Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 9353
Authors Desconhecido
Titles Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto
Date / Place escrito/a 1433 - 1438
Text Type: Prosa
Associated Persons Destinatário/a: Duarte (D.) o Eloquente, 11. Rei de Portugal [1433 - 1438]
Comunicado por: João Marsala (Mossém) (Floruit 1433 ca.)
Adquirido do: Senescal de França
References (most recent first) Oliveira et al. (2007), “Uma (re)leitura contemporânea do imaginário português: as mezinhas de Dom Duarte”, Gragoatá 23:53-64
Subject Farmacopéia - Receitas - Mezinhas
Fundo Geral
Number of Witnesses 6
ID no. of Witness 1 cnum 18132
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1928 [Casa Forte - Livro da Cartuxa] (BITAGAP manid 1479)
Copied 1590 ? - 1602 ?
Location in witness ff. 270v-271v
Title(s) Desconhecido, Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto, escrito/a 1433 - 1438
Regimẽto que o homẽ deue ᵭ ter p̃a auer em pouco tempo boa lena e he este o qual deu a elrey noso s̃or mossẽ Joã marsala e lhe disse que o ouuera do seniscal de frança
Incipit & Explicits texto: [ 270v] Primeirament leuantese bem çedo pola manhã … [ 271v] … e o outro qaᵵo ou çinqo ᵭs como suso dito he.
References Dias (1982), Livro dos Conselhos de El-Rei D. Duarte (Livro da Cartuxa). Edição diplomática 268-69 , n. 81
ID no. of Witness 2 cnum 18534
City, library, collection & call number Santarém: Biblioteca Municipal, 31 - 7 - 10 (BITAGAP manid 3154)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 131v-132r
Title(s) Desconhecido, Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto, escrito/a 1433 - 1438
ID no. of Witness 3 cnum 21983
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13179 (BITAGAP manid 3811)
Copied Évora: Manuel Severim de Faria, 1613
Location in witness f. 179r-v [229r-v]
Title(s) Desconhecido, Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto, escrito/a 1433 - 1438
Regimento pera ter boa compleição
Incipit & Explicits texto: [ 229r] P.ramente leuantesse bem cedo pella manhã … [ 229v] … e outro quatro, ou cinço dias, como dito he.
ID no. of Witness 4 cnum 22100
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, [a verificar] (BITAGAP manid 3812)
Copied 1613 a quo
Title(s) Desconhecido, Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto, escrito/a 1433 - 1438
ID no. of Witness 5 cnum 18437
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3390 (BITAGAP manid 1480)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 203v-204v
Title(s) Desconhecido, Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto, escrito/a 1433 - 1438
Regim.to que o homem deve de ter p.a aver em pouco tempo boa lena e he este o qual deu a ElRey N.S. Mossẽ Joã Marsala e lhe disse que o ouvera do Seniscal de França.
Incipit & Explicits texto: [ 203v] Primeiram.te levantese bem cedo pola manhã
ID no. of Witness 6 cnum 18335
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 147 (BITAGAP manid 1704)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 232v-233r
Title(s) Desconhecido, Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto, escrito/a 1433 - 1438
Regimento para ter boa compleição.
Incipit & Explicits texto: [ 232v] Pr.amente leuantese bem cedo pella menhaã … [ 233r] … e outro quatro, ou cinquo dias, como suso dito he.
Record Status Created 1995-03-05
Updated 2017-07-30