 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 6498 |
| Authors | Fernando I, 9. Rei de Portugal |
| Titles | Cortes de 1372 (Porto), Capítulos do Clero de Entre Douro e Minho e da Beira |
| Date / Place | escrito/a Porto 1372-07-15 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: Vasco Anes de Lamego, tabelião (1370 ca.) |
| References (most recent first) | Cruz (1995), “A Nobeza Portuguesa em Marrocos no Século XV (1415-1464)”, 16 |
| Subject | Cortes - Capítulos - Clero Cortes Administração Eclesiástica |
| Number of Witnesses | 5 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 48084 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, UEVORA-104 [MS factício: componente 2 da BITAGAP] (BITAGAP manid 7044) |
| Copied | Porto: 1372-07-15 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Fernando I, 9. Rei de Portugal, Cortes de 1372 (Porto), Capítulos do Clero de Entre Douro e Minho e da Beira, escrito/a 1372-07-15 |
| Incipit & Explicits | texto: sabede q̃ os p̃llados ⁊ abbades ⁊ Racoj̃s dos moestejros ⁊ Egr̃as das ᵭcas Comarcas mostrarom ⁊ deram p̃anᵵ nos nas Cortes q̃ ora fezemos eña Cidade do Porto agrauos q̃ Recebjam dos fidalgos … q̃ os ᵭcos p̃llados ⁊ abbaᵭs ⁊ P~or̃s sobrello Recebem ꝑ vossa culpa ⁊ nglig̃etia vñ al nõ façaᵭs. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 11777 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Fernando, liv. 1 (BITAGAP manid 2105) |
| Copied | Lisboa: Fernão de Elvas, 1463 (explicit, f. 200v) 1401 - 1450 (Cepeda (2001)) |
| Location in witness | ff. 179v-181v |
| Title(s) | Fernando I, 9. Rei de Portugal, Cortes de 1372 (Porto), Capítulos do Clero de Entre Douro e Minho e da Beira, escrito/a 1372-07-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 179v] sabede que os prelados e abades e raçoeiros dos moesteiros e Jgreias das dictas comarcas mostrarom e deram perante nos nas cortes que ora fizemos na cidade do porto agrauos que recebiam dos fidalgos … [ 181v] … que os dictos prellados e abades e priores sobre ello recebem per vossa culpa e negligentia vmde al nom façades. |
| References | Marques et al. (1990-93), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Fernando I (1367-1383) 1:113-19 |
| Note | Texto preparado para o Mosteiro de São João Baptista de Alpendurada. Segue, no fólio 181v, notícia [em forma de ementas] de mais cinco mosteiros que receberam cópias destes capítulos |
| Subject | Alpendurada e Matos: Mosteiro de São João Baptista da Pendorada (OSB) Paço de Sousa: Mosteiro do Salvador (OSB) Mosteiro de Santa Maria de Vila Boa do Bispo Concelho de Sátão (Concelho - Município): Mosteiro de Fraga Landim: Mosteiro de Santa Maria dos Anjos Resende: Mosteiro de Santa Maria de Cárquere |
| ID no. of Witness | 3 cnum 27743 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, UEVORA-5 (BITAGAP manid 5342) |
| Copied | Coimbra: Antonio da Silva Soares, 1562-04-04 a quo |
| Location in witness | ff. 109r-112v |
| Title(s) | Fernando I, 9. Rei de Portugal, Cortes de 1372 (Porto), Capítulos do Clero de Entre Douro e Minho e da Beira, escrito/a 1372-07-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 109r] Sabede que os prelados e abade e Redores dos mosteos e igreijas das ditas comarcas. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 27745 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, UEVORA-101 [MS factício: componente 1 da BITAGAP ("pasta n. 6")] (BITAGAP manid 5343) |
| Copied | 1638 a quo |
| Location in witness | ff. 2r-6r |
| Title(s) | Fernando I, 9. Rei de Portugal, Cortes de 1372 (Porto), Capítulos do Clero de Entre Douro e Minho e da Beira, escrito/a 1372-07-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 2r-v] sabede | que os prelados e abades e Reitores dos mostros E ygrejas das ditas Comarcas mostrarõ e derom perante nos nas cortes que ora fazemos em a cidade do porto agrauos quej Recebião dos fidalgos e poderosos … [ 6r] … E damos que os ditos perlados E abades E priores sobre ello Receberem per uossa culpa é negligencia donde al non facades. |
| Associated Persons | Traslado inserido em confirmação (Lisboa) de: Sebastião (D.), Rei de Portugal ( 1574-01-02) |
| ID no. of Witness | 5 cnum 19019 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cópias de Cortes, liv. 1 (BITAGAP manid 3352) |
| Copied | Lisboa: 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 261r-272v |
| Title(s) | Fernando I, 9. Rei de Portugal, Cortes de 1372 (Porto), Capítulos do Clero de Entre Douro e Minho e da Beira, escrito/a 1372-07-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 261r] Sabede que os Prelados e Abades e Raçoeiros dos Mosteiros e Jgrejas das ditas Comarcas … [ 272v] … em todo aquello que nos com aguisado demandardes. |
| Note | Por Afonso Peres, Rio Maior, 1372-05-01. | Record Status |
Created 1993-07-07 Updated 2017-10-22 |