Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 9365
Authors Duarte, 11. Rei de Portugal
Titles Capítulo sobre a difamação
Date / Place escrito/a 1433 - 1438
Text Type: Prosa
Subject Fundo Geral
Number of Witnesses 6
ID no. of Witness 1 cnum 18144
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1928 [Casa Forte - Livro da Cartuxa] (BITAGAP manid 1479)
Copied 1590 ? - 1602 ?
Location in witness ff. 228v-231v
Title(s) Duarte, 11. Rei de Portugal, Capítulo sobre a difamação, escrito/a 1433 - 1438
Capitulo da Detraçom que sinifica e quer dizer mal falar e razoar dalgũ em escondido por abater e destruyr sua boa fama e nome, 228v
Incipit & Explicits texto: [ 228v] O Detraydor mal dizente em ascondido he raposa muy ma … [ 231v] … Agudo desfazedor estragador cutelo maldito.
References Dias (1982), Livro dos Conselhos de El-Rei D. Duarte (Livro da Cartuxa). Edição diplomática 222-24 , n. 60
ID no. of Witness 2 cnum 18513
City, library, collection & call number Santarém: Biblioteca Municipal, 31 - 7 - 10 (BITAGAP manid 3154)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 111v-112v
Title(s) Duarte, 11. Rei de Portugal, Capítulo sobre a difamação, escrito/a 1433 - 1438
ID no. of Witness 3 cnum 21997
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13179 (BITAGAP manid 3811)
Copied Évora: Manuel Severim de Faria, 1613
Location in witness ff. 151v-152v [201v-202v]
Title(s) Duarte, 11. Rei de Portugal, Capítulo sobre a difamação, escrito/a 1433 - 1438
Que cousa seia detração
Incipit & Explicits texto: [ 201v] O detrahidor maldizente em ascondido he huã raposa mui maa … [ 202v] … q̃ he cutello dambalas partes agudo desfazedor, estragador, cutello maldito.
ID no. of Witness 4 cnum 22087
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, [a verificar] (BITAGAP manid 3812)
Copied 1613 a quo
Title(s) Duarte, 11. Rei de Portugal, Capítulo sobre a difamação, escrito/a 1433 - 1438
ID no. of Witness 5 cnum 18323
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 147 (BITAGAP manid 1704)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 209r-210r
Title(s) Duarte, 11. Rei de Portugal, Capítulo sobre a difamação, escrito/a 1433 - 1438
Que cousa seia detracção.
Incipit & Explicits texto: [ 209r] O detrahidor maldizente em ascondido he huã raposa mui maa … [ 210r] … que he cutello d'ambalas partes agudo desfazedor, estragador, cutello maldito.
ID no. of Witness 6 cnum 18420
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3390 (BITAGAP manid 1480)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 174r-176v
Title(s) Duarte, 11. Rei de Portugal, Capítulo sobre a difamação, escrito/a 1433 - 1438
Capitulo da detraçom que sinifica e quer diser malfallar e rasoar dalgũ em escondido por asbater e destruir sua boa fama e nome.
Incipit & Explicits texto: [ 174r] O detraidor e maldizente em escondido he rapoza muy ma
Record Status Created 1995-03-06
Updated 1995-09-16