 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7867 |
| Authors | Dinis, 6o Rei de Portugal |
| Titles | Lei que estabelece que os clérigos casados e de ordens menores sejam da jurisdição do rei Lei do foro |
| Date / Place | escrito/a Lisboa 1280-08-09 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: João Martins, tabelião geral (1372 ca. - 1377 a quo) |
| Associated Texts | cnum 12348 MS: João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1418 (Santarém), Capítulos Gerais, escrito/a 1418-07-20…. Lisboa: Arquivo Municipal - Arquivo Histórico (Chancelaria Régia), Livro 1 de cortes, doc. 19, 1420-08-14 post |
| References (most recent first) | Domingues (2008), As Ordenações Afonsinas. Três Séculos de Direito Medieval [1211-1512] 362-63, 506 , n. 1 Homem (1994), “Dionisius et Alfonsus, Dei gratia reges et communis utilitatis gratia legiferi”, Revista da Faculdade de Letras. Historia. 2a série 11:42 , n. 1 Ribeiro (1829), Additamentos, e Retoques á Synopse Chronologica 23 Domingues (2012-), CLIMA. Corpus Legislativo da Idade Média Anotado , n. 1280 - Lei do foro |
| Subject | Leis - D. Dinis Leis |
| Number of Witnesses | 5 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 16090 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | f. 67r-v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os clérigos casados e de ordens menores sejam da jurisdição do rei, escrito/a 1280-08-09 Dos clerigos das ordeens meores que casam com molheres uirgeens som theudos a Responder pardante os Jujzes lejgos |
| Incipit & Explicits | texto: [ 67r] vos bem ssabedes en como os clerjgos que sse casam … [ 67v] … e aguardar nas cousas de ssusodictas. |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 206-07 |
| Note | Com data de 1305-08-09. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 20795 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 4 (BITAGAP manid 1619) |
| Copied | 1401 - 1500 |
| Location in witness | ff. 85v-86r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os clérigos casados e de ordens menores sejam da jurisdição do rei, escrito/a 1280-08-09 |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 85v]
Dom denis et a todollos alcaides texto: [ 85v] uos bem sabedes em como os clerigos q̃ se casam com molheres uirgeẽs … [ 86r] … e guardar nas cousas de suso dc̃tas e cada huũa dellas honde al nom façades. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 16070 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
| Copied | 1436 ca. |
| Location in witness | f. 87r-v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os clérigos casados e de ordens menores sejam da jurisdição do rei, escrito/a 1280-08-09 Ley xxx Como os creligos asy cassados como outros dordeens meores ssom da Jurdiçam delrrey |
| Incipit & Explicits | texto: [ 87r] uos bem ssabees em como os creligos que sse cassam com molheres ujrgeens … [ 87v] … nas coussas desussoditas E cada hũa dellas. |
| References | Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 171-72 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 21406 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | ff. 184r-185r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os clérigos casados e de ordens menores sejam da jurisdição do rei, escrito/a 1280-08-09 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 16414 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [3] (BITAGAP manid 2804) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 66-68 |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os clérigos casados e de ordens menores sejam da jurisdição do rei, escrito/a 1280-08-09 TITULO XV [:53-57] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 66] Vós bem sabês em como os Cleriguos que se casam com mulheres virgees … [ 68] … guardar as cousas suso ditas e cada huuma dellas, honde al nom façades |
| Note | Com data de 1375-08-08. | Record Status |
Created 1994-01-10 Updated 2012-09-02 |