 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7633 |
| Authors | Dinis, 6o Rei de Portugal |
| Titles | Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei Lei da desamortização |
| Date / Place | escrito/a Coimbra 1311-06-15 ratificado/a Viseu 1312-04 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Refere: Estêvão (III) Miguéis (Fr.), 15. bispo do Porto [1310 - 1313] Refere: Rodrigo Eanes Redondo, trovador ? Refere: Rui Martins (Floruit 1311 ca.) Refere: João Martins, chantre de Évora [1302 ca.] Refere: João das Leis (Mestre), chanceler-mor Refere: Vicente Anes César (Floruit 1311 ca.) Refere: João Lourenço, vassalo régio Refere: João Simão, vassalo régio Refere: Pedro Afonso Ribeiro, Senhor de Canidelo (terras de) [1290 ca.] Refere: Pero Esteves, Meirinho-mor ? Tabelião / Escrivão: João Domingues, tabelião (1288 ca.) Refere o foral de 1258 de: Afonso III (D.) o Bolonhês, 5o Rei de Portugal [1248] |
| Associated Texts | texid 9064 Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que manda cumprir a postura do ano anterior sobre os reguengos, escrito/a 1312-01-11 cnum 27334 MS: João de Lisboa, Carta testemunhável da sentença a favor da coroa sobre direitos reais do reguengo de Ferreiros, com traslados de outros documentos apresentados para a contenda, escrito/a 1420-04-24. Lisboa: Torre do Tombo (Reforma das Gavetas), Reforma das Gavetas, liv. 19, 1818-01-23 |
| References (most recent first) | Domingues (2008), As Ordenações Afonsinas. Três Séculos de Direito Medieval [1211-1512] 516 , n. 65 Homem (1994), “Dionisius et Alfonsus, Dei gratia reges et communis utilitatis gratia legiferi”, Revista da Faculdade de Letras. Historia. 2a série 11 , n. 65 Ribeiro (1815), Memórias para a história das Inquirições dos primeiros reinados de Portugal 99-102 , n. Doc. 32 Marreiros (1973), “A Administração Pública em Portugal no Reinado de D. Dinis através do estudo de alguns documentos da sua Chancelaria. LIvro III, Folhas 63-81v”, 148 Barros et al. (1945-54), História da Administração Pública em Portugal nos séculos XII a XV 2:456-57 Ribeiro (1829), Additamentos, e Retoques á Synopse Chronologica 37 Domingues (2012-), CLIMA. Corpus Legislativo da Idade Média Anotado , n. 1311 - Lei da desamortização |
| Subject | Leis - D. Dinis Leis Administração Eclesiástica |
| Number of Witnesses | 13 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 25298 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 15, maço 9, n. 17 (BITAGAP manid 4463) |
| Copied | Coimbra: 1311-06-15 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| Incipit & Explicits | : … [ 1r] … ata huũ ano so pẽa dos corpos e dos aueres. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 24584 |
| City, library, collection & call number | Viseu: Arquivo Distrital de Viseu, mç. 22, n. 11 (BITAGAP manid 4440) |
| Copied | Santarém: 1312-01-11 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ffaç o ssaber q̃ eu com consselho da mha Corte ffiz pusta em Coimbra qñze dias de Junho |
| ID no. of Witness | 3 cnum 15765 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | ff. 24v-25v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 Ley a quaes pessõas he deffeso que nom conprem Regueengos delRey |
| Incipit & Explicits | texto: [ 24v] Porque foy achado que algũus tambem Eigreias … [ 25v] … en conçelho ata hũ anno so pea dos corpos e dos aueres. |
| Associated Persons | Tema Treslado (1314-06-13, Monforte) de: Afonso Eanes, tabelião Monforte de Rio Livre (1314 ca.) |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 87-89 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 14612 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | f. 140r-v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 140r] Porque foy achado que alguus tambem Jgreias … [ 140v] … em nos Conçelhos ata hũu ano. |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 381-82 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 29496 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Dinis, liv. 3 (BITAGAP manid 1986) |
| Copied | 1401 - 1500 |
| Location in witness | f. 76r-v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 76r] faço saber que en Coimbra perante mim … [ 76v] … so pena dos corpos e dos averes. |
| References | Marreiros (2019), Chancelaria de D. Dinis - Livro III (Vol. 1) 608-10 , n. 385 Ribeiro (1815), Memórias para a história das Inquirições dos primeiros reinados de Portugal 99-102 , n. 32 |
| ID no. of Witness | 6 cnum 27333 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 11, maço 4, n. 11 (BITAGAP manid 5215) |
| Copied | Vila Real: 1409-10-25 [Em Vila Real] - 1420-04-24 [Em Santarém, ?] |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| Incipit & Explicits | texto: faço saber que em Coimbra perante Mim … supena dos Corpos e dos Averes. |
| Associated Persons | Traslado inserido em um julgamento a favor d'El Rey: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385] |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 13196 João de Lisboa, Carta testemunhável da sentença a favor da coroa sobre direitos reais do reguengo de Ferreiros, com traslados de outros documentos apresentados para a contenda, escrito/a 1420-04-24 |
| References | Parente (2013-2014), Idade Média no Distrito de Vila Real 2:616-42 , n. 576 |
| ID no. of Witness | 7 cnum 15983 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
| Copied | 1436 ca. |
| Location in witness | ff. 111v-113r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 per que nẽhũas egreias nem outras pesoas ecresyasticas nom conprem nos rregeengos dellrrej |
| Incipit & Explicits | texto: [ 111v] porque foy achado que allguuns tam bem egreias … [ 113r] … em conçelho taa huum ano sob pena dos corpos E dos aueres. |
| References | Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 208-10 |
| Note | Cópia com data de 1311-07-20, Coimbra. |
| ID no. of Witness | 8 cnum 21173 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-110 (BITAGAP manid 1907) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | ff. 47v-49r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 21372 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | f. 89r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 Só a rubrica |
| ID no. of Witness | 10 cnum 26474 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13423 (BITAGAP manid 4392) |
| Copied | 1789 |
| Location in witness | ff. 42r-43v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 42r]
faço saber que em Coimbra perante mim aos quinze dias de Junho texto: … [ 43v] … ate hum anno sob pena dos Corpos e dos averes. |
| ID no. of Witness | 11 cnum 16367 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [2] (BITAGAP manid 2803) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 170-174 |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 TITULO XIII [:1-8] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 170] porque foi achado que alguũs tambem Igrejas … [ 173-74] … em Concelho ataa huũ anno sob pena dos cor- | pos e dos averes. |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas |
| Note | Segundo os MSS fontes da edição a data da lei poderia ser ou de 1311-06-15 ou de 1311-07-06 e a publicação dela em Viseu, 1312-04. |
| ID no. of Witness | 12 cnum 35593 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Banco de Portugal: Colecção - Biblioteca, F.F. / M-28 (BITAGAP manid 6206) |
| Copied | Lisboa: 1801 - 1900 |
| Location in witness | ff. 46v-48v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 |
| ID no. of Witness | 13 cnum 52143 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 29 (BITAGAP manid 3814) |
| Copied | Lisboa: 1818-03-09 |
| Location in witness | f. 27r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, Lei que proibe às ordens, clérigos e fidalgos a compra de reguengos do rei, escrito/a 1311-06-15 | Record Status |
Created 1993-12-28 Updated 2023-05-13 |