 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7357 |
| Authors | João II, 13. Rei de Portugal |
| Titles | Salvo-conduto para Cristóvão Colombo Carta para Cristóvão Colombo |
| Date / Place | escrito/a Avis 1488-03-20 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatário/a: Cristóvão Colombo, almirante |
| References (most recent first) | Costa (1993), “O arquipélago da Madeira no tempo de Colombo”, Actas. III Colóquio Internacional de História da Madeira 31-35 Garcia (2011-06-14), Encontros e desencontros entre Cristôvão Colombo e D. João II |
| Subject | Graças - Cartas de Administração Civil Determinações avulsas Segurança - Seguranças - Salvo-condutos [Cartas de] Recursos electrónicos - Internet |
| Internet | http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/carta-del-rey-juan-de-portugal-a-cristobal-colon-20-de-marzo-de-1488--0/html/ Transcrição visto 2019-06-16 |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 14973 |
| City, library, collection & call number | Sevilla: Archivo General de Indias, PATRONATO,295,N.1 (BITAGAP manid 2793) |
| Copied | Avis: 1488-03-20 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Salvo-conduto para Cristóvão Colombo, escrito/a 1488-03-20 |
| Incipit & Explicits | texto: Christoual colon Nos dom Joham per graça de deus Rey de portugall … [ 1r] … e agardecer uo lo emos e teeremos muyto em seruiço. |
| Associated Persons | Com firma de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] |
| References | Transcrição em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:341-42 , n. 225 |
| Note | Por baixo da assinatura do rei, há uma tradução castelhana do séc. XVII ou XVII que continua no dorso do documento. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 28537 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Museo Naval, Nav. XIII (BITAGAP manid 5466) |
| Copied | 1825-05-20 |
| Location in witness | f. 75r |
| Title(s) | João II, 13. Rei de Portugal, Salvo-conduto para Cristóvão Colombo, escrito/a 1488-03-20 |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 2793 MS: Sevilla: Archivo General de Indias, PATRONATO,295,N.1. Avis:, 1488-03-20. João II, 13. Rei de Portugal, Salvo-conduto para Cristóvão Colombo, escrito/a 1488-03-20. | Record Status |
Created 1993-11-03 Updated 2019-06-16 |