 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITAGAP manid 7204 |
| City and Library | Porto Biblioteca Pública Municipal do Porto |
| Collection: Call number | Fundo Azevedo: M-FA-16 |
| Copied | 1681 - 1720 (Valentim (2008)) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Papel |
| Other Associated Texts | cnum 44796 MS: Diego de Valera, Crónica de España, traduzido/a 1482 a quo?. Lisboa: Torre do Tombo (Casa Fronteira e Alorna), Casa Fronteira e Alorna, liv. 3, 1561 - 1600 |
| References (most recent first) | Referido em: Valentim (2008), “Uma Família de Cristão-Novos do Entre Douro e Minho: Os Paz. Reprodução Familiar, Formas e Mobilidade Social,
Mercancia e Poder (1495-1598)”, Introdução, 95-96 Referido em: Valentim (2002), “Um 'geógrafo' contemporâneo de Pedro Nunes. Mestre António de Guimarães”, Anais do Clube Militar Naval 732 Catalogado em: Porto. Biblioteca Pública Municipal (1879-96), Catálogo da Bibliotheca Publica Municipal do Porto. Índice preparatório do catálogo dos manuscriptos Fasc. 2:231-32 , n. 256 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITAGAP cnum 50431 |
| Location in volume | ff. 34v-57r |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 26036 Diego de Valera. Crónica de España (Tradução/adaptação de extractos da primeira parte do texto de Valera, apresentados nesta ordem: capítulo 13, uma secção da dedicaória/introdução à rainha Isabel a Católica, e os capítulos 1, 9, 8, 5, 6, 9, 10 e 3) |
| Language | português |
| Date | escrito/a 1479-06-23 a quo |
| Title(s) in witness | Tratados | Varios de varias historias | assim de | terras como de fontes, | como de aves, serpentes | pedras, ervas e animais | ferozes | Com a esplicação das suas raras vertudes quimiquas | Tudo escrito por Mestre Am- | tonyo Fisyquo e Colorgião | da Provincia do Minho | em 1512, 34v |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 35r] Armenia tomou este nome de Armenio filho de Iasãs Conde de Thesalia … [ 57r] … segundo dis Isadoro no quinto das Ethiomologias. |
| Associated MSS/editions | Compara-se com manid 3284 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Casa Fronteira e Alorna), Casa Fronteira e Alorna, liv. 3. 1561 - 1600. Isaac Abravanel, rabi-mor de Portugal, Carta consolatória aos Marqueses de Moya, na morte de seu filho D. Pedro, escrito/a 1485., ff. 270r-275v |
| References (most recent first) | Transcrito em: Valentim (2008), “Uma Família de Cristão-Novos do Entre Douro e Minho: Os Paz. Reprodução Familiar, Formas e Mobilidade Social,
Mercancia e Poder (1495-1598)”, Corpo documental, 48-58 Referido em: Valentim (2002), “Um 'geógrafo' contemporâneo de Pedro Nunes. Mestre António de Guimarães”, Anais do Clube Militar Naval 732 |
| Note | Cf. a edição de Cristina Moya García do texto do incunábulo espanhol (Sevilla: Alonso Puerto, 1482): Edición y estudio de la 'Valeriana' ('Crónica abreviada de España' de Mosén Diego de Valera), Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. | Record Status |
Created 2020-01-10 Updated 2020-02-03 |