Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 6767
City and Library Lisboa Biblioteca de Estudos Humanísticos
Collection: Call number MS 47 | Código de Referência NB/AEH/A-0001-0045
Title of volume CART: | POLIT. | E ISTO ( lombada)
Copied 1701 - 1800

External description
Writing surface Papel
Leaf Analysis ff.: 175: (3) + (3) + 166 + (3)
Size 298 × 190 mm
Hand cursiva
Binding pele castanha
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 1720 MS: Évora: Biblioteca Pública, Cod. CIII/2-20. 1601 - 1700. Lopo de Figueiredo, Memorial sobre o caso do Duque de Bragança, escrito/a 1483-06-29 a quo.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 1:9-11 , n. 47

Internal Description
Number of texts in volume: 29
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 39380
Location in volume f. 2r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14692
Fernando [II], 3o Duque de Bragança. Carta para a sua sogra, a Infanta D. Beatriz
Date escrito/a 1480-08-28 ?
Title(s) in witness Carta do Duque de Bragança a Infante D. Brites sua sogra, 2r
Incipits & explicits in MS texto: [ 2r] Dias há que quizera a V.S. responder … [ 2v] … todo notefico a V.S.a
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 39381
Location in volume ff. 2v-3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14693
Fernando [II], 3o Duque de Bragança. Carta para Lopo de Atouguia, estando ele em Castela
Date escrito/a 1480-09-02 ?
Title(s) in witness Carta do mesmo Duque a Lopo da Atouguia a Castela em reposta d'outra, 2v
Incipits & explicits in MS saudação: [ 2v] Honrado Lopo da'Touguia amigo
texto: [ 2v] Por Joaõ Velho recebj hua vossa carta … [ 3r] … me envieis serradas dentro em huã vossa e mto prazer me fareis.
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 39382
Location in volume f. 3r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14694
Lopo de Atouguia. Resposta a uma carta do Duque de Bragança
Date escrito/a 1480-09-20
Title(s) in witness Reposta do dito Lopo d'atouguia, 3r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 3r-v] Muy Illustre | e muy Mag.co Sn.or
texto: [ 3v] O Sor Rey esta de partida pa Aragaõ … [ 3v] … as cartas torno a mandar como V.S. manda.
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 39383
Location in volume ff. 3v-4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14695
Isabel I, Rainha de Leão e Castela. Carta para D. Fernando, Duque de Bragança [sobre a ida da Infanta D. Beatriz a Moura]
Language Português
Date escrito/a 1481-03-24 ?
Title(s) in witness Carta da Raynha de Castela ao Duque de Bragança, 3v
Incipits & explicits in MS saudação: [ 3v] Inclito Duque nosso mto charo e amado Primo
texto: [ 3v] fazemos vos saber q̃ por letras que a Jfte D. Brites nossa muy chara e amada tia nos he escrito … [ 4r] … ao qual nos respondemos largamente, muito vos rogamos lhe deis inteira fe, e crensa.
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 39384
Location in volume ff. 4r-8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10563
Lopo de Figueiredo. Memorial sobre o caso do Duque de Bragança
Date escrito/a 1483-06-29 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 4r] Com estas cartas levery ao do sor Rey … [ 8r] … E por mim Lopo de Figueredo passou assim como aqui conto.
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 39263
Location in volume ff. 8v-12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9568
Paulo de Portalegre. Carta a D. Isabel, Duquesa de Bragança, sobre a morte do Duque, D. Fernando II (texto truncado)
Date escrito/a 1495-10 depois de - 1500
Title(s) in witness Tratado que o Pe Paulo confessor do Duque de Bragança Dom Fernando escreveu sobre sua morte á Duqueza Dona Izabel sua mulher depois do falecimento del Rey D. Joaõ o 2.o, 8v
Incipits & explicits in MS texto: [ 8v] Conciderando eu vosso indigno orador em q̃ vos pudesse servir. … [ 12v] … dito isto, lhe cobrio o algos o rosto, com a toalha, elle cortou a cabeça.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 39279
Location in volume ff. 21v-22r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10520
Fernando V, Rei de Aragão. Carta ao rei D. João II sobre a partida da Princesa D. Isabel depois do falecimento do Príncipe D. Afonso
Date escrito/a 1491-10-23
Title(s) in witness Carta que El Rei D. Fernando o Católico | de Castella e a Raynha Dona Izabel mandarõ a el Rey Dom Joaõ o segundo depois do falecimento do Princepe Don Affonso sobre a hida da Princeza sua mulher pa Castella, 21r-v
Incipits & explicits in MS texto: [ 21v] vos enviamos mtosaudar como aquelle q̃mto amamos … [ 22r] … nosso s.or vos haja em sua especial recomenda.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 39379
Location in volume f. 22r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14424
João, 3o condestável de Portugal. Carta ao seu ouvidor Estêvão Anes, que estava em Setúbal
Date escrito/a 1438-05-21
Title(s) in witness Carta do Jfte D. João Mestre de Sãotiago a hũ seu Ouvidor do Mestrado q̃ estava em Setuval, 22r
Incipits & explicits in MS texto: [ 22r] Esteve Annes o Jfte Dom Joaõ vos faço saber que vi hũa q̃ me enviastes … [ 22r] … q̃ contra vos apunhou a espada e não o ponhaes em trespasso.
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 39274
Location in volume ff. 22r-23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5951
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-02-29], "indo-s'en Roma". [Versão B: Primeira carta]
Date escrito/a 1452-02-29
Title(s) in witness Copia das cartas, que Lopo de Almeyda enviou de Roma a El Rei Dom Affonso, o quinto qdo foy em companhia da Emperatriz Dona Leanor, irmam de El Rei, o qual | Don Lopo foy depois conde de Abrantes, 22r-v
Incipits & explicits in MS texto: [ 22v] O dia que a sra vossa irmam chegou a cidade de Sena … [ 23r] … e aly espera que o Papa os receba e entaõ fazer sua vodas.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 39275
Location in volume 23r-26r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5952
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-03-22], desde Roma [Versão B: Segunda carta]
Date escrito/a 1452-03-22
Title(s) in witness Outra Carta Sua, 23r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 23r] Senhor
texto: [ 23r] V.A. saiba que o sto Pe cazou a sra Vossa irmam com o Emperador … [ 26r] … e El Rey de Aragaõ fes grande aprecebimto pa sua hida.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 39276
Location in volume ff. 26r-28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5953
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-04-18], desde Nápoles. [Versão B: Terceira carta]
Date escrito/a 1452-04-18
Title(s) in witness Outra Carta Sua, 26r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 26r] Senhor
texto I: [ 26r] De Roma escrevi a V.A. todo o q̃ passou na vinda de vossa irmã athe partir de Roma … [ 28r] … e se lho outrem naõ dis, busca elle manneira de o dizer, e soalhar.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 39277
Location in volume f. 28r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5954
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-05-08], desde Manfredónia. [Versão B: Quarta carta]
Date escrito/a 1452-05-08 ?
Title(s) in witness Outra Sua 28r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 28r] Senhor
texto: [ 28r] V.A. saiba que depois que se partio o Emperador desta Cide … [ 28v] … aos quinze de Mayo foi a partida por athe este tempo esperarmos q̃ se percebessem.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 9
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 39264
Location in volume ff. 28v-31r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10390
Fernando del Pulgar. Carta para D. Afonso V, quando vinha contra Castela
Date escrito/a 1474-05-18 - 1475-05-18
Title(s) in witness Carta que Fernando Pulgar Cavalro Castelhano mandou a ElRey Dom Affonso V querendo entrar com armas em Castella ao casamento da Rainha Excelente Senhora, 28v
Incipits & explicits in MS texto: [ 28v] sabido tenho a inclinação que V.A. tem de aceitar … [ 31r] … e cousas mui justas, e certas, e assy o deve fazer vossa A.
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 39272
Location in volume 52v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10378
João II, 13. Rei de Portugal. Carta para o Rei de Fez
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10
Specific witness ID no. 15 BITAGAP cnum 39267
Location in volume ff. 54r-55r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10367
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta, estando em França, para Gonçalo Vaz de Castelo Branco
Date escrito/a 1477-01-26
Title(s) in witness Carta que El Rei Dom Affonso o quinto de Portugal Enviou estando em França a Gonsalo Vaz de Castello B.co primo do Govor que foy de Lisboa, 28v
Incipits & explicits in MS texto: [ 54r] vi duas cartas q̃ me enviaste[s] … [ 55r] … e hũ dos trabalhos e serviços q̃ me faz he ler vossas cartas.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10
Specific witness ID no. 16 BITAGAP cnum 39385
Location in volume ff. 55v-57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10109
Jorge da Costa, cardeal. Carta ao Príncipe D. João sobre o cerco de Rodes e as armadas de Itália
Date escrito/a 1480-11-04
Title(s) in witness Carta do Cardeal de Portugal a El Rey Dom Joaõ o 2.o sendo Principe, 55v
Incipits & explicits in MS saudação: [ 55v] Senhor
texto: [ 55v] Depois de dadas graças a Deos po hũ bacharel do Porto meu familiar … [ 57r] … porq̃ homem todalas couzas deve fazer por naõ perder galardão.
Specific witness ID no. 17 BITAGAP cnum 39391
Location in volume f. 57r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10505
Senhoria de Génova. Carta para elRey Dom Pedro sobre o Almirante Lançarote Pessanha
Language Português
Date escrito/a 1357 ca.
Title(s) in witness Carta que a S~oria de Genova enviou a El Rei Dom Joaõ o Vo sobre Lançarote Pessanha Seu Almirante, 57r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 57r] Principe S~or m̃to claro, e de grande; e Real Magestade
texto: [ 57r] esguardo e bignidade e tempera per mansidaõ o modo, e rigor da justiça … [ 57v] … tereis aparelhado p̃a todo o q̃ vos for prasivel.
Specific witness ID no. 18 BITAGAP cnum 39266
Location in volume ff. 57v-58r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10761
Henrique, 1o Duque de Viseu. Carta para o Imperador da Turquia
Date escrito/a 1457-12-16
Title(s) in witness Carta do Infte D. Henrique Mestre de Xpto a Maplamede Emperador dos Turcos quando tomou Constantinopla, 57v
Incipits & explicits in MS texto: [ 57v] faço saber que a mim foi noteficado onde vivo no cabo do mundo … [ 58r] … pera haveres certidom de minha firme vontade.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10
Specific witness ID no. 19 BITAGAP cnum 39269
Location in volume f. 58r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10395
Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora. Carta para D. Fernando, Duque de Bragança, sobre a prisão de Fernão de Lemos
Date escrito/a 1481-01-08
Title(s) in witness Carta de Dom Gracia B~po de Evora que morreo pela fricção na Sisterna de Palmella ao Duque de Bragança Dom Fernando que foy degolado em Evora, 58r
Incipits & explicits in MS texto: [ 58r] Eu soube ora como V.S. mandara prender em Portel Fernaõ de Lemos … [ 58r] … no qual me encomendo cuja vida, e estado o senhor Deos acrescente.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10
Specific witness ID no. 20 BITAGAP cnum 39270
Location in volume f. 58r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10396
Fernando [II], 3o Duque de Bragança. Carta para o bispo D. Garcia de Meneses, sobre a prisão de Fernão de Lemos
Date escrito/a 1481-01-19
Title(s) in witness Reposta do B~po a esta carta, 58v
Incipits & explicits in MS saudação: [ 58r] Reverendo em X~po P.e e Sor Primo encomendo me em V.M.
texto: [ 58r] Vi o q̃ me escrevestes sobre a prizaõ de Fernaõ de Lemos … [ 58v] … e que rezaõ tenho de o castigar.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10
Specific witness ID no. 21 BITAGAP cnum 39271
Location in volume f. 58v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10397
Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora. Carta para D. Fernando, duque de Bragança, sobre a prisão de Fernão de Lemos
Date escrito/a 1481-02-01
Title(s) in witness Reposta do B~po a esta carta, 58v
Incipits & explicits in MS texto: [ 58v] Eu vj o que V.S. me respondeo acerca da prizaõ de Fernaõ de Lemos … [ 58v] … nom ey maes q̃ pedir a V.S. na qual me encomendo, cuja vida e estado o sor Deos acrecente.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10
Specific witness ID no. 22 BITAGAP cnum 39386
Location in volume ff. 62r-63r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10475
Pedro Fajardo Chacón. Carta a Henrique III de Castela [ou a Enrique IV]
Language Português
Date escrito/a 1403-08-20 ?
Incipits & explicits in MS saudação: [ 62r] Muito Alto, e mui Poderoso Rey e S.
texto: a par da morte ne he escrever a Vossa grande senhoria … [ 63v] … e por hũ cavallo, hũ cavalro hũa Cidade hũ Reyno.
Specific witness ID no. 23 BITAGAP cnum 39265
Location in volume 63v-66r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10345
Isaac Abravanel, rabi-mor de Portugal. Carta a D. Afonso, Conde de Faro, na morte do Conde de Odemira, D. Sancho de Noronha
Date escrito/a 1471 a quo
Title(s) in witness Carta que o Barbanel mandou ao Conde de Faro sobre a morte do Conde de Odemira seu Sogro, 63v
Incipits & explicits in MS texto: [ 63v] Bem assim como nos principios das enfermidades … [ 66r] … como a seu pay e de a gɫa a seu avo.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10
Specific witness ID no. 24 BITAGAP cnum 39387
Location in volume ff. 68v-74r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10521
Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora. Discurso ao Papa, Sixtus IV
Language Português
Date escrito/a 1481
Incipits & explicits in MS texto: [ 68v] Pois assim era polo eterno Deos ordenado … [ 74r] … sendo homẽs sereis auidos por santos. Amen.
Specific witness ID no. 25 BITAGAP cnum 39268
Location in volume ff. 96v-98r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8835
Fernão da Silveira. Carta a D. João II
Date escrito/a 1489 antes de, ?
Title(s) in witness Carta q̃ escreveu Fernaõ da Sylu.ra a El Rei D. Joaõ 2.o andando em Castella fugido por a 2a traiçaõ, 96v
Incipits & explicits in MS texto: [ 96v] Depois desses bons feitos q̃ V.S. fes … [ 98r] … como uos deuem ser todos os bons.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 10 , n. mal atribuído
Specific witness ID no. 26 BITAGAP cnum 39390
Location in volume ff. 98r-102r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9637
Álvaro de Portugal. Carta a D. João II, sobre os agravos que tinha recebido
Date escrito/a 1485 ca. - 1495-10-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 98r] Folgava bem de escuzar escreuer nada a vossa S. … [ 102r] … q̃ sobre este cazo tinhao mais fortes preuilegios.
Specific witness ID no. 27 BITAGAP cnum 39389
Location in volume ff. 119v-120v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14412
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta para D. Pedro de Meneses, Conde de Vila Real
Date escrito/a 1477-01-10 [começada em Ligny-en Barrois, 1477-01-07, e logo terminada em Paris]
Title(s) in witness Carta de El Rei D. Afonso o 5o estando em França ao Conde de Villa Real D. Po de Menezes, 119v
Incipits & explicits in MS texto: [ 119v] Matenço capelaõ da sra Rainha me disse algũas couzas da vossa parte … [ 120v] … q̃ nõ saõ esquecido das lagrimas q̃ lhe vi lançar ao tempo de minha partida.
Specific witness ID no. 28 BITAGAP cnum 39388
Location in volume f. 137r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14512
Afonso III, 5o Rei de Portugal. Carta a Rui Fernandes, almoxarife de Coimbra, que consertasse a casa da sua guarda-roupa
Language Português
Date escrito/a 1262-04
Title(s) in witness Carta que El Rei D. Afonso 3.o de nome escreveo a hũ seu Almoxarife de Coimbra, 137r
Incipits & explicits in MS texto: [ 137r] Mando a vos Rui frz̃ Almoxarife por mim … [ 137r] … por meu inimigo, e pagareis trezentos marauedinz.
Specific witness ID no. 29 BITAGAP cnum 39273
Location in volume f. 137r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12669
Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Carta para Judich, Vedor da Fazenda
Date escrito/a 1332-10-01
Title(s) in witness Carta que El Rei D. Afonso 4o escreueu a Judic seu veador da fazenda em Lisboa, 137r
Incipits & explicits in MS texto: [ 137r] Nos El Rey mandamus a vos Judic ueador … [ 137r] … e isto fareis com trigança dantes.
References (most recent first) Novo Banco (Date?), Biblioteca de Estudos Humanísticos: Catálogo 11
Record Status Created 2017-04-08
Updated 2018-01-22