Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 7376
Authors Afonso V, 12. Rei de Portugal
Titles Regimento dos Retos
Date / Place escrito/a 1446-07-28 ca.
Text Type: Prosa
References (most recent first) Sobral (2012), “Livros Medievais”, Examinar os Manuscritos das Livrarias Particulares. Obra do Conde de Ericeira 162
Moncada (1926), “O duelo na vida do direito”, Anuario de Historia del Derecho Español
Moncada (1925), “O duelo na vida do direito”, Anuario de Historia del Derecho Español
Subject Leis - D. Afonso V
Leis
Number of Witnesses 11
ID no. of Witness 1 cnum 20691
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 9 (BITAGAP manid 1624)
Copied 1451 - 1475 (Costa)
Location in witness ff. 125v-129r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
To dos rretos e em q̃ caso deuem sseer outoguados, 125v
Incipit & Explicits texto: [ 125v] Teto he huũ acusamto q̃ fazẽ os filhos dalguo e caualɫros huũ ao outo … [ 129r] … ante q̃ desse cabo a esse p̃mo rreto.
ID no. of Witness 2 cnum 22453
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 293 (BITAGAP manid 1328)
Copied 1501 - 1525
Location in witness ff. 35v-40r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
Incipit & Explicits texto: [ 35v] Reto he huu acusamento que fazen hos filhos dallguo … [ 40r] … ante q̃ dese fim a ese primro Reto.
ID no. of Witness 3 cnum 38890
City, library, collection & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIII/2-12 (BITAGAP manid 1581)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 65v-
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
titullo dos Retos em q̃ casso [sic] devem ser octorgados, 65v
ID no. of Witness 4 cnum 30167
City, library, collection & call number : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5697)
Copied 1575 ? - 1650 ?
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
References Sousa (1721-07-17-1724-10-13), Memórias dos livros manuscritos da livraria dos Marquêses de Gouveia e Mordomos-mores 261v
ID no. of Witness 5 cnum 23289
City, library, collection & call number : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 4150)
Copied 1580 ad quem
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
Incipit & Explicits texto: Recto he hum acusamento que fazem os filhos dalgo
References Meneses [4.o Conde de Ericeira] (1724-08-23), “Extracto dos manuscritos da Livraria do Conde de Vimieiro”, Collecçam dos documentos, estatutos, e memorias da Academia Real da Historia Portugueza 4:XXIII:12
ID no. of Witness 6 cnum 38783
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 51-VI-19 (BITAGAP manid 6738)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 36r-
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
ID no. of Witness 7 cnum 18824
City, library, collection & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CXIX/1-6 (BITAGAP manid 3283)
Copied Lisboa: Pedro de Mariz, 1616 ad quem
Location in witness ff. 32v-
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
to dos Retos em que caso devem ser outorguados, 32v
Incipit & Explicits texto: Retos he hun acuzamento que fasen os filhos dalgo … ante que desse fin a esse primeiro reto.
References Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:430-35
ID no. of Witness 8 cnum 26932
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1633 (BITAGAP manid 5093)
Copied 1620 a quo
Location in witness ff. 57r-58v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
Incipit & Explicits texto: [ 57r] Retto he hũ accusamto q̃ fazemos f.os d'algũs caualros
ID no. of Witness 9 cnum 29734
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6446 (BITAGAP manid 5617)
Copied Lisboa: João de Andrade, 1646-06-09
Location in witness ff. 32v-36v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
Titulo dos retos en que cazo deven ser outorgados, 32v
Incipit & Explicits texto: [ 32v] Retos he hum acusamento q̃ fazen os filhos d'algo cavaleiros … [ 36v] … ante que desse fin a esse primeiro reto.
References Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:343-47
ID no. of Witness 10 cnum 33279
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 51-VII-30 (BITAGAP manid 5814)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 175r-177v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
Titulo dos Rettos e em que cazos dever ser outorgados, 175r
Incipit & Explicits texto: [ 175] Reto he hũ auisam.o que fazem os filhos dalgos e Cavallr.os hũ ao outro por corte accusando de trayção … [ 177v] … que houvesse primeyramente Retado algũ atà que desse cabo a esse primeyro Reto.
ID no. of Witness 11 cnum 15103
City, library, collection & call number Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [1] (BITAGAP manid 2802)
Imprint Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792
Location in witness pp. 377-86
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Regimento dos Retos, escrito/a 1446-07-28 ca.
TITULO LXIIII. Dos Retos, e em que casos devem seer outorguados
Incipit & Explicits texto: [ 377] REto he huũ acusamento que fazem os filhos-dalguo … [ 386] … ante que desse cabo a esse primerio reto.
References Domingues (2013), “O Direito Primitivo Ibérico e as Provas Ordálicas Medievais”, Atas do VI Congresso Transfronteiriço de Cultura Celta e Ponte de Barca 70
Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 1:377-86
Record Status Created 1993-11-23
Updated 2016-01-11