Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 7495
Authors	Afonso V, 12. Rei de Portugal
Titles	Depoimento sobre os vencimentos de viagem de tabeliães, escrivães e inquiridores Depoimentos sobre as despesas de viagem
Date / Place	escrito/a 1446 antes de
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Referido em: Vigil Montes (2017), “La institución notarial y sus documentos en el reino de Portugal en la Edad Media”, Historia. Instituciones. Documentos 365
Subject	Leis - D. Afonso V Leis Burocracia da escrita (escrivães - notários - tabeliães) Tabelião - Tabeliães - Tabeliado [Cartas de] Escrivão - Escrivães - Escrivaninha [Cartas de] Ofício - Ofícios vários [Cartas de]
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 20758
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 4 (BITAGAP manid 1619)
Copied	1401 - 1500
Location in witness	f. 53r-v
Title(s)	Afonso V, 12. Rei de Portugal, Depoimento sobre os vencimentos de viagem de tabeliães, escrivães e inquiridores, escrito/a 1446 antes de To do que leuarom os tabaliaães o esc̃puaaes o enq̃redores por sseu trabalho q̃ndo fforem ffora do lugar ffaz̃ algũa esc̃ptura, 53r
Incipit & Explicits	texto: [ 53r] Quando alguũ escp̃uam ou tam ou enq̃redor ffor ffora tirar inq̃riçõ … [ 53v] … nom leue saluo xv rr̃s.
ID no. of Witness	2 cnum 20664
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 9 (BITAGAP manid 1624)
Copied	1451 - 1475 (Costa)
Location in witness	ff. 78v-79r
Title(s)	Afonso V, 12. Rei de Portugal, Depoimento sobre os vencimentos de viagem de tabeliães, escrivães e inquiridores, escrito/a 1446 antes de To do q̃ leuarã os taballjaães e esc̃puaães e enq̃redores por sseu trabalho q̃ndo forẽ fora do lugar faz̃ algũa esc̃ptura, 78v
Incipit & Explicits	texto: [ 78v] Quãdo alguũ esc̃puã ou tam ou enq̃redor for fora firar Jnqujrjçom … [ 79r] … nõ aja ssaluo xv rr̃s.
ID no. of Witness	3 cnum 20368
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 13 (BITAGAP manid 1628)
Copied	1476 - 1500
Location in witness	f. I:81r-v
Title(s)	Afonso V, 12. Rei de Portugal, Depoimento sobre os vencimentos de viagem de tabeliães, escrivães e inquiridores, escrito/a 1446 antes de To do q̃ leuaram os tabaliaães e scp̃uaães e ẽq̃redores por seu ᵵbalho quando forem fora do logar fazer alguũa scp̃tura, I:81r
Incipit & Explicits	texto: [ I:81r] Quando alguũ scp̃uaão ou ᵵã ou ẽqueredor for fors tirar ẽquyrjçõ … [ I:81v] … nom leue saluo xv r̃s.
ID no. of Witness	4 cnum 15304
City, library, collection & call number	Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [1] (BITAGAP manid 2802)
Imprint	Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792
Location in witness	pp. 234-235
Title(s)	Afonso V, 12. Rei de Portugal, Depoimento sobre os vencimentos de viagem de tabeliães, escrivães e inquiridores, escrito/a 1446 antes de TITULO XXXXII. Do que levarom os Tabaliiaaẽs e Escripvaaẽs e Enqueredores por seu trabalho quando forem fora do Lugar fazer algũa escriptura
Incipit & Explicits	texto: [ 234] QUando alguũ Escripvaõ ou Taballiam ou Enqueredor for fora … [ 235] … nom aja salvo quinze reaes.
Record Status	Created 1993-12-18 Updated 2021-03-15