 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7772 |
| Authors | João I, 10. Rei de Portugal |
| Titles | Lei sobre as jugadas |
| Date / Place | escrito/a Lisboa 1393-05-08 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Refere: Álvaro Peres (Bacharel), juiz Tabelião / Escrivão: Vasco Vicente, tabelião geral (1375 ca - 1398 a quo) |
| Subject | Leis - D. João I Leis |
| Number of Witnesses | 4 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 15901 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
| Copied | 1436 ca. |
| Location in witness | 397v-405v [+ 416r] |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei sobre as jugadas, escrito/a 1393-05-08 Titollo dos que som theudos de pagar Jugada E dos que som scusados de a pagar |
| Incipit & Explicits | texto: [ 397v] Jtem paguem Jugada os besteiros do conto … [ 416r] … que dos ditos rreguengos ham de pagar. |
| References | Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 608-19 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 20426 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 13 (BITAGAP manid 1628) |
| Copied | 1476 - 1500 |
| Location in witness | ff. II:76r-78v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei sobre as jugadas, escrito/a 1393-05-08 |
| Incipit & Explicits | texto: [ II:76r] Primeiramente na parte dos beesteiros … [ II:78v] … que dos dc̃tos regueengos ha de pagar e al nom façades. |
| Note | Com data de "mjl iij xxj annos". |
| ID no. of Witness | 3 cnum 23316 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cartório dos Jesuítas, mç. 39, n. 75 (BITAGAP manid 4154) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | 2r-10v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei sobre as jugadas, escrito/a 1393-05-08 |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 2r-v]
sabede q̃ a nos foi dito por alguas pessoas dignas de fe texto: [ 2v] Primeiramente na parte dos Besteiros … [ 10r] … q̃ dos ditos Reguengos haõ de pagar onde al nom façades. |
| Note | Fonte: Ardenações Afonsinas, Livro II. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 15905 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [2] (BITAGAP manid 2803) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 243-251 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei sobre as jugadas, escrito/a 1393-05-08 TITULO XXVIIII [:1-14] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 243] Primeiramente na parte dos Beesteiros … [ 250] … que dos ditos Reguengos haõ de pagar. |
| References | Faro (1965), Receitas e Despesas da Fazenda Real de 1384 a 1481 (Subsídios documentais) 8-12 , n. 2 | Record Status |
Created 1994-01-01 Updated 2011-04-17 |