Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> > > >
Work ID number BITAGAP texid 6658
Authors João I, 10. Rei de Portugal
Titles Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais
Date / Place escrito/a Lisboa 1413-08-12
Text Type: Prosa
Associated Persons Tabelião / Escrivão: Rodrigo Afonso, tabelião (1371 ca. - 1413 a quo)
Firma de: Jacobo de las Leyes (Maestre), jurista
References (most recent first) Moreno (2005), “Os Marginais no Portugal medievo: Comportamentos anti-sociais perante as normas de hospitalidade”, Campus Social 2:102
Ribeiro (1792), “Memorias sobre as fontes do Codigo Philippino”, Memorias de Litteratura Portugueza 2:77
Serrão (1992), Dicionário de História de Portugal 4:12-13
Sousa (1990), As Cortes Medievais Portuguesas (1385-1490) 1:335-36 , n. 6.2.23
Note Duração das cortes: acabadas antes de 1413-08-10.
Subject Cortes - Capítulos Gerais
Cortes
Number of Witnesses 36
ID no. of Witness 1 cnum 14070
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 406 [Colecção de Cortes, Tomo 2] (BITAGAP manid 2647)
Location in witness pp. 415-417
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
ID no. of Witness 2 cnum 12280
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8968 (BITAGAP manid 2334)
Location in witness f. 73r-v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
ID no. of Witness 3 cnum 12242
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 2638 (BITAGAP manid 2175)
Location in witness f. 208r-v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
ID no. of Witness 4 cnum 13996
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 411 [Colecção de Cortes, Tomo 7] (BITAGAP manid 2202)
Location in witness f. 393r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
ID no. of Witness 5 cnum 12409
City, library, collection & call number Elvas: Arquivo Histórico Municipal, Pergaminho 42 (BITAGAP manid 2408)
Copied Lisboa: Diogo Afonso, ouvidor, 1413-08-16
Location in witness f. 1r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
Incipit & Explicits texto: [ 1r] fazemos sab~r q̃ Nos beendo en como nossa terra E mjnguada de mantiimentos … [ 1r] … contra ella em nẽhũa guisa Vnde al nom façade.
ID no. of Witness 6 cnum 13527
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Suplemento de Cortes, Maço 4, n. 33 (BITAGAP manid 2636)
Copied Lisboa: 1413-08-17
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 4 caps.
ID no. of Witness 7 cnum 12989
City, library, collection & call number Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, PERG-239(B 97) (BITAGAP manid 2522)
Copied Lisboa: João Afonso, 1413-08-17
Location in witness f. 1r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 4 caps.
Incipit & Explicits texto: [ 1r] fazemos sabr̃ q̃ nos veendo em coma nossa tr̃ra
Note Nota do Arquivo: "Conteúdo informacional: D. João I estabelece várias disposições sobre a criação e comercialização de gado cavalar."
ID no. of Witness 8 cnum 12177
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 29 (BITAGAP manid 2318)
Copied Lisboa: 1413-08-18
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 4 caps.
Incipit & Explicits texto: fazemos sab~r q̃ Nos veendo em como nossa ᵵrra ħ mj̃guada de mantim̃tos p̃la esterilidade q̃ foy … nossa c̃ta e nõ uaao nẽ consentam Jr contra ella em nenhũa maña.
Note Ordenação sobre as e'guas, carneiros e porcos.
ID no. of Witness 9 cnum 13260
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 11, doc. 30 [Livro 2 de D. João I] (BITAGAP manid 2624)
Copied Lisboa: Pero Gonçalves, 1413-08-21
Location in witness f. 1r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 4 caps.
Associated Persons Traslado inserido em carta (Lisboa) de: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385] ( 1413-08-21)
References Martins et al. (2012), Rey de Portugall e do Algarve, Senhor de Çepta - Livro I e II de D. João I 207-08 , n. 106, 106a
Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 2:120
ID no. of Witness 10 cnum 30061
City, library, collection & call number Guimarães: Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, Pergaminho 8-1-4-9 (BITAGAP manid 5666)
Copied Lisboa: Rodrigo Afonso, 1413-08-27
Location in witness f. 1r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.: cavalagem de éguas
Incipit & Explicits texto: [ 1r] fazemos sab~ q̃ Nos veendo em como nossa terra he muj mj̃guada … [ 1r] … nem consentam c̃tra ellla Jr em nenhũa manẽ unde al nom façades.
ID no. of Witness 11 cnum 31252
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 1 [Além Douro, 1] (BITAGAP manid 2113)
Copied 1521-07-25
Location in witness 61v-62r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 [1 cap.]
A dita Çidade [Porto] outra Carta que nemhũu estramgeiro nom possa Retalhã em estes Regnnos nemhũus pannos e sse guarde o priuiylegio que os naturaaes dell tem., 61v
Incipit & Explicits texto: [ 61v] fazemos saber que a nos he dito que nos demos priuyllegios allgũus estramgeiros … [ 62r] … que em ella he cõtheudo ssem outro embarguo nenhuũ e all nom façades.
Associated Persons Tabelião - Escrivão: João Afonso, tabelião (1420 ca. - 1422 a quo)
References Ferreira (1983), A Importação e o Comércio Têxtil em Portugal no Século XV (1385-1481) 76 , n. n. 26
Note 1)" Cap. 5" da descrição dos Gerais das Cortes de 1413, de Sousa, vol. 2, p. 267 (Bibid 3513). 2) Dado em Santarém, 1414-02-16.
Subject Economia - Mercadores estrangeiros
ID no. of Witness 12 cnum 12316
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Livro dos Pregos (BITAGAP manid 2302)
Copied 1548 a quo
Location in witness ff. 195v-196r [doc. 275]
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 4 caps.
References Viegas et al. (2016), Livro dos Pregos. Estudo introdutório, transcrição paleográfica, sumários e índices 368-69 , n. Doc. 275
ID no. of Witness 13 cnum 13010
City, library, collection & call number Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, TG-c 0004 [Livro das Chapas, I] (BITAGAP manid 2538)
Copied Porto: 1604-12-09 ad quo
Location in witness ff. 12v-13r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Incipit & Explicits texto: [ 12v] fazemos saber que a nos he ditto q̃ nos demos preiuilegios a algũs estrangeiros
Associated Persons Tema Escrito (Santarém, 1414-02-06) por: Xoan Afonso, tabelião (1351 ca.)
References Corpus Codicum Latinorum et Portugalensium eorum qui in Archivo Municipali Portucalensi asservantur antiquissimorum iussu Curiae Municipalis editum (1891-1978) 4:15
ID no. of Witness 14 cnum 12213
City, library, collection & call number Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, TG-c 0001 [Livro A] (BITAGAP manid 2304)
Copied Porto: 1614 post
Location in witness f. 173v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
Incipit & Explicits texto: [ 173v] Sabede que por os procuradores das çidades e villas dos dittos Nossos regnos
References Sá (1966-2004), Chartularium Universitatis Portugalensis (1288-1537) 3:54 , n. 643
Ferreira (1951), Indice chronologico dos documentos mais notaveis que se achavão no Archivo da illustrissima Camara da Cidade do Porto, quando por ordem regia o examinou no anno de 1795, o conselheiro João Pedro Ribeiro, natural da mesma cidade 125
ID no. of Witness 15 cnum 12208
City, library, collection & call number Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, TG-c 0001 [Livro A] (BITAGAP manid 2304)
Copied Porto: 1614 post
Location in witness f. 60r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
References Dominguez (2006), “Mercadores-banqueiros e Cambistas no Portugal dos séculos XIV-XV”, 182
Ferreira (1983), A Importação e o Comércio Têxtil em Portugal no Século XV (1385-1481) 77
Ferreira (1951), Indice chronologico dos documentos mais notaveis que se achavão no Archivo da illustrissima Camara da Cidade do Porto, quando por ordem regia o examinou no anno de 1795, o conselheiro João Pedro Ribeiro, natural da mesma cidade 125
Note 1) "Capítulo 5" em Sousa, 1990, vol. 2, p. 267 (Bibid 3513): Comércio de panos a retalho por estrangeiros revogado. 2) Dado em Santarém, 1414-02-16.
ID no. of Witness 16 cnum 14567
City, library, collection & call number Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, TG-c 0001 [Livro A] (BITAGAP manid 2304)
Copied Porto: 1614 post
Location in witness ff. 206r-207r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
References Ferreira (1951), Indice chronologico dos documentos mais notaveis que se achavão no Archivo da illustrissima Camara da Cidade do Porto, quando por ordem regia o examinou no anno de 1795, o conselheiro João Pedro Ribeiro, natural da mesma cidade 125
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:297
ID no. of Witness 17 cnum 12178
City, library, collection & call number Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 701 (BITAGAP manid 2147)
Copied João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800
Location in witness pp. 137-138
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Incipit & Explicits texto: [ 137] fazemos Saber que anos he dto que nos demos priuilegios a alguns estrangeiros … [ 138] … e guardem esta nossa carta pella guisa que em ella he conteudo sem outro embargo nenhũ e al não façades.
Note Fonte: Cartório da Câmara do Porto (Livro A, f. 60) e dito ser de Santarem, 1414-02-16, por João Afonso, copiado do Livro 1 dos Pergaminhos, pt. 2 do mesmo Cartório.
ID no. of Witness 18 cnum 12107
City, library, collection & call number Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 696 (BITAGAP manid 2187)
Copied João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800
Location in witness p. 144
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Incipit & Explicits texto: [ 144] nos foram dados alguns Capitolos geraes antre os quaes
Note Fonte: Cartório da Câmara do Porto (Livro A, f. 173).
ID no. of Witness 19 cnum 13909
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 405 [Colecção de Cortes, Tomo 1] (BITAGAP manid 2146)
Copied 1701 - 1800
Location in witness pp. 209-210
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Associated MSS/editions Cópia de manid 2304 MS: Porto: Arquivo Municipal, TG-c 0001 [Livro A]. Porto:, 1614 post. João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1389 (Lisboa), Capítulos do Porto, escrito/a 1389-03-12., 60r
ID no. of Witness 20 cnum 14669
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Aditamentos de Cortes [a verificar] (BITAGAP manid 2768)
Copied 1701 - 1800
Location in witness f. 115r-v [doc. 30]
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Incipit & Explicits texto: [ 115r] que os nossos Contadores e Escrivaens que mandamos pelas Comarcas … [ 115v] … pela guisa que em ella he conteudo e al nom façades.
ID no. of Witness 21 cnum 14805
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 15 (BITAGAP manid 2782)
Copied Lisboa: 1719-04-20 post
Location in witness ff. 29v-30r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
ID no. of Witness 22 cnum 14788
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 13 (BITAGAP manid 2781)
Copied Lisboa: 1719-04-20 post
Location in witness ff. 26r-27r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
ID no. of Witness 23 cnum 14822
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 16 (BITAGAP manid 2783)
Copied Lisboa: 1719-04-20 post
Location in witness ff. 30r-31r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
ID no. of Witness 24 cnum 14839
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 17 (BITAGAP manid 2784)
Copied Lisboa: 1719-04-20 post
Location in witness ff. 24r-25r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
ID no. of Witness 25 cnum 13863
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 269 (BITAGAP manid 2196)
Copied 1751 ? - 1850 ?
Location in witness f. 117v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
ID no. of Witness 26 cnum 14328
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cortes, Maço 1, n. 30 (BITAGAP manid 2686)
Copied Lisboa: 1776 ca.
Location in witness ff. 1r-2r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 4 caps.
Incipit & Explicits introdução: [ 1r] Fazemos saber, que Nos veendo em como Nossa Terra he minguada
texto: [ 1r] Item, Em feitos das Egoas, que Mandamos teer, e que se morressem a aquelles que as tevessem … [ 2r] … e nom vaam, nem consentam ir contra ella em nenhũa maneira, he al nom façades.
ID no. of Witness 27 cnum 12264
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6969 (BITAGAP manid 2197)
Copied 1787-12 ca. (p. 193)
Location in witness pp. 389-390
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
Incipit & Explicits saudação: [ 389] Dom Joham per graça de Deus Rey de Portugual e do Alguarve. A vos Juizes da Cidade do Porto e a outros quaaesquer que esto ouveerem de veer a que esta Carta foor mostrada ssaude
texto: [ 389] Sabede que per os Percuradores das Cidaades, e Villas dos ditos noossos rregnos, que veerom a estes noossos rregnos, digo, veerom a estas nossas Cortes que ora fazemos em esta Cidade de Lisboa nos forom dados alguuns Capitollos greeraaes … [ 390] … polla guisa que em ella hee comtheudo e al nom façaades.
Note Fonte: Cartório da Câmara do Porto.
ID no. of Witness 28 cnum 18634
City, library, collection & call number Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E1 - 2881 (BITAGAP manid 2720)
Copied 1788
Location in witness ff. 339r-341v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1.o cap.
Incipit & Explicits texto: [ 339r] Fazemos saber que Nos veendo em como Nossa Terra he minguada de mantimentos
Associated Persons Tabelião - Escrivão: Rodrigo Afonso, tabelião (1371 ca. - 1413 a quo)
Note Com data de 1412-08-18, Lisboa.
ID no. of Witness 29 cnum 14419
City, library, collection & call number Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E6 - 2886 (BITAGAP manid 2723)
Copied 1788
Location in witness f. 210r-v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
ID no. of Witness 30 cnum 13675
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, MS. Res. 11-2-2 [Trigoso, vol. 2] (BITAGAP manid 2643)
Copied Lisboa: 1800 - 1838
Location in witness pp. 259-260
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
ID no. of Witness 31 cnum 13674
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, MS. Res. 11-2-2 [Trigoso, vol. 2] (BITAGAP manid 2643)
Copied Lisboa: 1800 - 1838
Location in witness pp. 253-257
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 4 caps.
ID no. of Witness 32 cnum 13673
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, MS. Res. 11-2-2 [Trigoso, vol. 2] (BITAGAP manid 2643)
Copied Lisboa: 1800 - 1838
Location in witness pp. 251-252
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
ID no. of Witness 33 cnum 14293
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Histórico Parlamentar, 3437 [Cortes do Reino, II] (BITAGAP manid 2662)
Copied João Pedro Ribeiro, 1801 - 1839
Location in witness ff. 147r-148r
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Associated MSS/editions Cópia de manid 2304 MS: Porto: Arquivo Municipal, TG-c 0001 [Livro A]. Porto:, 1614 post. João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1389 (Lisboa), Capítulos do Porto, escrito/a 1389-03-12., 173v
ID no. of Witness 34 cnum 19092
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 2 (BITAGAP manid 3363)
Copied 1801 - 1850
Location in witness f. 111r-v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12
Incipit & Explicits texto: [ 111r] Que os Vosso Contadores e Escrivães que Mandamos pelas Comarcas … [ 111v] … em ella he conteudo e al nom façades.
Note Fonte: Aditamento de Cortes, doc. 30.
ID no. of Witness 35 cnum 14215
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 116 (Cortes do Reino, I) (BITAGAP manid 2657)
Copied 1801 - 1900
Location in witness pp. 585-86
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Incipit & Explicits texto: [ 585] Sabede que per os Percuradoores das Cidaades e Villas … [ 586] … que em ella hee comtheudo e al nom façades.
References Pimenta (1937), Subsídios para a História de Portugal. (Textos & juízos críticos) 432-33 , n. LVIII
ID no. of Witness 36 cnum 13106
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8986 (BITAGAP manid 2559)
Copied 1850 ca.
Location in witness f. 73r-v
Title(s) João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1413 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1413-08-12 1 cap.
Record Status Created 1993-07-15
Updated 2017-07-30