 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 6478 |
| Authors | Afonso IV, 7o Rei de Portugal |
| Titles | Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais |
| Date / Place | escrito/a Lisboa 1352-08-30 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: Frausto Eanes, tabelião geral (1352 ca. - 1364 a quo) |
| References (most recent first) | Cunha et al. (2018), “Se o auees por ydoneo e perteencente. A propósito da atividade dos tabeliães de Lisboa nos séculos XIV
e XV”, Cadernos do Arquivo Municipal. 2a série 10:133-34 Monteiro et al. (2018), “The Scars of War in the Portuguese Border Zone (1250-1450)”, e-Strategica 2:108 Martins (2013), “Lisboa, a cidade e o Estudo: a Universidade de Lisboa no primeiro século da sua existência”, A Universidade Medieval de Lisboa. Séculos XIII-XVI 72 Sousa (2009), D. Afonso IV 82-83, 85-86, 145-57, 249-50 Viana (2009), “Para a História da metrologia em Portugal: um documento de 1353 relativo a Bragança”, Arquipélago - História. 2a série 13:281-82 Teixeira (2008), “As Leis de repressão à vadiagem consecutivas à peste negra (Portugal - Século XIV)”, Atas da VII Semana de Estudos Medievais 47-48 Tavares (1997), “O crescimento económico e o antijudaísmo no Portugal medieval”, La Península Ibérica en la era de los Descubrimientos (1391-1492). Actas de las III Jornadas Hispano-Portuguesas de Historia Medieval 1:53-54 Beirante (1989), “O resgate de cativos nos reinos de Portugal e Algarve (séculos XII-XV)”, Actas das III Jornadas de História Medieval do Algarve e Andaluzia 276 Ribeiro (1792), “Memorias sobre as fontes do Codigo Philippino”, Memorias de Litteratura Portugueza 2:64 Serrão (1992), Dicionário de História de Portugal 4:7-8 Martín (1988), Cortes de Castilla y León y Cortes de Portugal 2:400 Caetano (1963), “Subsídios para a história das Cortes Medievais portuguesas”, Actas do Congresso Histórico […] 20-21 Barros et al. (1945-54), História da Administração Pública em Portugal nos séculos XII a XV 5:134-35 Mattoso (1984-85), “Perspectivas económicas e sociais das Cortes de 1385”, Estudos Medievais |
| Subject | Cortes - Capítulos Gerais Cortes Judeus - Comuna - Comunas - Judiaria - Judiarias Mouros - Árabes - Muçulmanos - Comuna - Comunas - Mouraria - Mourarias |
| Number of Witnesses | 26 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 13947 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 411 [Colecção de Cortes, Tomo 7] (BITAGAP manid 2202) |
| Location in witness | f. 50r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 35553 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Banco de Portugal: Colecção - Biblioteca, F.F. / M-69 (BITAGAP manid 6208) |
| Copied | |
| Location in witness | pp. 65-88 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 1612 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Leis e Ordenações), Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1. 1390 - 1420. Colectivo, Livro das Leis e Posturas Antigas, compilado/a 1401 - 1425., 162v-166v |
| ID no. of Witness | 3 cnum 22771 |
| City, library, collection & call number | Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 4052) |
| Copied | Lisboa: 1352-08-30 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 24 caps. |
| References | Mendonça (2002), “Sinais de solidariedade no processo de (re)construção do estado nos finais do século XV. A acção de D. Brites, Duquesa de Viseu”, Iacobus. Revista de Estudios Jacobeos y Medievales 13-14:210 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 11750 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 5, doc. 5 [Livro 1 de Cortes] (BITAGAP manid 2153) |
| Copied | Lisboa: Frausto Eanes, 1352-08-30 |
| Location in witness | ff. 1r-11v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| Incipit & Explicits | texto I: [ 1r] E primeiramente Ao en que dizijam que Reçebijam gram danno |
| References | Lisboa, Arquivo Municipal et al. (2003), Documentos Medievais (1179-1383). Arquivo Municipal de Lisboa. Catálogo 77 , n. 165 Marques et al. (1982), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso IV (1325-1357) 123-37 Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:159-62 |
| Note | Acompanha: o auto da publicação, 1352-09-11 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 22770 |
| City, library, collection & call number | Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 4051) |
| Copied | Lisboa: 1352-08-30 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 24 caps |
| ID no. of Witness | 6 cnum 23547 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, liv. 228 [capa] (BITAGAP manid 4372) |
| Copied | 1352-08-30 |
| Location in witness | f. 1r-v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 Fragmento |
| References | Pinto (2014), “Fragmentos de pergaminho na Torre do Tombo: um inventário possível (1315-1683)”, Revista de História da Sociedade e da Cultura 14:45 , n. 7 |
| Note | 1) Fim da resposta para o primeiro artigo, artigos 2-5 e início do sexto. 2) Descoberto e identificado por Pedro Pinto, 2009-06-22. |
| ID no. of Witness | 7 cnum 14616 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | ff. 162v-166v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 LEJ Terceyra dos artigoos |
| Incipit & Explicits | texto:
[ 162v]
ffazemos saber que nos porque soubemos que as Cidades e vilas e logares do nosso ssenhorio nom eram pobradas texto I: [ 162v] Et primeiramente ao primerio artigo en que deziam que recebiam gram dano … [ 166v] … vnde al nom façades. |
| Associated Persons | Tabelião - Escrivão: Francisco Anes, tabelião (1324 ca.) |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 462-78 Rau et al. (1963), “Para o estudo da Peste Negra em Portugal”, Actas do Congresso Histórico […] 1:221 Pimenta (1937), Subsídios para a História de Portugal. (Textos & juízos críticos) 409 , n. XXIII Ramalho (1905), “Legislação Agrícola ou Colecção de Leis, Decretos, Cartas e outros documentos oficiais de interesse agrícola, promulgados desde a fundação da Monarquia até 1820 (1139-1384)”, Boletim da Direcção Geral de Agricultura 8:147-48 Figueiredo (1792), “Memoria sobre a origem dos nossos Juizes de Fóra”, Memorias de Litteratura Portugueza 1:46-47 |
| ID no. of Witness | 8 cnum 20932 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 4 (BITAGAP manid 1619) |
| Copied | 1401 - 1500 |
| Location in witness | f. 152v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 1 cap. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 152v] Ao q̃ dizem no xx arto q̃ Recebiam ag̃uamento do nosso thro … [ 152v] … q̃ daquy en diante forem fc̃tas. |
| ID no. of Witness | 9 cnum 44397 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 458 (BITAGAP manid 1578) |
| Copied | 1426 - 1463 ca. 1463 (Albuquerque) |
| Location in witness | f. 83v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 [cap. 19] |
| ID no. of Witness | 10 cnum 26427 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cortes, Maço 15, n. 1 (BITAGAP manid 4557) |
| Copied | Beja: Fernão Domingues, 1426-10-15 |
| Location in witness | ff. [1v-8v] 11v-18v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| Incipit & Explicits | texto: [ [1v] 11v] fazemos saber q̃ nos porq̃ soubemos q̃ as Cidades e villas e lugares de nosso senhorio nom eram pobradas como soyam … [ [8v] 18v] … nom façades. |
| ID no. of Witness | 11 cnum 14598 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
| Copied | 1436 ca. |
| Location in witness | ff. 441r-449r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 Titollo dos agrauos Jeeraaes que elRej corregeo na cousa que fez em lixboa na era de Noueenta annos |
| Incipit & Explicits | texto: [ 441r] Mandamos dizer aos conçelhos de todo-llas çidades … [ 449r] … E cada hũa dellas Pella guisa que per nos he mandado Vnde al nom façades. |
| References | Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 663-75 |
| ID no. of Witness | 12 cnum 19362 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Livro dos Pregos (BITAGAP manid 2302) |
| Copied | 1548 a quo |
| Location in witness | 59v-65r [doc. 57] |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| References | Referido em: Cunha et al. (2018), “Se o auees por ydoneo e perteencente. A propósito da atividade dos tabeliães de Lisboa nos séculos XIV
e XV”, Cadernos do Arquivo Municipal. 2a série 10:133-34 Edição em: Viegas et al. (2016), Livro dos Pregos. Estudo introdutório, transcrição paleográfica, sumários e índices 132-39 , n. Doc. 57 Lisboa, Arquivo Municipal et al. (2003), Documentos Medievais (1179-1383). Arquivo Municipal de Lisboa. Catálogo 77 , n. 185 |
| ID no. of Witness | 13 cnum 13748 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 409 [Colecção de Cortes, Tomo 5] (BITAGAP manid 2152) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | pp. 254- |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| ID no. of Witness | 14 cnum 14746 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 7 (BITAGAP manid 2780) |
| Copied | Lisboa: 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 61v-71v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:327 |
| ID no. of Witness | 15 cnum 21191 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-110 (BITAGAP manid 1907) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | ff. 209r-223v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| ID no. of Witness | 16 cnum 27846 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, BL.-2.A.004.04.02 [Cópia do Livro I de Confirmações de D. Henrique até Filipe II] (BITAGAP manid 5371) |
| Copied | 1769 |
| Location in witness | ff. 77r-78v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 cap. 3 |
| ID no. of Witness | 17 cnum 27816 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, BL.-2.A.004.04.03 [Cópia do Livro II de Confirmações de D. Henrique até Filipe II] (BITAGAP manid 5367) |
| Copied | Lisboa: 1769-12-24 |
| Location in witness | f. 1r-v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 cap. 18 |
| ID no. of Witness | 18 cnum 27860 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, BL.-2.A.004.04.03 [Cópia do Livro II de Confirmações de D. Henrique até Filipe II] (BITAGAP manid 5367) |
| Copied | Lisboa: 1769-12-24 |
| Location in witness | f. 262r-v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 cap. 17 |
| ID no. of Witness | 19 cnum 18591 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras (Sala Gama Barros), G.B. IX-E1 - 2881 (BITAGAP manid 2720) |
| Copied | 1788 |
| Location in witness | ff. 85r-98v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 |
| ID no. of Witness | 20 cnum 13724 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 402 (BITAGAP manid 2198) |
| Copied | Joaquim de Santo Agostinho, 1790 |
| Location in witness | ff. 516v-528v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 24 caps. |
| ID no. of Witness | 21 cnum 15026 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [3] (BITAGAP manid 2804) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | p. 379 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 1 cap. TITULO CIII |
| Incipit & Explicits | texto: [ 379] Item. Ao que dizem nos vinte artiguos |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 3 |
| ID no. of Witness | 22 cnum 15073 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], JN8447 A27 1792 [5] (BITAGAP manid 2806) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 177-78 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 1 cap. TITULO XXXXVIIII [:1] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 177] Item. Ao que dizem no desaseis artigo, que alguũs Alfaqueques |
| References | Afonso V et al. (1984), Ordenações afonsinas 5 |
| ID no. of Witness | 23 cnum 14223 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Histórico Parlamentar, 3436 [Cortes do Reino, I] (BITAGAP manid 2658) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1801 - 1839 |
| Location in witness | ff. 49r-64v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 24 caps. |
| Associated MSS/editions | Cópia de manid 1612 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Leis e Ordenações), Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1. 1390 - 1420. Colectivo, Livro das Leis e Posturas Antigas, compilado/a 1401 - 1425., 162v-166v |
| ID no. of Witness | 24 cnum 53251 |
| City, library, collection & call number | Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, I-32,29,065 (BITAGAP manid 4228) |
| Copied | Lisboa 1801: 1801 - 1850 ? |
| Location in witness | pp. 29-42 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 [texto truncado] Cortes em Lisboa no Reynado do Senhor Rey D. Affonso IV Era de 1390, 29 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 29] fazemos saber que Nós porque sobemos que as Cidades e Villas e Logares do nosso Senhorio … [ 42] … os que lavraõ as Herdades como outras e levam-nos […]. |
| Note | Texto que acaba no artigo 13 dos conhecidos 24. Ver Notas do Manid 4228. |
| ID no. of Witness | 25 cnum 13131 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 721 (BITAGAP manid 2565) |
| Copied | 1801 - 1900 |
| Location in witness | ff. 53r-61r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 24 caps. |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 53r]
Dom Affonço pela graça de Deoz texto: [ 53r] fa[…] que nos porque Soubemos que as Cidades … [ 61r] … q̃ por nos he mandado, e al naõ façadez. |
| ID no. of Witness | 26 cnum 35577 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Banco de Portugal: Colecção - Biblioteca, F.F. / M-28 (BITAGAP manid 6206) |
| Copied | Lisboa: 1801 - 1900 |
| Location in witness | ff. 270v-283v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Cortes de 1352 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1352-08-30 | Record Status |
Created 1993-07-07 Updated 2023-08-13 |