Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 7700
Authors Afonso III, 5o Rei de Portugal
Titles Lei sobre cônjuge sobrevivo que não parta os bens com os filhos
Date / Place escrito/a 1279-02 antes de
Language Português
Latim (orig.)
Text Type: Prosa
Subject Leis - D. Afonso III
Leis
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 15777
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612)
Copied 1390 - 1420
Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda)
Location in witness f. 35v-36r
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei sobre cônjuge sobrevivo que não parta os bens com os filhos, escrito/a 1279-02 antes de
aqui diz que enquanto o padre nom parte com os ffilhos os bees da madre que morre que todalas graacas que faz com eles som comunaes e deue delas particom aos ffilhos
Incipit & Explicits texto: [ 35v] Se o padre ou a madre morre e o que ficou uiuo non ha partido … [ 36r] … com hos filhos ou com nos herdeyros.
References Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 118-20
Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:263-65 , n. LXXXVIII
ID no. of Witness 2 cnum 15778
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617)
Copied 1436 ca.
Location in witness ff. 33v-34v
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei sobre cônjuge sobrevivo que não parta os bens com os filhos, escrito/a 1279-02 antes de
Incipit & Explicits texto: [ 33v] sse o padre ou a madre morre E o que ficou viuo nom ha partidos os herdamentos … [ 34v] … com os filhos ou com os herdeiros.
References Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 91-93
ID no. of Witness 3 cnum 21561
City, library, collection & call number Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906)
Copied 1750 ca.
Location in witness ff. 115r-116v
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei sobre cônjuge sobrevivo que não parta os bens com os filhos, escrito/a 1279-02 antes de
ID no. of Witness 4 cnum 15779
City, library, collection & call number Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [4] (BITAGAP manid 2805)
Imprint Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792
Location in witness pp. 387-390
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei sobre cônjuge sobrevivo que não parta os bens com os filhos, escrito/a 1279-02 antes de
TITULO CVII [:14-22]
Incipit & Explicits texto: [ 387] E se o Padre ou Madre morre e o que ficou vivo nom ha partidos os herdamentos … [ 390] … com os filhos ou com os herdeiros.
Record Status Created 1993-12-29
Updated 2003-04-03