 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 5945 |
| Authors | Pedro, 1o Duque de Coimbra |
| Titles | Carta para D. Duarte [1433-08] Carta para D. Duarte quando este foi levantado por rei |
| Incipit & Explicits | texto: Tal dia veio Aires Gomes da Silva |
| Date / Place | escrito/a 1433-08 ? |
| Text Type: | Prosa, Carta |
| Associated Persons | Destinatário/a: Duarte (D.) o Eloquente, 11. Rei de Portugal [1433 - 1438] |
| References (most recent first) | Luís (2019), “A regência de D. Pedro e a irreversibilidade da expansão atlântica portuguesa”, O Mar e o Futuro de Portugal
(c. 1223-c. 1448). A propósito da contratação de Manuel Pessanha como Almirante por D. Dinis 164 Coelho (2016), “Cartas políticas da dinastia de Avis: a arte de ditar o bem comum”, Revista Brasileira de História 36:98 Rosa (2014), “D. Duarte e as almas dos defuntos. Bens espirituais, caridade e misericórdia na reconfiguração do poder régio”, D. Duarte e a sua época: Arte, cultura, poder e espiritualidade 132-33 Pereira (2003), “Edição e estudo linguístico de um corpus de cartas do séc. XV”, Repertorium fontium historiae Medii Aevi, primum ab Augusto Potthast digestum, nunc cura collegii historicorum e pluribus nationibus emendatum et auctum (1967-2007) 8:546 Gomes (2004), “Letters and Letter-Writing in Fifteenth century Portugal”, Reading, Interpreting and Historicizing: Letters as Historical Sources 30 Ventura (1997), Igreja e Poder no Século XV. Dinastia de Avis e Liberdades Eclesiásticas (1383-1450) 76 Coelho (1990), “Relações de domínio no Portugal concelhio de meados de quatrocentos”, Revista Portuguesa de História 25:227-38 Silva (1730-34), Memorias para a Historia de Portugal que comprehendem o governo delRey D. João I do anno de mil e trezentos e oitenta e tres até o anno de mil quatrocentos e trinta e tres 1:374-79 |
| Note | Cf. Texto incluído na Crónica de D. Duarte de Rui de Pina: cf. ed Almeida, 1977, cap. IV. |
| Subject | Epistolografia - Cartas pessoais Fundo Geral |
| Number of Witnesses | 10 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 8968 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 297 (BITAGAP manid 1133) |
| Copied | 1550 ca. |
| Location in witness | ff. 97v-98v |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 97v] p̃ aires guomez da silua soube como dia de sctã ma … [ 98v] … todo esto cõ effecto de todos outros vossos desejos. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 8868 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1928 [Casa Forte - Livro da Cartuxa] (BITAGAP manid 1479) |
| Copied | 1590 ? - 1602 ? |
| Location in witness | ff. 79r-84r |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? Carta do Jfante dom p̃o q̃ mãdou a elrey quando ẽ boa ora foy aleuantado por noso rey |
| Incipit & Explicits | texto: [ 79r] Tal dia ueo ayres gomez da sylua … [ 84r] … e comprym̃tos de todos outros uosos bos desejos. |
| References | Pereira (2003), “Edição e estudo linguístico de um corpus de cartas do séc. XV”, 56-59 Dias (1982), Livro dos Conselhos de El-Rei D. Duarte (Livro da Cartuxa). Edição diplomática 74-8 , n. 11 Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 4:248-52 , n. 70 Sá (1956), “Alguns documentos referentes ao Infante D. Pedro”, Revista da Faculdade de Letras. Segunda Série 22:6-9, 28-31 , n. I |
| ID no. of Witness | 3 cnum 18467 |
| City, library, collection & call number | Santarém: Biblioteca Municipal Braamcamp Freire, 31 - 7 - 10 (BITAGAP manid 3154) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 36r-38r |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? |
| ID no. of Witness | 4 cnum 55135 |
| City, library, collection & call number | Ponte de Lima: Biblioteca particular da Casa de Sá, [sem número] (BITAGAP manid 7989) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 17v-18v |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? Carta de singular conselho q̃ o jnfte Dom pedro emuio a elRey Dom Duarte seu hirmão ante de o ver depois que foy levantado por Rey, 17v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 17v] Muito alto e poderoso principe Per aires gomez da silua soube … [ 18v] … de todos outros vosos boos desejos. |
| Note | 1) [Segue-se um comentário:] "o qual comselho ellRey louuou muito e fes por singular registar em huũseu liuo q̃ comsigo sempre traçia de cousas familliares e espeçiaes." 2) Filipe Álves Moreira [2023-11-22] informa: Este comentário acompanha a transcrição desta carta na Crónica de D. Duarte de Rui de Pina, capítulo IV, não sendo cópia diretamente feita da carta do Infante. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 22052 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13179 (BITAGAP manid 3811) |
| Copied | Évora: Manuel Severim de Faria, Doutor em Teologia, 1613 |
| Location in witness | ff. 199v-201r [249v-251r] |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? Obras do Jnfante Dom P.o. Conselho a elRej seu irmaõ quando logo herdou o Reino |
| Incipit & Explicits | texto: [ 199v] Tal dia ueyo Aires Guomes da Sylua a est luguar … [ 201r] … e cumprim.tos de todos outros boõ dezeios escrita. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 22137 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, [a verificar] (BITAGAP manid 3812) |
| Copied | 1613 a quo |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? |
| ID no. of Witness | 7 cnum 11032 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-68 (BITAGAP manid 1235) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 41r-43r |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 41r] Tal dia veyo Ayres Gomes da Silua |
| ID no. of Witness | 8 cnum 8883 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3390 (BITAGAP manid 1480) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 77v-81r |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? Carta do Jfante Dom Pedro que mandou a ElREy q.do em boa ora foy aleuantado per nosso Rey. |
| Incipit & Explicits | texto: [ 77v] Tal dia veo Ayres Gomes da Silva … [ 81] … de todos outros vossos bõs dezejos. |
| References | Pereira (2003), “Edição e estudo linguístico de um corpus de cartas do séc. XV”, 59-63 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 8878 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 147 (BITAGAP manid 1704) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 247v-249r |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? Conselho a ElRei seu Jrmão quando logo herdou o Reino |
| Incipit & Explicits | texto: [ 247v] tal dia ueo Aires Gomes da Sylua a este lugar … [ 249r] … e cumprim.tos de todos outros uossos boõs dezeios Escrita. |
| References | Pereira (2003), “Edição e estudo linguístico de um corpus de cartas do séc. XV”, 66-69 |
| ID no. of Witness | 10 cnum 8882 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 4446 (BITAGAP manid 1705) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 71r-73r |
| Title(s) | Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1433-08], escrito/a 1433-08 ? |
| Incipit & Explicits | texto: [ 71r] Tal dia veyo Ayres Gomes da Silva … [ 73r] … de todos vossos outros bons dezejos escripta. |
| References | Pereira (2003), “Edição e estudo linguístico de um corpus de cartas do séc. XV”, 63-66 | Record Status |
Created 1989-11-07 Updated 2019-04-29 |