Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 5992
Titles	Pergaminho Sharrer Fragmento Sharrer Fragmento de Poesias de D. Dinis, musicadas Manuscrito da Torre do Tombo
Date / Place	compilado/a 1290 ? - 1325 ?
Text Type:	Título de colecção de poemas, Colecção de poemas (i.e., cancioneiro)
Associated Persons	Poesia de: Dinis (D.) o Lavrador, 6o Rei de Portugal [1279-02-16 - 1325-01-07]
Associated Texts	Contém texid 4964 Dinis, 6o Rei de Portugal, “A tal estado me adusse senhor [T/LP 25,17]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? Contém texid 5455 Dinis, 6o Rei de Portugal, “Não sei como me salvo à minha senhor [T/LP 25,53]”, escrito/a 1279 ? - 1300 ? Contém texid 5366 Dinis, 6o Rei de Portugal, “O que vos nunca cuidei a dizer [T/LP 25,63]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? Contém texid 5241 Dinis, 6o Rei de Portugal, “Pois que vos Deus amigo quer guisar [T/LP 25,78]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? Contém texid 5049 Dinis, 6o Rei de Portugal, “Que mui grão prazer que eu hei senhor [T/LP 25,94]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? Contém texid 5114 Dinis, 6o Rei de Portugal, “Quis bem amigos e quero e quererei [T/LP 25,103]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? Contém texid 4567 Dinis, 6o Rei de Portugal, “Senhor formosa não posso eu osmar [T/LP 25,114]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ?
References (most recent first)	Pessoa (2022), “Trovar e reinar: o papel político das cantigas galego-portuguesas (Portugal, séc. XIII e XIV)”, 17, 72, 78, 86, 119-25, 150, 155-60 Rodriguez Guerra (2022), “Quix e querrei e quero e direivos ũa ren; a sintaxe oracional no Pergamiño Sharrer”, Tenh'eu que mi fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer 479-510 Sharrer (2022), “BITAGAP (Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses): um armazém da memória histórica”, Tenh'eu que mi fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer 49-58 Rabello Mestre et al. (2021), “Finding Art and the Art of Finding. O que vos nunca cuidei”, Leonardo Music Journal 243 Salgado (2021), “O ancián 23”, O eco das estrelas. Música medieval no Camiño de Santiago 54 Arbor Aldea (2021), “Poesía e música na Idade Média hispánica centro-occidental. Un crisol de culturas tecido en cobras e sões”, O eco das estrelas. Música medieval no Camiño de Santiago 156, 164-65, 182, 183, 185 Brea (2020), “Lingua e tradición manuscrita”, Lírica galego-portuguesa. Lingua, sociolingüística e pragmática 42, 56 Camprubí Vinyals (2020), “Repertorio métrico y melódico de la nova cantica (siglos XI, XII y XIII): de la lírica latina a la lírica románica”, 1:xiii, 1, 189, 194-95 Monteagudo (2020), “Para a análise grafemática da *Recompilación tardía (*Livro das cantigas)”, Lírica galego-portuguesa. Lingua, sociolingüística e pragmática 157-58, 160-63 Pessoa (2020), “A performance nas cantigas galego-portuguesas: desafios entre oralidade e tradição manuscrita trovadoresca”, Dramaturgias passim Fantini (2019), “Cantando ia la dona d'algo: a música das cantigas”, Vai lavar cabelos na fontana fría. As orixes da lírica hispánica Fernández Guiadanes et al. (2019), “Da transcrición paleográfica ás bases de datos: problemas e solucións na lírica galego-portuguesa”, Humanidades Digitales: miradas hacia la Edad Media 52-53, 61 Ferreira (2019), “O cantar dos trovadores: carta fictícia de Dom Dinis”, Portugal: uma retrospetiva: 1290 Ferreira (2019), “Pergaminhos em releitura”, Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico Iglesias-Fonseca (2019), “'Instruments inútils o no importants per lo monastir'. En los márgenes de la codicología: fragmentos y membra disecta”, La producción del libro en la Edad Media: una visión interdisciplinar 265 Monteagudo (2019), “Variación scriptolingüística e tradición manuscrita da lírica trobadoresca: As variables nh/n e ss/s”, Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro 862 e passim Pessoa (2019), “Dom Dinis e o papel do trovadorismo na cultura política medieval ibérica”, II Jornadas de Estudos Medievais. Incorporar a Arte e engendrar a História. Atas 25-28 Pessoa (2018), “Sábios, poetas e reis: as cantigas nas cortes de Alfonso X e Dom Dinis”, Os manuscritos medievais da UnB. Atas das sessões das comunicações da IX Semana de Estudos Medievais 118-24 Arbor Aldea (2017), “Variae lectiones en la tradición manuscrita galego-portuguesa: ¿divergencias solo textuales?”, I confini della lirica. Tempi, luoghi, tradizione della poesia romanza 195 Ramos (2017), “A preservação textual da lírica galego-portuguesa. Fólios soltos, livros, fragmentos, cancioneiros…”, En Doiro antr'o Porto e Gaia. Estudos de Literatura Medieval Ibérica 89 e passim Pereira (2016-06-08), “A pegada histórica da música”, Espiral do Tempo Ferreira (2015), “Antes de 1500: mil anos de música em Portugal”, Olhares sobre a História da Música em Portugal 44-48 Fidalgo (2015), “Notas coloccianas sobre Alfonso X y cierta ‘Elisabetta'”, Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica 79-80 Paden (2015), “On the Music of Galician-Portuguese Secular Lyric. Sources, Genres, Performance”, Culture and Society in Medieval Galicia. A Cultural Crossroads at the Edge of Europe passim Hermida (2014-02-06), Las Cantigas de Don Denís: Un tesoro escondido en el Pergamino Sharrer Hermida (2014-02-06), Las Cantigas de Don Denís: Un tesoro escondido en el Pergamino Sharrer Lanciani (2014), “Discurso da excelentísima señora dona Giulia Lanciani”, Aventuras e desventuras da transmisión manuscrita da lírica medieval galega 16 Ferreira (2014), “Editing the Cantigas de Santa Maria: Notational Decisions”, Revista Portuguesa de Musicologia. Nova série 1:36-36 Larson (2014), “No ano hũa vez dũ dia: sul ruolo di -h- iniziale nel manoscritti della lirica galego-portoghese”, Zeitschrift für romanische Philologie 130:452-73 Fernández Guiadanes (2012), “Da articulación textual nos testemuños da lírica profana galego-portuguesa”, Revista de Cancioneros impresos y manuscritos 1:105, 121-23 Souza (2012), “Dos cancioneiros miscelâneos aos Liederbücher: problemas de edição da lírica profana galego-portuguesa”, Rosae: linguística histórica, história das línguas e outras histórias 567-68 Wikimedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q514832 Gómez Moreno et al. (2011), Breve historia del medievalismo panhispánico (primera tentativa) 23 Ramos (2011), “Chançons, va-t' ent sans perece / Au Boulenois di…. Afonso III, um mecenas de colecções trovadorescas?”, Por s'entender bem a letra. Homenagem a Stephen Reckert 510 Rio Riande (2011), “La edición de textos líricos con música: un ejemplo del Cancionero del rey Don Denis”, Actas del IX Congreso de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española Rio Riande (2011), “La transmisión material de la lírica profana gallego-portuguesa: contribución a la descripcioón codicológica y paleográfica del Manuscrito o Fragmento de Torre do Tombo o Pergamino Sharrer (T)”, La materialidad escrita: Nuevos enfoques para su interpretación Rio Riande et al. (2010), “Las relaciones entre texto y música en la producción del rey Don Denis de Portugal”, Letras 61-62:141-49 Rossell i Mayo (2010), “La circulación de melodías alrededor del Camino de Santiago en la Edad Media”, In Marsupiis peregrinorum […] 43, 54 Rossi (2010), “La lírica profana galaico-portuguesa y las hipotéticas variantes de su reconstrucción sonora”, Actas. II Congreso Internacional Artes en Cruce: bicentenarios latinoamericano y globalización Rio Riande et al. (2009), “Sobre crítica textual y musicología: La edición del Cancionero del rey Don Denis”, Actas del VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la lengua. Ferreira (2009), “A música das cantigas galego-portuguesas: balanço de duas décadas de investigação (1977-1997)”, Aspectos da Música Medieval no Ocidente Peninsular. Volume I - Música Palaciana 35-48 Ferreira (2009), “A disposição gráfica das cantigas medievais: uma perspectiva musicológica”, Aspectos da Música Medieval no Ocidente Peninsular. Volume I - Música Palaciana 64-65 Massini-Cagliari (2009), “A notação musical como fonte para o estudo do ritmo lingüístico no período trovadoresco do português: as cantigas de amor de D. Dinis”, Fontes 63-79 Massini-Cagliari (2008), Características prosódicas do português arcaico: questões metodológicas Ferreira (2008), Antologia de música em Portugal na Idade Média e no Renascimento 1 Hazzleton (2007), “The Galician-Portuguese Troubadour Era, and the Songs of Martim Codax”, The Consort: The Journal of the Dolmetsch Foundation 63:23, 25 Gonçalves (2007), “Sobre edições da lírica galego-portuguesa: uma reflexão”, Edição de Texto. II Congresso Virtual do Departamento de Literaturas Românicas Ferreira et al. (2006), “King Dinis of Portugal / Don Dionís de Portugal / Dom Dinis de Portugal”, Goldberg Magazine 40:52-59 Tavani (2007), “I canzonieri latitanti della penisola iberica”, Studj Romanzi. Nuova serie Cambraia (2005), Introdução à Crítica Textual 3-5 Ramos (2005), “‘Mise en texte' nos manuscritos da lírica galego-portuguesa”, Actes del X Congrés Internacional de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval 1335-53 Ferreira (2001), “A música das cantigas galego-portuguesas: balanço de duas décadas de investigação (1977-1997)”, Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical Ferreira (2001), “Dinis [Denis], Dom”, The New Grove Dictionary of Music and Musicians 7:360-61 Ferreira (2000), “Iberian Monophony”, A Performer's Guide to Medieval Music 147-48 Osakabe (1999), “Sobre a conferência de Harvey L. Sharrer”, Textos Medievais Portugueses e Suas Fontes 125-27 Ferreira (1998), “A música das cantigas galego-portuguesas: balanço de duas décadas de investigação (1977-1997)”, Ondas do Mar de Vigo. Actas do Simposio […] 60-61 Montero Santalha (1997), “As sete cantigas de amor de Dom Dinis do fragmento Sharrer”, Agália 50:229-37 Gonçalves (1996), “Tradição manuscrita e edição de textos: experiências ecdóticas no campo da lírica galego-portuguesa”, Atas do I Encontro Internacional de Estudos Medievais 40-41 Deyermond (1995), “The Lost Literature of Medieval Portugal: Further Observations”, Portuguese, Brazilian, and African Studies: Studies presented to Clive Willis on His Retirement 44-45 Sharrer (1993), “Pergaminho Sharrer”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 534-36 Adum (1992), “Poesia medieval musicada”, D.O. Leitura Rio Riande ([2007]), El Cancionero de Berkeley y el Fragmento Sharrer en el proceso de la collatio de variantes. La Fijación del texto del Cancionero del rey Don Denis de Portugal Rio Riande ([2007]), Texto y música en el Cancionero del Rey don Denis Fernández Guiadanes et al. (2010-12), Función dos signos gráficos nos testemuños musicados contemporáneos á época de produción trobadoresca-profana en galego-português (I): o Pergamiño Sharrer e o Pergamiño Vindel Fradejas Rueda (2013-05-14), “Localización de los testimonios”, Crítical textual para Dummies
Note	Para mais bibliografia secundária sobre as cantigas profanas galego-portuguesas e os seus manuscritos procurara pelas palavras "poesia lírica até 1351" e "poesia satírica até 1351" como Assunto [Subject] na página de pesquisa de Referência.
Subject	Poesia - Até 1351 - Colecções Música Fundo Geral Recursos electrónicos - Internet
Internet	https://www.wikidata.org/wiki/Q514832 visto 2021-07-17
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 10699
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Caixa 20, n. 2 [Pergaminho Sharrer] [MS T] (BITAGAP manid 1817)
Copied	1290 ? - 1325 ? (Sharrer) 1301 - 1350 (Farinha)
Location in witness	f. 1r-v
Title(s)	Pergaminho Sharrer (tr. Dinis, 6o Rei de Portugal), compilado/a 1290 ? - 1325 ? Fragmento
References	Referido em: Rodriguez Guerra (2022), “Quix e querrei e quero e direivos ũa ren; a sintaxe oracional no Pergamiño Sharrer”, Tenh'eu que mi fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer Referido em: Arbor Aldea (2017), “Variae lectiones en la tradición manuscrita galego-portuguesa: ¿divergencias solo textuales?”, I confini della lirica. Tempi, luoghi, tradizione della poesia romanza 195 Referido em: Rio Riande (2011), “La transmisión material de la lírica profana gallego-portuguesa: contribución a la descripcioón codicológica y paleográfica del Manuscrito o Fragmento de Torre do Tombo o Pergamino Sharrer (T)”, La materialidad escrita: Nuevos enfoques para su interpretación
Record Status	Created 1990-07-03 Updated 2023-05-07