 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 6617 |
| Authors | João I, 10. Rei de Portugal |
| Titles | Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais |
| Date / Place | escrito/a Coimbra 1394 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: Gonçalo Gonçalves, tabelião (1381 ca. - 1402 ca.) Tabelião / Escrivão: Vicente Anes (Floruit 1395 ca.) Tabelião / Escrivão: Álvaro Gonçalves, tabelião régio Lisboa |
| References (most recent first) | Moreno (2005), “Os Marginais no Portugal medievo: Comportamentos anti-sociais perante as normas de hospitalidade”, Campus
Social 2:102 Marques (1977), Para a História dos Seguros em Portugal. Notas e Documentos 25 Ribeiro (1792), “Memorias sobre as fontes do Codigo Philippino”, Memorias de Litteratura Portugueza 2:72-73 Ventura (1997), Igreja e Poder no Século XV. Dinastia de Avis e Liberdades Eclesiásticas (1383-1450) 235-36, 293, 427, 514-15 Sousa (1990), As Cortes Medievais Portuguesas (1385-1490) 1:308-12 , n. 6.2.8 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:363 |
| Note | Duração das cortes: 1394-12-? a (antes de) 12-18. |
| Subject | Cortes - Capítulos Gerais Cortes |
| Number of Witnesses | 93 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12272 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8968 (BITAGAP manid 2334) |
| Location in witness | ff. 36r-39v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 28427 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Casa de Santa Iria, cx. 22, n. 44 (BITAGAP manid 5405) |
| Location in witness | 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos sabr̃ q̃ nas cortes q̃ ora fizemos na cidade de coimbra nos forom dados |
| Note | Data: Coimbra, 1394-12-28. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 12234 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 2638 (BITAGAP manid 2175) |
| Location in witness | ff. 172r-186v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 12235 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 2638 (BITAGAP manid 2175) |
| Location in witness | f. 187r-v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 11847 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 411 [Colecção de Cortes, Tomo 7] (BITAGAP manid 2202) |
| Location in witness | f. 317r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 13975 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 411 [Colecção de Cortes, Tomo 7] (BITAGAP manid 2202) |
| Location in witness | f. 298r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 7 cnum 12233 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 2638 (BITAGAP manid 2175) |
| Location in witness | ff. 167r-171r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| ID no. of Witness | 8 cnum 14089 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 406 [Colecção de Cortes, Tomo 2] (BITAGAP manid 2647) |
| Location in witness | pp. 588-589 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 9 cnum 14045 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 406 [Colecção de Cortes, Tomo 2] (BITAGAP manid 2647) |
| Location in witness | pp. 148-150 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| ID no. of Witness | 10 cnum 13774 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 475 (BITAGAP manid 2195) |
| Location in witness | ff. 81r-83v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| ID no. of Witness | 11 cnum 12273 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8968 (BITAGAP manid 2334) |
| Location in witness | ff. 40r-54r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| ID no. of Witness | 12 cnum 12274 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8968 (BITAGAP manid 2334) |
| Location in witness | f. 55r-v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 13 cnum 14046 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 406 [Colecção de Cortes, Tomo 2] (BITAGAP manid 2647) |
| Location in witness | pp. 150-155 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| ID no. of Witness | 14 cnum 13772 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 475 (BITAGAP manid 2195) |
| Location in witness | f. 75v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 15 cnum 13773 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 475 (BITAGAP manid 2195) |
| Location in witness | ff. 76r-81r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| ID no. of Witness | 16 cnum 12852 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 13 (BITAGAP manid 2452) |
| Copied | Coimbra: 1394-12-18 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 5 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ffazemos saber q̃ nas c̃tes q̃ ora ffezemos em esta çidade de Coimbra |
| ID no. of Witness | 17 cnum 22569 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PGS. 16 A. (BITAGAP manid 4014) |
| Copied | Coimbra: 1394-12-28 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] q̃ aas dc̃tas cortes ueerom artigoos geeraes … [ 1r] … por nosso seruiço E pello bem de nossa trra unde all nõ façades. |
| ID no. of Witness | 18 cnum 22777 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 4058) |
| Copied | Coimbra: 1394-12-29 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 19 cnum 12121 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 14 (BITAGAP manid 2303) |
| Copied | Coimbra: Gonçalo Gonçalves, 1394-12-31 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| References | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:310 , n. 193 |
| ID no. of Witness | 20 cnum 12853 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 16 (BITAGAP manid 2453) |
| Copied | Coimbra: 1395-01-01 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 1r]
fazemos sabr̃ q̃ nas cortes q̃ ora fezemos em esta çidade de coimbra texto: [ 1r] Outosy senhor os morador̃s dos uossos Regnos som muy dapnados p̃ mĩga dos seruidor̃s |
| ID no. of Witness | 21 cnum 12411 |
| City, library, collection & call number | Elvas: Arquivo Histórico Municipal, Pergaminho 52 (BITAGAP manid 2410) |
| Copied | Coimbra: Álvaro Peres, 1395-01-01 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 1r]
fazemos sab~r q̃ nas cortes q̃ ora fezemos texto: [ 1r] Outossy senhor os moradores de uossos regnos … [ 1r] … nosso seruiço e prol e bem da nossa terra Unde al nõ façades. |
| ID no. of Witness | 22 cnum 13525 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 18 (BITAGAP manid 2634) |
| Copied | Coimbra: 1395-01-02 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 23 cnum 12854 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 17 (BITAGAP manid 2454) |
| Copied | Coimbra: 1395-01-02 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 11 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos saber q̃ nas cortes q̃ ora fezemos ẽ esta Cidade de Combra [sic] … [ 1r] … auendo o por noso s̃uiço e proll e bem da nossa ᵵrra. |
| ID no. of Witness | 24 cnum 12356 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 5, doc. 15 [Livro 1 de Cortes] (BITAGAP manid 2368) |
| Copied | Coimbra: Gonçalo Caldeira, escrivão da Câmara régia, 1395-01-08 |
| Location in witness | ff. 1r-4r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:197-98 |
| ID no. of Witness | 25 cnum 12355 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 5, doc. 14 [Livro 1 de Cortes] (BITAGAP manid 2367) |
| Copied | Coimbra: Gonçalo Caldeira, escrivão da Câmara régia, 1395-01-08 |
| Location in witness | ff. 1r-8r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:193-96 |
| ID no. of Witness | 26 cnum 11948 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Arquivo Histórico Municipal, Pergaminhos Avulsos, 45 (BITAGAP manid 2259) |
| Copied | Coimbra: 1395-02-05 |
| Location in witness | ff. 1r-6v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] Outossi señor fazemos sabr̃ aa uossa mç~ee … [ 6v] … & p̃lo bem de nossa ᵵrra. |
| Associated Persons | Tabelião - Escrivão: Álvaro Pires, tabelião em Braga [1394 ca.] |
| References | Questões Forenses (1857) 76-77 |
| ID no. of Witness | 27 cnum 11949 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Arquivo Histórico Municipal, Pergaminhos Avulsos, 45 (BITAGAP manid 2259) |
| Copied | Coimbra: 1395-02-05 |
| Location in witness | ff. 7r-8r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 7r] Outossy somos ag̃uados dos nossos siseyros … [ 8r] … p̃lo bem dos de nossa ᵵrra. |
| Associated Persons | Tabelião - Escrivão: Martim da Maia, tabelião (1395 ca.) |
| ID no. of Witness | 28 cnum 22550 |
| City, library, collection & call number | Lousã: Biblioteca Municipal Comendador Montenegro, Doc. 56 (BITAGAP manid 3999) |
| Copied | Coimbra: 1395-03-20 ? |
| Location in witness | ff. 1r-5v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 17 artigos |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 1r]
Dom Johamm p̃la graça de deus Rey de portugual texto: [ 1r] Outo ssi sñr fazemos sab~ a uossa m̃ce os uossos coudees em algũus lug̃rs elle p̃ si avaliam os bẽes aos moradores dles … [ 5v] … a q̃ esto mandou liurar nõ seendo hi os do seu desembargo. |
| Associated Persons | Tema Escrito [Coimbra, 1395-01-10] por: Gonçalo Caldeira, escrivão da Câmara régia [1404 ca. - 1433] |
| References | Arnaut et al. (1987), Lousã (1376-1428). Elementos para a sua história 76-98 , n. 9a |
| ID no. of Witness | 29 cnum 22760 |
| City, library, collection & call number | Lousã: Biblioteca Municipal Comendador Montenegro, Doc. 56 (BITAGAP manid 3999) |
| Copied | Coimbra: 1395-03-20 ? |
| Location in witness | ff. 5v-7r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 6 artigos |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 5v]
Dom Joham p̃la graça de deu Rey de portugal texto: [ 5v] Outo si somo agrauados dos uossos siseyros q̃ se alguũs teem vinho p̃a vender … [ 7r] … p̃ prol e bẽ de nossa trr̃a ũ al nõ façaᵭ. |
| Associated Persons | Tema Escrito [Coimbra, 1395-03-20] por: Gonçalo Caldeira, escrivão da Câmara régia [1404 ca. - 1433] |
| References | Arnaut et al. (1987), Lousã (1376-1428). Elementos para a sua história 99-105 , n. 9b |
| ID no. of Witness | 30 cnum 12312 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Livro dos Pregos (BITAGAP manid 2302) |
| Copied | 1548 a quo |
| Location in witness | ff. 168r-172r [doc. 206] |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 19 caps. |
| References | Viegas et al. (2016), Livro dos Pregos. Estudo introdutório, transcrição paleográfica, sumários e índices 318-24 , n. Doc. 206 |
| ID no. of Witness | 31 cnum 12313 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Livro dos Pregos (BITAGAP manid 2302) |
| Copied | 1548 a quo |
| Location in witness | ff. 172r-173r [doc. 207] |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| References | Viegas et al. (2016), Livro dos Pregos. Estudo introdutório, transcrição paleográfica, sumários e índices 324-26 , n. Doc. 207 |
| ID no. of Witness | 32 cnum 28145 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5306) |
| Copied | 1563 ad quem |
| Location in witness | ff. 80v-83v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| ID no. of Witness | 33 cnum 12211 |
| City, library, collection & call number | Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, TG-c 0001 [Livro A] (BITAGAP manid 2304) |
| Copied | Porto: 1614 post |
| Location in witness | f. 68r-v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| ID no. of Witness | 34 cnum 25306 |
| City, library, collection & call number | Faro: Arquivo Distrital de Faro, Registo de Leis, Livro 1 [Tombo Velho] (BITAGAP manid 2539) |
| Copied | 1645 - 1710 |
| Location in witness | pp. 56-57 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 Prouizaõ de sertos Capitulos proueitosos ha esta Cidade, 56 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 56] fazemos Saber que nas Cortes que hora fizemos em esta Nossa Cidade de Coimbra … [ 57] … por nos auendo por Nosso Seruiço E prol E Bem dos da Nossa terra E al naõ façais. |
| Note | Data: 1394-12-18. |
| ID no. of Witness | 35 cnum 25304 |
| City, library, collection & call number | Faro: Arquivo Distrital de Faro, Registo de Leis, Livro 1 [Tombo Velho] (BITAGAP manid 2539) |
| Copied | 1645 - 1710 |
| Location in witness | pp. 52-54 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 Carta em que Se Constrangem os mançebos de Soldada pera estarem Com gentre homrada, 52 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 52] fazemos saber que nas Cortes que hora fizemos Nesta Cidade de Coimbra … [ 54] … por Nosso Seruiço E prol E Bem de Nossa terra E al naõ façais. |
| Note | Data: 1395-01-03. |
| ID no. of Witness | 36 cnum 14663 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Aditamentos de Cortes [a verificar] (BITAGAP manid 2768) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 86r-88v [doc. 18] |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 86r] Outrosy Senhor per vos foram dados … [ 88v] … e defensom da terra segundo as contyas que ouverem. |
| ID no. of Witness | 37 cnum 19664 |
| City, library, collection & call number | Lisboa (Belém): Museu Nacional de Arqueologia do Dr. Leite de Vasconcelos, JLV/COD/36 - JLV-Ms 7665 (BITAGAP manid 3557) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 1r-27v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] Outro sy S.r fazemos sabeer aa vossa mercee q̃ os vossos coudees em alguuns lugares |
| Associated Persons | Tabelião - Escrivão: Gonçalo Caldeira, escrivão da Câmara régia [1404 ca. - 1433] |
| ID no. of Witness | 38 cnum 12041 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 694 (BITAGAP manid 2184) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800 |
| Location in witness | pp. 180-186 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| Note | Fonte: Cartório da Câmara de Coimbra (Perg. 41). |
| ID no. of Witness | 39 cnum 14754 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 7 (BITAGAP manid 2780) |
| Copied | Lisboa: 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 126r-134r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:327 |
| ID no. of Witness | 40 cnum 14755 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 7 (BITAGAP manid 2780) |
| Copied | Lisboa: 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 134r-137r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:327 |
| ID no. of Witness | 41 cnum 12040 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 694 (BITAGAP manid 2184) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800 |
| Location in witness | pp. 157-180 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| Note | Fonte: Cartório da Câmara de Coimbra. |
| ID no. of Witness | 42 cnum 12101 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 696 (BITAGAP manid 2187) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800 |
| Location in witness | p. 117 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Note | Fonte: Archivo Real (Supl. de Cortes, Maço 1, n. 13). |
| ID no. of Witness | 43 cnum 27620 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-IV-8 (BITAGAP manid 5285) |
| Copied | Francisco Xavier de Meneses, 4o Conde de Ericeira, 1720 a quo |
| Location in witness | ff. 438r-439v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 [extracto] |
| ID no. of Witness | 44 cnum 23713 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca da Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 9-A-B-1-1, n. 5 (BITAGAP manid 4347) |
| Copied | 1751 - 1800 |
| Location in witness | ff. 1r-5r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| ID no. of Witness | 45 cnum 23712 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca da Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 9-A-B-1-1, n. 4 (BITAGAP manid 4346) |
| Copied | 1751 - 1800 |
| Location in witness | ff. 309r-325v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Note | Fonte: não indicado |
| ID no. of Witness | 46 cnum 23742 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca da Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 9-A-B-1-1, n. 6 (BITAGAP manid 4348) |
| Copied | 1751 - 1800 |
| Location in witness | f. 236r/v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| ID no. of Witness | 47 cnum 13857 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 269 (BITAGAP manid 2196) |
| Copied | 1751 ? - 1850 ? |
| Location in witness | ff. 105r-110v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| ID no. of Witness | 48 cnum 13856 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 269 (BITAGAP manid 2196) |
| Copied | 1751 ? - 1850 ? |
| Location in witness | ff. 103r-104r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| ID no. of Witness | 49 cnum 13842 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 269 (BITAGAP manid 2196) |
| Copied | 1751 ? - 1850 ? |
| Location in witness | f. 84v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 84v] Outrosy Snr̃ Os vossos condes foram os alardos mui amiuda … [ 84v] … perante si com elles no dia que lhes a foi assinar. |
| Note | Fonte: [TT] Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 13. |
| ID no. of Witness | 50 cnum 14348 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cortes, Maço 1, n. 14 (BITAGAP manid 2705) |
| Copied | Lisboa: 1776 ca. |
| Location in witness | ff. 1r-5r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 5 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] fazemos saber, que nas Cortes, que ora fezemos en esta Cidade de Coimbra … [ 5r] … avendoos por nosso serviço, e prol, e bem da nossa Terra, unde alnom façades. |
| Associated Persons | Tabelião - Escrivão: João Esteves, tabelião (1430 ca. - 1434 a quo) |
| References | Sousa (2o Visconde de Santarém) et al. (1924), Memorias e alguns documentos para a história e teoria das Côrtes Geraes que em Portugal se celebraram pelos três Estados do Reino Parte II:19 |
| ID no. of Witness | 51 cnum 14352 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cortes, Maço 1, n. 19 (BITAGAP manid 2710) |
| Copied | Lisboa: 1776 ca. |
| Location in witness | ff. 1r-2r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 1r]
fazemos saber, que nas Cortes, que ora fezemos em esta Cidade de Coimbra texto: [ 1r] Outro-sy, Senhor, somos aggravados dos Siseiros … [ 2r] … nem consentam ir contra el em nehũa guisa que seja. Vnde al nom façades. |
| References | Sousa (2o Visconde de Santarém) (1828), Memórias para a História e Theoria das Cortes Geraes 2:23 Sousa (2o Visconde de Santarém) et al. (1924), Memorias e alguns documentos para a história e teoria das Côrtes Geraes que em Portugal se celebraram pelos três Estados do Reino Parte II:22 |
| ID no. of Witness | 52 cnum 14349 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cortes, Maço 1, n. 15 (BITAGAP manid 2706) |
| Copied | Lisboa: 1776 ca. |
| Location in witness | ff. 1r-5r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 1r]
fazemos saber que nas Côrtes, que ora fezemos em esta cidade de Coimbra texto: [ 1r] Primeiramente. Outrosi somo agravados dos Siseiros … [ 5r] … aveendo per nosso serviço e prol, e bem da nossa terra, unde al nom façades. |
| References | Sousa (2o Visconde de Santarém) (1828), Memórias para a História e Theoria das Cortes Geraes 2:20-21 Pimenta (1937), Subsídios para a História de Portugal. (Textos & juízos críticos) 425 , n. XLV Sousa (2o Visconde de Santarém) et al. (1924), Memorias e alguns documentos para a história e teoria das Côrtes Geraes que em Portugal se celebraram pelos três Estados do Reino Parte II:19-20 |
| ID no. of Witness | 53 cnum 14350 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cortes, Maço 1, n. 17 (BITAGAP manid 2708) |
| Copied | Lisboa: 1776 ca. |
| Location in witness | ff. 1r-5v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 1r]
Fazemos saber que nas Cortes, que ora fezemos em esta Cidade de Coimbra texto: [ 1r] primeiramẽte. Outro-sy, Senhor, os moradores dos vossos Reignos som muy dapnados per minga dos servidores … [ 5v] … avendo-o por nosso serviço, e prol, e bem da nossa terra; unde al nom façades. |
| References | Sousa (2o Visconde de Santarém) (1828), Memórias para a História e Theoria das Cortes Geraes 2:21 Sousa (2o Visconde de Santarém) et al. (1924), Memorias e alguns documentos para a história e teoria das Côrtes Geraes que em Portugal se celebraram pelos três Estados do Reino Parte II:20 |
| ID no. of Witness | 54 cnum 14351 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cortes, Maço 1, n. 18 (BITAGAP manid 2709) |
| Copied | Lisboa: 1776 ca. |
| Location in witness | ff. 1r-6r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 11 caps. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 1r]
fazemos saber, que nas Cortes, que ora fezemos em esta Cidade de Coimbra texto: [ 1r] Primeyramente, Outro sy, Senhor, os Rex, que ante vos forom … [ 6r] … avvendo o por nosso Serviço, e prol, e bem da nossa Terra. Vnde al nom façades. |
| References | Sousa (2o Visconde de Santarém) (1828), Memórias para a História e Theoria das Cortes Geraes 2:21-22 Sousa (2o Visconde de Santarém) et al. (1924), Memorias e alguns documentos para a história e teoria das Côrtes Geraes que em Portugal se celebraram pelos três Estados do Reino Parte II:20-21 |
| ID no. of Witness | 55 cnum 12255 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6969 (BITAGAP manid 2197) |
| Copied | 1787-12 ca. (p. 193) |
| Location in witness | pp. 305-312 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 305]
Dom Joham pella graça de Deus rrey de Portugall, e do Algarve a quantos esta Carta virem fazemos Saber que nas Cortes que
ora fazemos em esta Cidade de Coimbra nos forom dados per os procuradores dos Concelhos dos nossos rregnos artyguos geeraaes texto: [ 305] Outro ssy Senhor ssoomos agravados dos vossos siseiros … [ 312] … e per proll e bem dos de nossa terra unde all nom façam. |
| Note | Notas marginais com resumos dos capítulos de uma versão não especificada do “Arch. R.” |
| ID no. of Witness | 56 cnum 12256 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6969 (BITAGAP manid 2197) |
| Copied | 1787-12 ca. (p. 193) |
| Location in witness | pp. 313-338 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 313]
Dom Joham pella graça de Deus rrey de Portugal e do algarve a quantos estas Cartas virem fazemos Saber que nas Cortes que
hora fazemos em esta Cidade de Coimbra nos forom dados per os procuradores dos Concelhos dos nossos rregnos, que as ditas
Cortes vierom artigos geeraaes texto: [ 313] Outrossy Senhor fazemos ssaabeer a vossa mercee, que os vossos Coudees em alguuns Luguares elles per ssy avaliam os beens … [ 338] … per nosso seruiço e proll, e beem da nossa terra unde all nom façades. |
| Note | Notas marginais com breves resumos dos artigos segundo uma versão do “Archivo R.” e também referências semelhantes em várias notas de rodapé. |
| ID no. of Witness | 57 cnum 12257 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6969 (BITAGAP manid 2197) |
| Copied | 1787-12 ca. (p. 193) |
| Location in witness | pp. 341-342 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 341] Outrossy, Senhor os Vossos Coudees fazem Alardoos muy amiude … [ 341] … que os possam fazer vijr peramte ssy com elles ao dija que lhis assinaar. |
| Note | Fonte: ANTT, Cortes (Suplemento de), Maço 1, n. 13 [manid 2452]. |
| ID no. of Witness | 58 cnum 14385 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E1 - 2881 (BITAGAP manid 2720) |
| Copied | 1788 |
| Location in witness | ff. 259r-264r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 5 caps. |
| ID no. of Witness | 59 cnum 14389 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E1 - 2881 (BITAGAP manid 2720) |
| Copied | 1788 |
| Location in witness | ff. 286r-287r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 60 cnum 14388 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E1 - 2881 (BITAGAP manid 2720) |
| Copied | 1788 |
| Location in witness | ff. 278r-285r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 11 caps. |
| ID no. of Witness | 61 cnum 14414 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E6 - 2886 (BITAGAP manid 2723) |
| Copied | 1788 |
| Location in witness | ff. 194r-197v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| ID no. of Witness | 62 cnum 14386 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E1 - 2881 (BITAGAP manid 2720) |
| Copied | 1788 |
| Location in witness | ff. 265r-269v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| ID no. of Witness | 63 cnum 14387 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E1 - 2881 (BITAGAP manid 2720) |
| Copied | 1788 |
| Location in witness | ff. 270r-273v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 64 cnum 13731 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 403 (BITAGAP manid 2199) |
| Copied | Joaquim de Santo Agostinho, 1791 - 1792 |
| Location in witness | f. 245v-249r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| ID no. of Witness | 65 cnum 13726 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 403 (BITAGAP manid 2199) |
| Copied | Joaquim de Santo Agostinho, 1791 - 1792 |
| Location in witness | ff. 93r-96v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 7 caps. |
| ID no. of Witness | 66 cnum 35699 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 403 (BITAGAP manid 2199) |
| Copied | Joaquim de Santo Agostinho, 1791 - 1792 |
| Location in witness | ff. 256r-259v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 256r] Fazemos saber que nas Cortes que ora fizemos nesta Cidade de Coimbra nos foraõ dados pellos procuradores dos Concelhos dos nossos Reynos que a ditas Cortes vierão os artigos gerais … [ 259v] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa Carta. |
| Associated Persons | Tabelião - Escrivão: Luís Afonso (Floruit 1384 ca.) ( 1395-01-03) |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 2539 MS: Faro: Arquivo Distrital (Fundo: Câmara Municipal de Faro), Registo de Leis, Livro 1 [Tombo Velho]. 1645 - 1710. Afonso V, 12. Rei de Portugal, Cortes de 1447 (Évora), Capítulos de Faro, escrito/a 1447-03-03?., 30v |
| ID no. of Witness | 67 cnum 15086 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [5] (BITAGAP manid 2806) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 275-76 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. TITULO LXVIII [:1] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 275] Outro sy, Senhor, os vossos Almuxarifes |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 5 |
| ID no. of Witness | 68 cnum 15083 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [5] (BITAGAP manid 2806) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 232-33 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. TITULO LVIIII [:15] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 232] Outro sy, Senhor, os Reyx que ante Vos forom |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 5 |
| ID no. of Witness | 69 cnum 15091 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [5] (BITAGAP manid 2806) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 293-94 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. TITULO LXXVIII [:1] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 293] Outro sy, Senhor, quando vos vossos Corregedores chegam polas Comarcas |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 5 |
| ID no. of Witness | 70 cnum 15080 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [5] (BITAGAP manid 2806) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 213-14 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. TITULO LVIII [:3] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 213] Outro sy, Senhor, bem sabedes como os Reyz que ante Vos forom |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 5 |
| ID no. of Witness | 71 cnum 15042 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [4] (BITAGAP manid 2805) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 129-135 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. TITULO XXVIIII [:8-9] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 129] Outro sy, Senhor, os moradores dos vossos Regnos |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 4 |
| ID no. of Witness | 72 cnum 15066 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [5] (BITAGAP manid 2806) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 83-84 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. TITULO XX [:31] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 83] Outro sy, Senhor, os Reyx que ante vos forom |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 5 |
| ID no. of Witness | 73 cnum 13660 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, MS. Res. 11-2-2 [Trigoso, vol. 2] (BITAGAP manid 2643) |
| Copied | Lisboa: 1800 - 1838 |
| Location in witness | pp. 183-184 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 74 cnum 13658 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, MS. Res. 11-2-2 [Trigoso, vol. 2] (BITAGAP manid 2643) |
| Copied | Lisboa: 1800 - 1838 |
| Location in witness | pp. 175-178 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| ID no. of Witness | 75 cnum 14282 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo da Assembleia da República, 3437 [Cortes do Reino, II] (BITAGAP manid 2662) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1801 - 1839 |
| Location in witness | ff. 89r-108v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 2259 MS: Coimbra: Arquivo Histórico, Pergaminhos Avulsos, 45. Coimbra:, 1395-02-05. João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394. |
| ID no. of Witness | 76 cnum 14283 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo da Assembleia da República, 3437 [Cortes do Reino, II] (BITAGAP manid 2662) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1801 - 1839 |
| Location in witness | f. 109r-v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 2452 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Aclamações e Cortes), Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 13. Coimbra:, 1394-12-18. João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394. |
| ID no. of Witness | 77 cnum 14281 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo da Assembleia da República, 3437 [Cortes do Reino, II] (BITAGAP manid 2662) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1801 - 1839 |
| Location in witness | ff. 83r-88v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 2259 MS: Coimbra: Arquivo Histórico, Pergaminhos Avulsos, 45. Coimbra:, 1395-02-05. João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394. |
| ID no. of Witness | 78 cnum 19080 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 2 (BITAGAP manid 3363) |
| Copied | 1801 - 1850 |
| Location in witness | ff. 57r-60v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 57r] Outro sy Senhor per Vos foram dados a alguus Moesteiros … [ 60v] … segundo as contyas que ouverẽ. |
| Note | Fonte: Aditamento de Cortes, doc. 18. |
| ID no. of Witness | 79 cnum 19082 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 2 (BITAGAP manid 3363) |
| Copied | 1801 - 1850 |
| Location in witness | ff. 67r-70v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 67r] Primeiramente Outro si somos agravados … [ 70v] … e bem da nossa terra Unde al nom façades |
| Note | Fonte: Cortes, Maço 1, n. 15. |
| ID no. of Witness | 80 cnum 19083 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 2 (BITAGAP manid 3363) |
| Copied | 1801 - 1850 |
| Location in witness | ff. 71r-75v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 71r] Outro sy Senhor os moradores dos Vossos Reignos som muy dapnados … [ 75r] … e bem da nossa terra unde al nom façades. |
| Note | Fonte: Cortes, Maço 1, n. 17. |
| ID no. of Witness | 81 cnum 19084 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 2 (BITAGAP manid 3363) |
| Copied | 1801 - 1850 |
| Location in witness | ff. 77r-78v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 77v] Outro sy Senhor somos aggravados dos Siseiros … [ 78v] … nenhuma guisa que seja Unde al nom façades. |
| Note | Fonte: Cortes, Maço 1, n. 19. |
| ID no. of Witness | 82 cnum 19081 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 2 (BITAGAP manid 3363) |
| Copied | 1801 - 1850 |
| Location in witness | ff. 61r-65v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 61r] Outro sy Senhor fazemos saber a Vossa Mercee que os vossos Caudees … [ 65v] … segundo as Camaras forem que lhos recelam. |
| Note | Fonte: Cortes, Maço 1, n. 14. |
| ID no. of Witness | 83 cnum 19085 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 2 (BITAGAP manid 3363) |
| Copied | 1801 - 1850 |
| Location in witness | ff. 79r-86v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 79r] Primeyramente Outro sy Senhor os REx q̃ ante vos forom … [ 86v] … e bem da nossa Terra Unde al nom façades. |
| Note | Fonte: Cortes, Maço 1, n. 18. |
| ID no. of Witness | 84 cnum 14206 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 116 (Cortes do Reino, I) (BITAGAP manid 2657) |
| Copied | 1801 - 1900 |
| Location in witness | pp. 471-80 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 471] fazemos saber que nas Cortes que ora fezemos em esta cidade de Coimbra … [ 480] … e beem dos de nossa terra unde all nom façam. |
| References | Pimenta (1937), Subsídios para a História de Portugal. (Textos & juízos críticos) 426-27 , n. XLV |
| ID no. of Witness | 85 cnum 14207 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 116 (Cortes do Reino, I) (BITAGAP manid 2657) |
| Copied | 1801 - 1900 |
| Location in witness | pp. 483-520 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 25 caps. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 483] fazemos saber que nas Cortes que hora fezemos en esta Cidade de Coimbra … [ 520] … e been da nossa terra unde all nom façades. |
| References | Pimenta (1937), Subsídios para a História de Portugal. (Textos & juízos críticos) 426 , n. XLV |
| ID no. of Witness | 86 cnum 14208 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 116 (Cortes do Reino, I) (BITAGAP manid 2657) |
| Copied | 1801 - 1900 |
| Location in witness | pp. 523-24 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 523] Outro sij Senhor os vossos Coudees … [ 524] … com eles ao dya que lhis assij assinaar. |
| ID no. of Witness | 87 cnum 35510 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 499 (BITAGAP manid 4404) |
| Copied | 1801 - 1900 |
| Location in witness | f. 71r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 [extracto] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 71r] Outrosy S.r os vossos Coudees fazem os alardos muy a miudo … [ 71r] … q̃ os possaõ fazer vir perante sy com elles ao dia q̃ lhes assy assinar. |
| ID no. of Witness | 88 cnum 32290 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Maço 1 (BITAGAP manid 6004) |
| Copied | Lisboa: Francisco Joaquim Pereira e Sousa, conservador, 1801 a quo - 1851 ad quem |
| Location in witness | ff. 364r-366r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 364r]
fazemos saber q̃ nas Cortes q̃ ora fazemos em esta Cide de Coimbra texto: [ 364r] primeiram.te Outrosi S.r somo agravados dos vosso sizeiros … [ 366r] … entendendoo por nosso serviço e por prol e bem dos de nossa terra vnde al nom façam. |
| Note | 1) 3 fólios, papel: 305 x 215. 2) Ref. a outra cópia: "Estes 7 art.os achaão se no Archivo Real Maço 1.o do Supll De Côrtes No 14 em Carta de 31 de Dez.o da Era de 1432" = Manid 2303. 3) Data do texto nesta cópia: 1395-02-05. |
| ID no. of Witness | 89 cnum 32287 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Maço 1 (BITAGAP manid 6004) |
| Copied | Lisboa: Francisco Joaquim Pereira e Sousa, conservador, 1801 a quo - 1851 ad quem |
| Location in witness | ff. 363r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 [extracto] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 363r] Outrosy S.r os vossos Condes fazem os Alardos mui amiude … [ 363r] … com elles ao dia q̃lhes asinar. |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 2452 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Aclamações e Cortes), Suplemento de Cortes, Maço 1, n. 13. Coimbra:, 1394-12-18. João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394. |
| Note | Um fólio, papel: 306 x 211. Fonte indicada: "Maço 1o do Suplemto de Côrtes n.o 13." |
| ID no. of Witness | 90 cnum 29174 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 518 (BITAGAP manid 5396) |
| Copied | 1820 ca. |
| Location in witness | ff. 80v-83r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 |
| ID no. of Witness | 91 cnum 13099 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8986 (BITAGAP manid 2559) |
| Copied | 1850 ca. |
| Location in witness | ff. 40r-54r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 23 caps. |
| ID no. of Witness | 92 cnum 13098 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8986 (BITAGAP manid 2559) |
| Copied | 1850 ca. |
| Location in witness | ff. 36r-39v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 8 caps. |
| ID no. of Witness | 93 cnum 13100 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8986 (BITAGAP manid 2559) |
| Copied | 1850 ca. |
| Location in witness | f. 55r-v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394 1 cap. | Record Status |
Created 1993-07-14 Updated 2014-06-25 |