![]() Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITAGAP texid 8110 |
Authors | Afonso V, 12. Rei de Portugal |
Titles | Lei a favor dos bens eclesiásticos Lei que declara válidas as compras feitas pelos eclesiásticos desde o tempo de D. João I, ainda que não houvessem as licenças necessárias Ordenação sobre quaisquer bens e herdades pertencentes ao clero |
Date / Place | escrito/a Sintra 1447-09-20 |
Text Type: | Prosa |
Associated Persons | Tabelião / Escrivão: João Gonçalves, tabelião (1361 ca. - 1389 a quo) |
Associated Texts | Citado/a em: texid 10600 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei que determina que as igrejas, mosteiros, e mais corporações e pessoas religiosas do reino
possam possuir os bens e herdades que de qualquer modo tivessem à morte de D. João I, escrito/a 1448-03-21 texid 10600 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei que determina que as igrejas, mosteiros, e mais corporações e pessoas religiosas do reino possam possuir os bens e herdades que de qualquer modo tivessem à morte de D. João I, escrito/a 1448-03-21 |
References (most recent first) | Marques (1999), “Igreja e Poder Régio”, A Gênese do Estado Moderno no Portugal Tardo-Medievo (séculos XIII-XV) 238 Barros et al. (1945-54), História da Administração Pública em Portugal nos séculos XII a XV 2:277-78 |
Subject | Leis - D. Afonso V Leis |
Number of Witnesses | 20 |
ID no. of Witness | 1 cnum 27782 |
City, library, collection & call number | Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 5353) |
Location in witness | ff. 25r- |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 25r] fazemos saber que esguardando Nós como entre todos os beneficios |
References | Santos (1727), Monarquia Lusitana. Parte VIII Liv. XXII, Cap. XIX, pp. 132-34 |
ID no. of Witness | 2 cnum 28436 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cónegos Regulares de Santo Agostinho, Mosteiro de Chelas, mç 2, n. 33 (BITAGAP manid 5408) |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
ID no. of Witness | 3 cnum 32327 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Mosteiro de Santos-o-Novo de Lisboa. n. 110 (BITAGAP manid 6103) |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos sab~r q̃ esgardando nos como antre todollos benafyçyos o do agradecymento |
Associated Texts | Traslado inserido em texid 15899 Sentença pela qual se mostra que os Mosteiros não são obrigados a mostrarem título do que possuem, escrito/a 1482-05-01 |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
ID no. of Witness | 4 cnum 19219 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Livro 8 (BITAGAP manid 3399) |
Copied | 1447 |
Location in witness | f. 3v-4v |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 3v] ffazemos sab~r que esguardando como nos antre todollos beneficios |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
ID no. of Witness | 5 cnum 17451 |
City, library, collection & call number | Braga: Arquivo Distrital, Gaveta dos Privilégios e Honras, n. 26 (BITAGAP manid 3008) |
Copied | Sintra: 1447-09-20 |
Location in witness | f. 1 |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1] fazemos saber que esguardando nos como antre todollos benefficios … [ 1] … e per esta nossa carta nom reuogamos nem entendemos Reuogar as dcᵵas leix & ordenaçoões que per os dcᵵos Reix nossos progenitores forom feitas. |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611-14 Domingues (2013), “A reforma das Ordenações do Reino de Portugal”, e-SLegal History Review 16:71-72 |
ID no. of Witness | 6 cnum 19902 |
City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 3593) |
Copied | Sintra: 1447-09-20 |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 Sumário |
Associated Persons | Traslado inserido em carta (Évora) de: [a verificar] ( 1448-03-21) Traslado inserido em instrumento (Porto) por: [a verificar] ( 1450-01-08) |
ID no. of Witness | 7 cnum 25216 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cabido da Sé de Viseu. Documentos Régios, Maço 2, n. 14 (BITAGAP manid 4443) |
Copied | Évora: 1448-02-10 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos ssabr̃ q̃ esguardando nos como antre todollos benefiçios … [ 1r] … q̃ sse de conp̃da fee como ao p̃pio originall. |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
Note | Em traslado: Évora, 1448-02-10 |
ID no. of Witness | 8 cnum 23809 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de São Bento, Mosteiro do Salvador de Vairão, mç. 11, n. 14 (BITAGAP manid 4375) |
Copied | Santarém: Diogo Afonso, 1448-07-11 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos saber q̃ nom esgoardando nos como antre todolos beneficios |
Associated Persons | Traslado inserido em traslado solicitado pela abadessa e freiras do mosteiro de São Domingo das Donas [de Santarém] de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1448-07-11) |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 Domingues (2013), “A reforma das Ordenações do Reino de Portugal”, e-SLegal History Review 16:75-76 , n. 28 |
ID no. of Witness | 9 cnum 16467 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Concordatas, mç. 1, n. 14 (BITAGAP manid 2849) |
Copied | Santarém: Pero Gomes Borges, 1448-07-15 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos saber que esguardando como nos antre todolos Beneficios o do agradecimento he a mayor obrigaçom … [ 1r] … mandamos que se de cumprida fe como ao proprio original. |
Associated Persons | Traslado inserido em trasado para o cabido da sé de Lamego, por: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1448-07-15) |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 Domingues (2013), “A reforma das Ordenações do Reino de Portugal”, e-SLegal History Review 16:76 , n. 29 Costa (1986), Bispos de Lamego e de Viseu no século XV (Revisão crítica dos autores) 1:464-65 |
ID no. of Witness | 10 cnum 31845 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem dos Pregadores, Mosteiro de São Domingos de Lisboa. liv. 13, N. 45 (BITAGAP manid 6035) |
Copied | Santarém: Pero Gomes Borges, 1448-07-31 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos sab~r que esguardando nos como antre todollos … [ 1r] … conp̃da fe como ao prop̃io oRiginall |
Associated Persons | Traslado inserido em confirmação (Santarém) de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1448-07-31) |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
ID no. of Witness | 11 cnum 25521 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Congregação dos Cónegos Seculares de São João Evengelista, Convento de São. Bento de Xabregas, mç. 16, n. 1 (BITAGAP manid 4531) |
Copied | 1450 - 1470 |
Location in witness | ff. 1r-2r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos saber que esguardando nos como antre todollos benefícios … [ 2r] … q̃ se dee cõp̃da fee como ao p̃p̃io oryginal. |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
Note | Com data: Sinctra, 1447-09-26. |
ID no. of Witness | 12 cnum 31302 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Congregação dos Cónegos Seculares de São João Evangelista, Convento do Salvador de Vilar de Frandes, mç. 1, n. 43 (BITAGAP manid 6005) |
Copied | Lisboa: Francisco Eanes, 1488-07-16 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos saber q̃ esgoardando nos q̃ anᵵ todolos b~eneficios … [ 1r] … mandmaos q̃ se de comp̃da fe como ao p̃p̃o origiinal. |
Associated Persons | Traslado inserido em pública forma (Lisboa) de: Francisco Eanes, notário apostólico Lisboa (1488 ca.) ( 1488-07-16) |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
ID no. of Witness | 13 cnum 25522 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Congregação dos Cónegos Seculares de São João Evangelista, Convento de São Bento de Xabregas, mç. 15, n. 3 (BITAGAP manid 4532) |
Copied | 1488-07-16 |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | : […] sgoardando nos como antre todolos b~neficios … q̃ se de cõp̃da fe como ao p̃p̃io original. |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
ID no. of Witness | 14 cnum 34991 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Colegiada de Santa Maria e São Miguel de Sintra, mç. 6, n. 274 (BITAGAP manid 6337) |
Copied | Lisboa: 1501-05-13 |
Location in witness | f. 1r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ffazemos sab~r que esguardando nos antre todollos b~nefycyos e do agradycymto … [ 1r] … ao qũ trelado dado na ᵭcta forma mandamos que ssedee c̃prida ser como ao propyo orygynal. |
References | Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 611 , n. nota 1 |
ID no. of Witness | 15 cnum 27781 |
City, library, collection & call number | Beja: Arquivo Distrital, [localização e cota a verificar] (BITAGAP manid 5352) |
Copied | Beja: 1533 - 1537 [com apontamentos posterioes até ao 1735] |
Location in witness | ff. 29r-31r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 29v] fazemos sabr̃ que Esguardamdo nos Como Amtre todollos benefiçios … [ 30v] … Mandamos q̃ Se de cumprida fee Como ao proprio Original. |
References | Viana (1945), “Livro do Tombo da Igreja de São João: Pergamináceo quinhentista”, Arquivo de Beja 2:148-50 |
Note | Inserto em traslado: Beja, 1461-03-13. |
ID no. of Witness | 16 cnum 23482 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem dos Pregadores, Mosteiro de São Domingos de Lisboa, liv. 51 (BITAGAP manid 4209) |
Copied | 1701 - 1725 |
Location in witness | ff. 125r-126v |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | introdução:
[ 125r]
fazemos saber que no segundo livro da reformaçam das nossas ordenaçoens texto: [ 125r] fazemos saber que esguardando como antre todollos beneficios |
Note | 1) Com data de1448-07-31, Santarém. 2) Identificado por Pedro Pinto, 2008-12-23. |
ID no. of Witness | 17 cnum 38378 |
City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. C/2-11, n. 36 (BITAGAP manid 6666) |
Copied | 1701 - 1800 |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
ID no. of Witness | 18 cnum 23821 |
City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Man. 081 - 2 (BITAGAP manid 4384) |
Copied | 1701 - 1800 |
Location in witness | ff. 1r-2r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos saber q̃ esguardando nos como antre todollos os beneficios o do agradecimento … [ 2r] … ao qual traslado dado na dita forma mandamos que se dee cumprida fé como ao dito original. |
Note | Texto com data 1447-09-22, copiado em pública forma de 1471-03-13 |
ID no. of Witness | 19 cnum 20281 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Livro 10 (BITAGAP manid 3651) |
Copied | 1754 a quo |
Location in witness | ff. 245r-247r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Incipit & Explicits | texto I: [ 245r] fazemos saber que esguardando como nos antre todolos Beneficios o do agradecimento he a mayor obrigaçom. … [ 247r] … mandamos que se de cumprida fe como ao proprio original. |
ID no. of Witness | 20 cnum 35702 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 404 (BITAGAP manid 2178) |
Copied | 1792 - 1793 |
Location in witness | ff. 18r-20r |
Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20 |
Associated MSS/editions | Cópia de manid 5352 MS: Beja: Arquivo Distrital, [localização e cota a verificar]. Beja:, 1533 - 1537 [com apontamentos posterioes até ao 1735]. Afonso V, 12. Rei de Portugal, Lei a favor dos bens eclesiásticos, escrito/a 1447-09-20. | Record Status |
Created 1994-01-28 Updated 2018-06-15 |