 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 9097 |
| Authors | Afonso V, 12. Rei de Portugal |
| Titles | Lei de segurança aos ingleses para virem negociar no reino |
| Date / Place | escrito/a Évora 1448-01-12 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: Martim Gil, tabelião Lisboa (1440 ca. - 1449 a quo) |
| References (most recent first) | Moreno (1990), “Duas cartas de segurança marítima concedidas a súbditos estrangeiros por D. Afonso V”, Actas do II Colóquio Internacional de História da Madeira 614 |
| Subject | Leis - D. Afonso V Leis Privilégios - Foros - Usos e Costumes Segurança - Seguranças - Salvo-condutos [Cartas de] |
| Number of Witnesses | 5 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 17801 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 37 [Extras] (BITAGAP manid 2920) |
| Copied | 1538-06-04 (f. 260r) |
| Location in witness | f. 105v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei de segurança aos ingleses para virem negociar no reino, escrito/a 1448-01-12 |
| References | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:532 , n. 995 Sousa (2o Visconde de Santarém) et al. (1842-76), Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de Portugal com as diversas potencias do mundo […] 1:70 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 22490 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 541 (BITAGAP manid 3973) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 26r-27r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei de segurança aos ingleses para virem negociar no reino, escrito/a 1448-01-12 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 26r] Fazemos saber q por o bom amor … [ 26v] … donde são os ditos malfeitores e al não façades. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 20984 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Lansdowne MS 190 (BITAGAP manid 3692) |
| Copied | 1731 |
| Location in witness | f. 7r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei de segurança aos ingleses para virem negociar no reino, escrito/a 1448-01-12 Carta. Aos Inglezes segurança Pasz a todo aquelles que Mercantemente vierem a estes Reynos, 7r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 7r] fazemos saber que pera bom amor, e Antigas pazes que havemos com el Rey de Inglaterra … [ 7v] … donde Sao os dittos mal feitores e al naõ façades. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 22473 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Add MS 27344 (BITAGAP manid 3690) |
| Copied | 1746-08-22 |
| Location in witness | f. 66r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei de segurança aos ingleses para virem negociar no reino, escrito/a 1448-01-12 Aos Inglezes Segurança paz a todos aquelles que mercantemente vierem a estes Reynos, 66r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 66r] fazemos saber que para bem amor e antiguas pazes que havemos com ElRey de Inglaterra … [ 66v] … donde sam os ditos mal feytores e al nam facades. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 37421 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ministério de Negócios Estrangeiros, liv. 33 (BITAGAP manid 6553) |
| Copied | 1751 ca. - 1800 ca. |
| Location in witness | pp. 11-12 |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei de segurança aos ingleses para virem negociar no reino, escrito/a 1448-01-12 Carta Aos Inglezes seguranças para todos aquelles que vierem mercantemente a estes Reynos, 11 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 11] fazemos saber que pera bom amor e antigas pazes que havemos com El Rey de Inglaterra … [ 12] … donde Saõ os ditos Mal feitores e al naõ façades. | Record Status |
Created 1994-07-28 Updated 2013-06-13 |