Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 6660
Authors João, 3o condestável de Portugal
Titles Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros
Parecer sobre a conquista de Tânger
Date / Place escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Text Type: Prosa
Associated Texts Relacionado com Capítulo XVII de texid 1052 Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Duarte
References (most recent first) Guimarães et al. (2020), “O ganho, o proveito e o roubo: o topos da cobiça da gente miúda nas crônicas de Gomes Eanes de Zurara”, Antares. Letras e Humanidades 233
Aguiar (2018), Cavaleiros e Cavalaria. Ideologia, práticas e rituais aristocráticos em Portugal nos séculos XIV e XV 216-19
Coelho (2016), “Cartas políticas da dinastia de Avis: a arte de ditar o bem comum”, Revista Brasileira de História 36 , n. 91, 98
Michelan (2016), “A escrita de um feito inglório: o cerco português a Tânger, em 1437”, História e Cultura: Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média 5:173
Aguiar (2015), “‘Fazer cavaleiros': as cerimónias de investidura cavaleiresca no Portugal medieval (séculos XII-XV)”, Cuadernos de Estudios Gallegos 62:17
Editado em: Godinho (2011), Documentos sobre a expansão quatrocentista portuguesa 1:309-19 [texto modernizado com notas]
França (2010), “Uma escrita do passado centrada nas guerras”, Cadernos de História 11:14:52
Araújo (2009), Portugal e Castela na Idade Média 136
Moreno (2006), Ceuta na política do século XV 28
Seixas (2006), “Guerra justa e guerra santa: Os pareceres da guerra de África (1433-1436)”, Homenagem ao Prof. Doutor André Gonçalves Pereira 107-47
Monteiro et al. (2004), “Granada ou Marrocos? O 4.o Conde de Ourém e as opções expansionistas da nobreza de quatrocentos, no contexto da arte militar da sua época”, Actas. Congresso Histórico D. Afonso 4.o Conde de Ourém, e sua Época 33-36
Pacheco (1995), “O sentido da Paz na tradição, e no testemunho da Geração de Avis”, Mediaevalia. Textos e Estudos 7-8:513
Tavares (1994), “Os judeus na época do Infante D. Henrique”, Mare Liberum 7:67
Thomas (1994), “A evolução da política expansionista portuguesa na primeira metade de quatrocentos”, De Ceuta a Timor 86-88 e 98
Thomas (1989), “Expansão portuguesa e expansão europeia --reflexões em torno da génese dos descobrimentos”, Studia 47:375
Repertorium fontium historiae Medii Aevi, primum ab Augusto Potthast digestum, nunc cura collegii historicorum e pluribus nationibus emendatum et auctum (1967-2007) 6:565
Nunes (1958), “O parecer do Infante D. João sobre a ida a Tânger”, Brotéria 66:269-87
Russell (2000), Prince Henry ‘the Navigator': A Life 137-41
Santos (1960), D. Duarte e as responsabilidades de Tânger (1433-1438) 21
Santos (1932), “Do valor histórico de Rui de Pina”, Brotéria 15:131-35
Balbi (1822), Essai statistique sur le royaume de Portugal et d'Algarve 2:Appen. 8-9
Subject Fundo Geral
Guerra - História militar - Ciência militar
Number of Witnesses 9
ID no. of Witness 1 cnum 29213
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 16 (BITAGAP manid 1393)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 17v-20v
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Associated Texts Traslado inserido em versão variante no capítulo 17 de texid 1052 Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Duarte
References Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 4:111-123 , n. 23
ID no. of Witness 2 cnum 12109
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1928 [Casa Forte - Livro da Cartuxa] (BITAGAP manid 1479)
Copied 1590 ? - 1602 ?
Location in witness ff. 44v-52v
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Reposta ao conselho se deue el rey meu s̃or faz̃ guerra aos mour̃ de benamarỹ ou não feito polo Jfant dõ Yõ
Incipit & Explicits texto: [ 44v] A mym Pareçe que Caualaria e syso em todo … [ 52v] … del rey noso s̃or e seus serujdores e Reynos Amẽ.
References Aguiar (2015), “Chivalry in Medieval Portugal”, e-journal of Portuguese History 13:2:[2]
Costa (2009), Henrique, o infante 161-62
Dias (1982), Livro dos Conselhos de El-Rei D. Duarte (Livro da Cartuxa). Edição diplomática 43-49 , n. 6
Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 4:111-23 , n. 10
Santos (1960), D. Duarte e as responsabilidades de Tânger (1433-1438) 80-83 , n. Doc. 4
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:352-60 , n. 286
Note Com data: 1433.
ID no. of Witness 3 cnum 18462
City, library, collection & call number Santarém: Biblioteca Municipal, 31 - 7 - 10 (BITAGAP manid 3154)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 20v-24r
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
ID no. of Witness 4 cnum 22004
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13179 (BITAGAP manid 3811)
Copied Évora: Manuel Severim de Faria, 1613
Location in witness ff. 112v-116r
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Cons.o do Jnfante Dom Joaõ sobre a guerra de Africa
Incipit & Explicits texto: [ 112v] A mim parece q̃ cauallaria, E sizo em tudo … [ 116r] … E prol, E honra delRei nosso S.or E seus seruidores, E Reinos. Amen.
ID no. of Witness 5 cnum 22065
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, [a verificar] (BITAGAP manid 3812)
Copied 1613 a quo
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
ID no. of Witness 6 cnum 18379
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3390 (BITAGAP manid 1480)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 50r-57r
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Reposta ao Conselho Se deve ElRey meu Sõr faser guerra aos Mouros de Bemamarỹ ou não feito pelo Jfante Dom J.o.
Incipit & Explicits texto: [ 50r] A mi parece que cavallaria e siso em todo
ID no. of Witness 7 cnum 18218
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-68 (BITAGAP manid 1235)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 24r-27v
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Incipit & Explicits texto: [ 24r] A my parece que cavalaria e syso em todo
ID no. of Witness 8 cnum 18302
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 147 (BITAGAP manid 1704)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 179r-182r
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Conselho do Infante D. Joam sobre a guerra de Africa.
Incipit & Explicits texto: [ 179r] A mim pareçe que cauallaria & sizo em tudo … [ 182r] … e prol e honra del Rei nosso Sñor, e seus seruidores e Reinos. Amen.
ID no. of Witness 9 cnum 18282
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 4446 (BITAGAP manid 1705)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 83r-86v
Title(s) João, 3o condestável de Portugal, Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros, escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Resposta ao Conselho se devef ElRey meu Senhor fazer guerra aos Mouros de Benemary ou não feito polo Infante D. João.
Incipit & Explicits texto: [ 83r] A my parece que Cavalaria
Record Status Created 1993-07-16
Updated 2020-11-02