 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 9277 |
| Authors | Afonso V, 12. Rei de Portugal |
| Titles | Lei que permite aos mestres, pilotos, marinheiros, mercadores de Galiza, de Astúrias, de Biscaia e de Castela-a Velha o uso de punhais e adagas |
| Date / Place | escrito/a Lisboa 1460-10-22 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: João Rodrigues, tabelião (1475 ca. - 1490 a quo) |
| References (most recent first) | Referido em: Oliveira (2007), “O giro do sal na estratégia mercantil e industrial do Porto (séculos XIV-XVII)”, Revista da Faculdade de Letras. Geografia. 2a série 153 |
| Subject | Leis - D. Afonso V Leis Economia - Privilégios Economia - Mercadores estrangeiros |
| Number of Witnesses | 5 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 18029 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 37 [Extras] (BITAGAP manid 2920) |
| Copied | 1538-06-04 (f. 260r) |
| Location in witness | f. 59r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei que permite aos mestres, pilotos, marinheiros, mercadores de Galiza, de Astúrias, de Biscaia
e de Castela-a Velha o uso de punhais e adagas, escrito/a 1460-10-22 Aos meſtres pillotos mercadores | ⁊ marinheiros de gualliza ⁊ das eſtu- | rias priuillegio que poſſam trazeer | ſeus punhaes ⁊ adaguas ⁊cᵵ., 59r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 59r] fazemos ſaber que nos q̃rẽdo fazer graça ⁊ merçee aos meeſtres ⁊ pillotos ⁊ mercadores ⁊ marinheirꝰ de gualliza ⁊ das esturias de ca%stella a uelha ⁊ de viſcaya … [ 59r] … que nos aſi praz fazer a dita merçee. |
| References | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:582 , n. 1203 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 22488 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 541 (BITAGAP manid 3973) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | f. 25r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei que permite aos mestres, pilotos, marinheiros, mercadores de Galiza, de Astúrias, de Biscaia e de Castela-a Velha o uso de punhais e adagas, escrito/a 1460-10-22 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 25v] fazemos saber q̃ nos querendo fazer graça e mce. aos mestres Pilotos, e mercadores, Marinheiros de Galiza … [ 25v] … que nós [sic] assim praz fazer a dita merçe. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 21871 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 624 (BITAGAP manid 3853) |
| Copied | 1723 - 1750 |
| Location in witness | ff. 9v-10r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei que permite aos mestres, pilotos, marinheiros, mercadores de Galiza, de Astúrias, de Biscaia e de Castela-a Velha o uso de punhais e adagas, escrito/a 1460-10-22 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 9v] fazemos saber que nós querendo fazer graça e merce aos mestres, e Pillotos, e mercadores, e marinheiros … [ 10r] … que nos assim praz fazer a ditta merce. |
| References | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 3:175 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 37430 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ministério de Negócios Estrangeiros, liv. 33 (BITAGAP manid 6553) |
| Copied | 1751 ca. - 1800 ca. |
| Location in witness | pp. 33-34 |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei que permite aos mestres, pilotos, marinheiros, mercadores de Galiza, de Astúrias, de Biscaia e de Castela-a Velha o uso de punhais e adagas, escrito/a 1460-10-22 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 33] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçê aos Mestres e Pillotos e Mercadores e Marinheiros de Galiza … [ 34] … que nos assy praz fazer a dita Mercê. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 35639 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6750 (BITAGAP manid 6421) |
| Copied | 1801 - 1900 |
| Location in witness | f. 9r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei que permite aos mestres, pilotos, marinheiros, mercadores de Galiza, de Astúrias, de Biscaia e de Castela-a Velha o uso de punhais e adagas, escrito/a 1460-10-22 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 9r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e Mercê aos Mestre e Pilotos e mercadores e marinheiros de Galliza … [ 9v] … que nos assy praz fazer a dita Mercê. | Record Status |
Created 1994-08-22 Updated 2020-11-16 |