Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 6287
Authors Isabel Luís ? (Sobral (2015))
Margarida Pinheiro ? (Madahil)
Catarina Pinheiro ? (Verdelho)
Titles Memorial da Infanta Santa Joana
Vida da Infanta Santa Joana
Incipit & Explicits texto: Porque seria mui grande erro
Date / Place escrito/a 1490 - 1525
escrito/a 1513 - 1520 (Verdelho (Breve…))
Text Type: Prosa
Associated Persons Assunto: Joana (Infanta D.) a Princesa Santa, Infanta
References (most recent first) Crónica da Fundação do Mosteiro de Jesus em Aveiro e Memorial da Infanta Santa Joana (2021)
Ferreira (2019), Infanta Joana. Um novo olhar passim
Carvalho-Gonçalves (2018), “D. Joana, a Santa Princesa: várias hipóteses dinásticas, uma espiritual e nenhum casamento”, Casamentos da Família Real Portuguesa. Êxitos e fracassos 1:117-19
Machado (2017), “O Memorial da Infanta Santa Joana (1452-90) e a escrita da espiritualidade feminina medieval”, Repensar o feminino em contexto lusófono e italiano / Ripensare il femminile in ambito lusofono e italiano 87-104
Monteiro (2017), Nuno Álvares Pereira -- Guerreiro, senhor feudal, santo: os Três Rostos do Condestável 37
Rosa (2017), “Espiritualidade(s) na corte (Portugal, c. 1450-c. 1520): que leituras, que sentidos?”, Anuario de Historia de la Iglesia 26:247
Souza (2017), “A construção narrativa da santidade da Princesa Joana de Portugal (1452-1490)”, passim
Fonseca et al. (2015), “Historiography and Portuguese Identity: How in Medieval Portugal the kingdom is seen through the eyes of the Iberian Peninsula”, Catalonia and Portugal: The Iberian Peninsula from the Periphery 285-86
Sobral (2015), “A Vida da Princesa Santa Joana de Portugal: Hipóteses de autoria”, Revista de Literatura Medieval 27:213-24
Moreira (2014), “Enquadramento da Produção Literária [Capítulo 21]”, Entre Portugal e a Galiza (Sécs. XI a XVII). Um olhar peninsular sobre uma região histórica 411
Firmino et al. (2012), Memorial da Infanta Santa Joana
Garcia (2005), “Sonhos e morte de uma princesa: D. Joana de Portugal”, História Revista 10:1:83-95
Espírito Santo (2005), Para una edición del Memorial da Infanta Santa Joana 57-63
Martins (1990), “Prosa feminina: Margarida Pinheira, dominicana”, Alegorias, Símbolos e Exemplos Morais da Literatura Medieval Portuguesa 299-303
Mendes (1989), “Portugal e o Mosteiro de Guadalupe. Relações históricas na segunda metade do século XV”, Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Época. Actas 5:661-76
Repertorium fontium historiae Medii Aevi, primum ab Augusto Potthast digestum, nunc cura collegii historicorum e pluribus nationibus emendatum et auctum (1967-2007) 9:245
Madahil (1961), Cartas da Infanta Santa Joana e Documentos avulsos dos arquivos portugueses a ela respeitantes 50-56
Mendonça (1918), Santas em Portugal. Esboço de Agiographia Nacional 128-42
Mattoso (1996), “Le Portugal de 950 à 1550”, Hagiographies. Histoire internationale […] 2:96
Silva (1993), “Vida da Infanta Santa Joana”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 660-61
Verdelho (1989-91), “A memória das palavras e dos gestos no 'Memorial da Infanta Dona Joana' e na 'Crónica da fundação do Mosteiro de Jesus'”, Revista da Universidade de Aveiro / Letras
Verdelho (1989-91), “Breve nota sobre a autoria do Memorial da Infanta Dona Joana e da Crónica da Fundação do Mosteiro de Jesus”, Revista da Universidade de Aveiro / Letras
Machado (1989-91), “O 'Memorial da Infanta Santa Joana'. Entre a crónica e a hagiografia”, Revista da Universidade de Aveiro / Letras
Santos (1963-67), O Mosteiro de Jesus de Aveiro 2:2:225-301
Moura (1952), “Alguns subsídios para uma nosografia da Infanta Santa Joana”, Arquivo do Distrito de Aveiro 18:5-31
Rosa (2001-2002), “A santidade no Portugal medieval: narrativas e trajectos de vida”, Lusitania Sacra. 2a série 13-14:443-47
Moiteiro (2013), “As dominicanas de Aveiro (c. 1450-1525): Memória e identidade de uma comunidade textual”, passim
Note Possívelmente posterior a 1500.
Subject Aveiro: Mosteiro de Jesus (OP)Fundo Geral
Hagiografia
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 11505
City, library, collection & call number Aveiro: Biblioteca do Museu de Aveiro, PT/MA/COD 9 (BITAGAP manid 1093)
Copied Maria de Ataíde, Prioresa ? (Verdelho (Breve…)), 1490 - 1525
Margarida Pinheiro (Cepeda (2001)), 1467 - 1529 (Cepeda (2001))
Location in witness ff. 48r-110v
Title(s) Isabel Luís… Memorial da Infanta Santa Joana, escrito/a 1490 - 1525
Incipit & Explicits introdução: [ 48r] POrque seria muy grande erro
texto: [ 48v] REgnãdo hu muy Cristianissymo e cõprido de todas ṽtudes Snor ElRey dom affonso quinto … [ 110v] … ajudãdonos e salvãdonos. AmeN.
References Firmino et al. (2012), Memorial da Infanta Santa Joana
Branco (2010), “Margarida Pinheiro”, The Encyclopedia of the Medieval Chronicle 2:1218
Madahil (1939), Crónica da fundação do mosteiro de Jesus, de Aveiro, e memorial da Infanta Santa Joana, filha del Rei Dom Afonso V 75-186
ID no. of Witness 2 cnum 39957
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, II/1304 (BITAGAP manid 6787)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 76r-145r
Title(s) Isabel Luís… Memorial da Infanta Santa Joana, escrito/a 1490 - 1525
Seguese vm breue he memorial da mto exçelemte princesa, ⁊ mujto vertuosa | sñora ha sñora Jfamte dona Joama | nosa sñora Filha do muy catolico | et cristianisymo Rey dom ao quimto, | ⁊ da sñora Rainha dona Jsabell | sua molher, 76r
Incipit & Explicits introdução: [ 76r] Porque seria muy gramde eRo
texto: [ 76r] Reinando o muy cristianisymo ⁊ comprido de todas vertudes sñor ellRei ao quimto … [ 145r] … ajudamdonos ⁊ salluandonos. Amem.
ID no. of Witness 3 cnum 27530
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2420 (BITAGAP manid 5254)
Copied Coimbra: Manuel da Rocha Paes, notário apostólico, 1628-01-17
Location in witness ff. 9r-109r
Title(s) Isabel Luís… Memorial da Infanta Santa Joana, escrito/a 1490 - 1525
Seguesse em breue o memorial da muito excellente Princeza e muito virtuoza senhor a senhora iffante Dona Joaña nossa senhora filha do muy Catholico e Christianissimo Rey Dom Affonso V e da senhora Rainha Dona Isabel sua molher, 9r
Incipit & Explicits introdução: [ 9r] Porque seria muy grande erro
texto: [ 10r] Reynando o muy Christianissimo e comprido de todas virtudes o senhor e Rey Dom Affonxo V … [ 109r] … ajudandonos e saluandonos. Amen.
Note Segundo nota (f. 109r-v) do notário Manuel da Rocha Peres, ele fez o traslado "do proprio liuro em que estaua escrita em letra de maõ gotica e | antiga…"

ID no. of Witness 4 cnum 33540
City, library, collection & call number Aveiro: Biblioteca do Museu de Aveiro, PT/MA/COD 17 (BITAGAP manid 6193)
Copied 1628-01-29
Location in witness ff. 109r-187r
Title(s) Isabel Luís… Memorial da Infanta Santa Joana, escrito/a 1490 - 1525
Seguesse em breue o memorial da muito exçellente Prinçeza e mui uirtuoza senhora a senhora Iffante Dona Joana mossa senhora filha do muy Catholico e Christianissimo Rey Dom Affonso Quinto e da s.ra Rainha Dona Isabel sua molher
References Gonçalves et al. (2014), Manuscritos do Museu de Aveiro. Dos sécs. XV/XVI aos sécs. XIX/XX 76
Record Status Created 1993-01-09
Updated 2021-05-18