 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7356 |
| Authors | Afonso III, 5o Rei de Portugal ? Dinis, 6o Rei de Portugal ? |
| Titles | Concordata [11 artigos] Lei sobre os casos em que os clérigos devem responder ante a jurisdição civil Concórdia [11 artigos] Lei do foro secular |
| Date / Place | escrito/a 1274-02-20 ? escrito/a 1279 ? - 1325 ? |
| Language | português latim (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Promovida por: Vicente Mendes (D.), 11. bispo de Porto [1261 - 1296] |
| Associated Texts | texid 7921 Dinis, 6o Rei de Portugal, Posturas sobre direitos e deveres dos clérigos que devem responde ante juiz secular, escrito/a 1309-10 ? |
| References (most recent first) | Luiz (2016), “As relações entre o poder monárquico e o poder eclesiástico em Portugal ao tempo de D. Dinis (1279-1325)”, Anais
do XI Encontro Internacional de Estudos Medievais - Imagens e Narrativas [ABREM. Pirenópolis, 2015] 1, n. 1:262 Domingues (2008), As Ordenações Afonsinas. Três Séculos de Direito Medieval [1211-1512] 521 , n. 100 Leite (2000-01), “Concordatas”, Dicionário de História Religiosa de Portugal 1:424 Homem (1994), “Dionisius et Alfonsus, Dei gratia reges et communis utilitatis gratia legiferi”, Revista da Faculdade de Letras. Historia. 2a série 11 , n. 103 Leite (1991), “Acordos entre a Santa Sé e Portugal anteriores à concordata de 1940”, Brotéria 132:498-99 Ribeiro (1829), Additamentos, e Retoques á Synopse Chronologica 47 , n. 26 Figueiredo (1790), Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para a historia e estudo critico da legislação portugueza 1:5-6 Cunha (1623), Catálogo e História dos Bispos do Porto II:92-94 Domingues (2012-), CLIMA. Corpus Legislativo da Idade Média Anotado , n. 1279-1325 Lei do foro secular Pérez Pena (2014-03), “Quen descubriu realmente os fragmentos do Livro da Montaria en Lugo?”, Praza pública 44:391-412 |
| Subject | Leis - D. Afonso III Leis Administração Eclesiástica Leis - D. Dinis |
| Number of Witnesses | 11 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 14970 |
| City, library, collection & call number | Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 2792) |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Primeiramente se o Clerigo faz demanda |
| References | Brazão (1941), Colecção de Concordatas estabelecidas entre Portugal e a Santa Sé de 1238 a 1940 34-39 Castro (1673), Tractatus de manu regia 1:321-324 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 15349 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | f. 140r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? 4 artigos Estes som os cassos en que os clerigos som da Juridiçom delRey e deuem responder perant el ou perante seu Juiz |
| Incipit & Explicits | texto: [ 140r] Primeyramente se o clerigo faz demanda ao leygo … [ 140r] … per hũa ley do degesto. |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 380 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 15101 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | ff. 15v-16v |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? aqui sse começam os artigos e a ordinhaçom em como os clerigos deuem a Responder e a demandar perdante ElRey ou perdante os Jujzes leygos |
| Incipit & Explicits | texto: [ 15v] Primeiramente se o clerigo faz demanda ao leygo |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 57-60 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 15113 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
| Copied | 1436 ca. |
| Location in witness | ff. 150v-154r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? E estes sam os casos em que os creligos sam da Jurdiçom delRey E deuem Responder perante seu Juiz leigo |
| Incipit & Explicits | texto: [ 150v] Primeiramente se o creligo faz demanda |
| References | Domingues (2016), “O Braço Secular em Portugal na Baixa Idade Média (Séculos XIII-XV)”, Revista de Estudios Histórioco-Jurídicos 38:106 Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 270-76 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 46808 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 117 (BITAGAP manid 4163) |
| Copied | Alcobaça: António Brandão, 1601 - 1637 |
| Location in witness | f. 236r-v |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 1612 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Leis e Ordenações), Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1. 1390 - 1420. Colectivo, Livro das Leis e Posturas Antigas, compilado/a 1401 - 1425. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 23331 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Armário Jesuítico, liv. 10 (BITAGAP manid 4158) |
| Copied | 1601 - 1700 [A.ff. 1-50] 1651 - 1700 [B.ff. 1-60] |
| Location in witness | ff. 54r-56r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 54r] Primram.te se o clerigo faz demanda ao leigo … [ 56r] … E deuem ser constrangido perante ElRey assi como he conteudo Em huã decretal de Bonafacio que comeca Clereçi no titolo deuisa et honestae. Cleris. in 6to. |
| ID no. of Witness | 7 cnum 21172 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-110 (BITAGAP manid 1907) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | ff. 46v-47v |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| ID no. of Witness | 8 cnum 21295 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | ff. 62r-65r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| ID no. of Witness | 9 cnum 22916 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, MS. Res. 11-2-1 [Trigoso, vol. 1] (BITAGAP manid 2642) |
| Copied | Lisboa: 1800 - 1838 |
| Location in witness | pp. 458-460 |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| ID no. of Witness | 10 cnum 35592 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Banco de Portugal: Colecção - Biblioteca, F.F. / M-28 (BITAGAP manid 6206) |
| Copied | Lisboa: 1801 - 1900 |
| Location in witness | ff. 45r-46v [pp. 87-(90) |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| ID no. of Witness | 11 cnum 22960 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 103 (BITAGAP manid 4072) |
| Copied | 1850 - 1900 |
| Location in witness | ff. 306r-310v |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal… Concordata [11 artigos] (tr. Vicente Mendes, 11. bispo de Porto), escrito/a 1274-02-20 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 306r] Primeiramente se o Clerigo faz demanda ao Leigo … [ 310v] … e devem seer costrenjudos per dante El Rey ou per dante seu Juiz Leigo assy como he contheudo em huma Degretal de Bonifacio que se começa… | Record Status |
Created 1993-11-03 Updated 2017-08-06 |