 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7479 |
| Authors | Afonso V, 12. Rei de Portugal |
| Titles | Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor |
| Date / Place | escrito/a Santarém 1442-04-27 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatário/a: Nuno Vaz de Castelo Branco, Monteiro-mor [1442-04-27 - 1482 a quo] Refere: Vicente Esteves, Monteiro-mor de Santarém Refere: Duarte (D.) o Eloquente, 11. Rei de Portugal [1433 - 1438] Tabelião / Escrivão: Fernão Vieira, tabelião (1442 ca. - 1464 a quo) |
| Associated Texts | cnum 50480 MS: Manuel I, 14. Rei de Portugal, Carta dando Álvaro de Lima, fidalgo da casa régia, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com todas as mercês e todos os poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequeno outorgados, em 1442-04-27,
por D. Afonso V a Nuno Vaz de Castelo Branco com o Regimento do dito monteiro-mor, escrito/a 1497-04-25. Lisboa: Torre do
Tombo (Chancelaria Régia), Chancelaria de D. Manuel I, liv. 31 texid 31041 Manuel I, 14. Rei de Portugal, Carta dando Álvaro de Lima, fidalgo da casa régia, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com todas as mercês e todos os poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequeno outorgados, em 1442-04-27, por D. Afonso V a Nuno Vaz de Castelo Branco com o Regimento do dito monteiro-mor, escrito/a 1497-04-25 |
| References (most recent first) | Sobral (2012), “Livros Medievais”, Examinar os Manuscritos das Livrarias Particulares. Obra do Conde de Ericeira 162 Devy-Vareta (1985), “Para uma geografia histórica da floresta portuguesa - As matas medievais e a 'coutada velha' do rei”, Revista da Faculdade de Letras - Geografia 1:60 |
| Subject | Leis - D. Afonso V Leis Monteiros - Guardadores - Monteiro e Guardador [Cartas de] |
| Internet | https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id-4223228 |
| Number of Witnesses | 19 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 50481 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Manuel I, liv. 31 (BITAGAP manid 2576) |
| Location in witness | ff. 90v-91r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 31041 Manuel I, 14. Rei de Portugal, Carta dando Álvaro de Lima, fidalgo da casa régia, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com todas as mercês e todos os poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequeno outorgados, em 1442-04-27, por D. Afonso V a Nuno Vaz de Castelo Branco com o Regimento do dito monteiro-mor, escrito/a 1497-04-25 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 23434 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Leis, mç. 1, n. 161 (BITAGAP manid 4179) |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 20694 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 9 (BITAGAP manid 1624) |
| Copied | 1451 - 1475 (Costa) |
| Location in witness | ff. 133r-135r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 To do monteiro moor e cousas q̃ a sseu ofiçio p̃teeçem, 133r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 133r] Elrrej Meu S~nor E padrre da louuada memorja em sseu ᵵpo fez ç~tas hordenaçoões aç~ca do mõteiro moor … [ 135r] … q̃ antijguamte foj assy vsado ẽ estes rregnos. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 22449 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 293 (BITAGAP manid 1328) |
| Copied | 1501 - 1525 |
| Location in witness | ff. 44v-47v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 44v] ElRey meu sñor e padre da louuada memoria … [ 47v] … […] |
| ID no. of Witness | 5 cnum 38893 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIII/2-12 (BITAGAP manid 1581) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 73r- |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 titallo [sic] do momtro moor e cousas que a seu officio pertençem, 73r |
| ID no. of Witness | 6 cnum 50483 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 30 [Místicos, 1] (BITAGAP manid 3021) |
| Copied | 1504-09-12 |
| Location in witness | f. 184r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| ID no. of Witness | 7 cnum 17633 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 37 [Extras] (BITAGAP manid 2920) |
| Copied | 1538-06-04 (f. 260r) |
| Location in witness | f. 210v-211v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 210v] fazemos saber que nos conssirando |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 31041 Manuel I, 14. Rei de Portugal, Carta dando Álvaro de Lima, fidalgo da casa régia, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com todas as mercês e todos os poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequeno outorgados, em 1442-04-27, por D. Afonso V a Nuno Vaz de Castelo Branco com o Regimento do dito monteiro-mor, escrito/a 1497-04-25 |
| References | Sousa (1806), Repertorio dos lugares das leis extravaganes, regimentos, alvarás, decretos, assentos, e resoluções regias,
promulgadas sobre matérias crimináes antes e depois das compilações das Ordenações por Ordem Chronologica 4-5 , n. Anno 1442 Sousa (1806), Repertorio dos lugares das leis extravaganes, regimentos, alvarás, decretos, assentos, e resoluções regias, promulgadas sobre matérias crimináes antes e depois das compilações das Ordenações por Ordem Chronologica 13 , n. Anno 1497 Figueiredo (1790), Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para a historia e estudo critico da legislação portugueza 2:143 |
| ID no. of Witness | 8 cnum 50482 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 37 [Extras] (BITAGAP manid 2920) |
| Copied | 1538-06-04 (f. 260r) |
| Location in witness | f. 120r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 31041 Manuel I, 14. Rei de Portugal, Carta dando Álvaro de Lima, fidalgo da casa régia, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com todas as mercês e todos os poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequeno outorgados, em 1442-04-27, por D. Afonso V a Nuno Vaz de Castelo Branco com o Regimento do dito monteiro-mor, escrito/a 1497-04-25 |
| References | Sousa (1806), Repertorio dos lugares das leis extravaganes, regimentos, alvarás, decretos, assentos, e resoluções regias,
promulgadas sobre matérias crimináes antes e depois das compilações das Ordenações por Ordem Chronologica 4-5 , n. Anno 1442 Sousa (1806), Repertorio dos lugares das leis extravaganes, regimentos, alvarás, decretos, assentos, e resoluções regias, promulgadas sobre matérias crimináes antes e depois das compilações das Ordenações por Ordem Chronologica 13 , n. Anno 1497 Figueiredo (1790), Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para a historia e estudo critico da legislação portugueza 2:143 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 30169 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5697) |
| Copied | 1575 ? - 1650 ? |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| References | Sousa (1721-07-17-1724-10-13), Memórias dos livros manuscritos da livraria dos Marquêses de Gouveia e Mordomos-mores 261v |
| ID no. of Witness | 10 cnum 23285 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 4150) |
| Copied | 1580 ad quem |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| Incipit & Explicits | texto: ElRey meu Senhor e Padre |
| References | Meneses [4.o Conde de Ericeira] (1724-08-23), “Extracto dos manuscritos da Livraria do Conde de Vimieiro”, Collecçam dos documentos, estatutos, e memorias da Academia Real da Historia Portugueza 4:XXIII:12 |
| ID no. of Witness | 11 cnum 38786 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 51-VI-19 (BITAGAP manid 6738) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 42v-45r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| ID no. of Witness | 12 cnum 19452 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Portugais, 19 (BITAGAP manid 3442) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 33v-34r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 Do Monteiro moor, 33v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 33v] O Montr.o mor das montarias das comarcas por suas cartas asinadas por elle … [ 34r] … E jsso mesmo as Just.as por Seus aluaras soltaraõ. |
| ID no. of Witness | 13 cnum 18838 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CXIX/1-6 (BITAGAP manid 3283) |
| Copied | Lisboa: Pedro de Mariz, 1616 ad quem |
| Location in witness | 91r- |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 to do monteiro mor e cousas que a seu ofiçio pertemçem, 91r |
| Incipit & Explicits | texto: ElRey meu senhor e padre da louvada memoria |
| References | Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:497-98 |
| ID no. of Witness | 14 cnum 26819 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1633 (BITAGAP manid 5093) |
| Copied | 1620 a quo |
| Location in witness | f. 40r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 40r] ElRey meu Sñor E padre da louuada memoria en seu ᵵpo fez certa ordenação acerca do Monᵵro mor … [ 40r] … q̃se hao diante seguem |
| ID no. of Witness | 15 cnum 30422 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6446 (BITAGAP manid 5617) |
| Copied | Lisboa: João de Andrade, 1646-06-09 |
| Location in witness | ff. 91r-92v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 Titulo do Monteiro mor e cousas que a seu officio pertencen |
| Incipit & Explicits | texto: [ 91r] ElRey meu senhor e padre da louvada memoria … [ 92v] … nem façam outra nenhuã sem rrazom e al nom façades. |
| References | Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:397-98 |
| ID no. of Witness | 16 cnum 22413 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 490 (BITAGAP manid 3861) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 327r-329v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a 1442-04-27 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 327r] El Rey meu sr e Padre da Louuada memoria |
| ID no. of Witness | 17 cnum 33282 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 51-VII-30 (BITAGAP manid 5814) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 181r-183r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 Titulo do Monteyro Mor e as couzas que a seo officio pertencem, 181r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 181r] El Rey Meu s.or e Padre da Louvada Memoria em seos tempos fez certas ordenaçois aserca do Monteyro Mor e do que a seo oficio pertençe |
| ID no. of Witness | 18 cnum 21284 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-197 (BITAGAP manid 3743) |
| Copied | Henrique Henriques de Nossa Senhora, 1714 |
| Location in witness | ff. 278r-280v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 Titulo do Monteiro Mór e do q̃ a seu officio pertence, 278r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 278r] ElRey meo senhor, e Padre da louvada memoria … [ 280v] … e segundo isto mais compridam.te se Contem em hũa Carta. |
| ID no. of Witness | 19 cnum 15288 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [1] (BITAGAP manid 2802) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 398-405 |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos
de Portugal, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor, escrito/a
1442-04-27 TITULO LXVII. Do Monteiro Moor e cousas que a seu officio perteencem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 398] ElRey meu Senhor e Padre de louvada memoria … [ 404] … que se guardem por Ley daqui en diante. | Record Status |
Created 1993-12-18 Updated 2022-01-05 |