario sobre Literatura Medieval de Materia Clásica 7:9-143 Noia Campos (2004), “El ámbito de la cultura gallega”, Historia de la traducción en España 735 Casas Rigall (1999), La Materia de Troya en las letras romances del siglo XIII hispano Lorenzo (1993), “Crónica Troiana”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 192
Note	Texto desconhecido. Fonte da tradução castelhana, mandada fazer por Afonso XI.
Subject	Ciclo Clássico Texto perdido ou não localizado Fundo Geral Língua - galego [?] - prosa
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 18259
City, library, collection & call number	: Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 3191)
Copied	1350-12-31 antes de
Title(s)	Benoit de Sainte-Maure, Crónica Troiana (tr. Desconhecido), traduzido/a 1350-12-31 antes de
Record Status	Created 1995-05-27 Updated 2020-04-08