Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 5964
Authors	Duarte, 11. Rei de Portugal
Titles	Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger Conselho sobre a armada para Tânger
Incipit & Explicits	texto I: Destas coisas vos disse segundo meu juízo texto II: Querendo seguir aquele costume texto III: Avysamento das naos fazer tal mostrança texto IV: Das coisas que me haveis de mandar recado
Date / Place	escrito/a 1437-08-22 antes de
Text Type:	Carta
Associated Persons	Destinatário/a: Henrique (Infante D.) o Navegador, 1o Duque de Viseu [1415-09]
References (most recent first)	Monteiro et al. (2017), “Another 1415: Portugal's military landscape at the time of Agincourt”, Journal of Medieval History 128 Rodrigues (2017), “A coabitação das armas de propulsão neurobalística e das armas de fogo na primeira fase do processo expansionista português em Marrocos (1415-1458)”, e-Strategica 51-52 Silva (2014), Filipa de Lencastre - A Rainha Inglesa de Portugal 174 Editado em: Godinho (2011), Documentos sobre a expansão quatrocentista portuguesa 1:329-33 [texto modernizado com notas] Costa (2009), Henrique, o infante 222 Russell (2000), Prince Henry ‘the Navigator': A Life 40, 171-75 Santos (1960), D. Duarte e as responsabilidades de Tânger (1433-1438) 10-13, 57, 70 Santos (1931), “D. Duarte e as responsabilidades de Tânger 1436-1438”, Brotéria 12:32, 152 Santos (1931), “D. Duarte e as responsabilidades de Tânger 1436-1438”, Brotéria 13:26, 173
Subject	Epistolografia - Cartas pessoais Fundo Geral
Number of Witnesses	9
ID no. of Witness	1 cnum 8970
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 297 (BITAGAP manid 1133)
Copied	1550 ca.
Location in witness	ff. 98v-99v
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de
Incipit & Explicits	texto: [ 98v] Destas cousas uos disse segũdo meu juizo … [ 99v] … que mais em forma parçeira vos escreuo.
References	Dornelas (1913-26), Historia e Genealogia 3:118-19
ID no. of Witness	2 cnum 8969
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1928 [Casa Forte - Livro da Cartuxa] (BITAGAP manid 1479)
Copied	1590 ? - 1602 ?
Location in witness	ff. 132v-151r
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de Conselho espeçial que el rey noso s̃or deu ao ifante dom anrriq̃ quãdo se partio cõ a armada que foy sobr̃ Tanjer
Incipit & Explicits	texto I: [ 132v] Destas cousas uos dise segundo meu Juizo … [ 136r] … que mais em forma parceira uos escreuo texto II: [ 136r] Querendo seguyr aquel custume per que os reis … [ 144v] … por uosos bons mereçimentos. texto III: [ 144v] item Auysamento das naos fzaer tal mostrança … [ 150v] … ser pagado seu frete e soldo ate aquel tempo texto IV: [ 150v] Das cousas que m'aueis de mandar … [ 151r] … segundo escreueo vasco Jacome.
References	Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 1:529-35 , n. 41 Garcia (1995), Documentação henriquina 289-91 , n. III.40 Garcia (1995), Documentação henriquina 292-93 , n. III.41 Garcia (1995), Documentação henriquina 294-97 , n. III.42 Garcia (1995), Documentação henriquina 299 , n. III.44 Loureiro (1995), O Infante D. Henrique e a Expansão Portuguesa. Antologia Documental (Textos dos séculos XV e XVI) 11-13 Dias (1982), Livro dos Conselhos de El-Rei D. Duarte (Livro da Cartuxa). Edição diplomática 121-34 , n. 21 Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 6:86-90 , n. 46 Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 6:91-3 , n. 47 Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 6:102-07 , n. 50 Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 6:201-02 , n. 59 Santos (1960), D. Duarte e as responsabilidades de Tânger (1433-1438) 97-99 , n. Doc. 15 Santos (1960), D. Duarte e as responsabilidades de Tânger (1433-1438) 100-01 , n. Doc. 16 Santos (1960), D. Duarte e as responsabilidades de Tânger (1433-1438) 101-03 , n. Doc. 17 Santos (1960), D. Duarte e as responsabilidades de Tânger (1433-1438) 103 , n. Doc. 18 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:383-86 , n. 300 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:386-87 , n. 301 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:388-90 , n. 302 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:390-91 , n. 303 Sá (1899-1900), Frei Gonçalo Velho 1:xciv-xcvi , n. nota 1
ID no. of Witness	3 cnum 18477
City, library, collection & call number	Santarém: Biblioteca Municipal Braamcamp Freire, 31 - 7 - 10 (BITAGAP manid 3154)
Copied	1601 - 1700
Location in witness	ff. 60v-69r
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de
ID no. of Witness	4 cnum 22007
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13179 (BITAGAP manid 3811)
Copied	Évora: Manuel Severim de Faria, Doutor em Teologia, 1613
Location in witness	ff. 127r-136r
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de Conselho especial ao Jnfante Dom Anriqe quando se partio pera Tanger
Incipit & Explicits	texto: [ 127r] Destas cousas nos disse segundo meu iuizo … [ 136r] … q̃ filhou o Conde Dom P.o segundo escreueo Vasco Jacome.
ID no. of Witness	5 cnum 22068
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, [a verificar] (BITAGAP manid 3812)
Copied	1613 a quo
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de
ID no. of Witness	6 cnum 10745
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 4446 (BITAGAP manid 1705)
Copied	1701 - 1800
Location in witness	ff. 28r-37v
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de Conselho especial que ElRey nosso Senhor deo ao Infante Dom Henrique quando se partio com a armada, q̃ foi sobre Tanjer
Incipit & Explicits	texto: [ 28r] Destas couzas vos dice segundo meu juizo
ID no. of Witness	7 cnum 10746
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 147 (BITAGAP manid 1704)
Copied	1701 - 1800
Location in witness	ff. 192r-198r
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de Conselho special ao Infante Dom Henrique quando se partio pera Tangere.
Incipit & Explicits	texto: [ 192r] Destas cousas uos dixe segundo meu iuizo … [ 198r] … que filhou o Conde Dom P.o segundo escreueo Vasco Jacome.
ID no. of Witness	8 cnum 10744
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3390 (BITAGAP manid 1480)
Copied	1701 - 1800
Location in witness	ff. 114r-126r
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de Conselho especial que ElRey N.S.or deu ao Jfante D. Anrrique q.do se partio cõ a armada que foy sobre Tanjer.
Incipit & Explicits	texto: [ 114r] Destas cousas vos disse segundo meu juizo
ID no. of Witness	9 cnum 11035
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-68 (BITAGAP manid 1235)
Copied	1701 - 1800
Location in witness	ff. 66r-74r
Title(s)	Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger, escrito/a 1437-08-22 antes de
Incipit & Explicits	texto: [ 66r] Destas couzas vos disse segundo meu juizo
Record Status	Created 1989-12-21 Updated 2021-09-09