Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 5809
Authors Pero de Armea
Incipit & Explicits texto: Donzela quem quer entenderia [B 1602 : V 1134 : T/LP 121,8]
Date / Place escrito/a 1251 ? - 1275 ?
Text Type: Poesia
References (most recent first) Melo (2021), “Do imaginário para a literatura: a confusão feminina na mentalidade do cristianismo europeu”, PHILIA. Filosofia, Literatura & Arte 264-65
Fernández Campo (2016), “Notas para unha edición da cantiga Donzela quenquer entend[e]ria de Pero D'Armea (B 1602, V 1134)”, Madonna à 'n sé verrute con valore. Estudioss en homenaje a Isabel González 233-42
Paredes (2016), “E q.el remir contra.l lum de la lampa. La corporeidad femenina en la poesía lírical medieval”, Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea 693
Lorenzo Gradín (2008), “Los lais de Bretanha y las rúbricas explicativas en B y V”, Angelo Colocci e gli studi romanzi 405-29
Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 403 , n. 338
Blackmore (2001), “The Apparent and Transgressive Beauty of a Medieval Cross-Texted Donzela”, Luso-Brazilian Review 38:87-96
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:796-97 , n. 121,8
Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 239 , n. 373
Tavani (1993), “I giullari e i canzonieri”, El Girador. Studi di Letterature Iberiche e Ibero-Americane offerti a Giuseppe Bellini 2:1011-12
Vieira (1983), “Retrato medieval de mulher: a bailarina com pés de porco”, Estudos Portugueses e Africanos 1:95-111
Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 549 , n. 371
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 7493
City, library, collection & call number Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied 1490 - 1530
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. II:186v
Title(s) Pero de Armea, “Donzela quem quer entenderia [B 1602 : V 1134 : T/LP 121,8]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?
Incipit & Explicits texto: Donzela quẽ q̃r entendria [V 1134]
Poetic Stanza 3 x 7
References Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 396 , n. 1134
ID no. of Witness 2 cnum 10611
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. 339r
Title(s) Pero de Armea, “Donzela quem quer entenderia [B 1602 : V 1134 : T/LP 121,8]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?
Incipit & Explicits texto: Donzela quẽq̃r entendria [B 1602]
Poetic Stanza 3 x 7
References Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:307 , n. 1504
ID no. of Witness 3 cnum 8700
City, library, collection & call number Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666)
Copied Roma ?: 1592 ca. - 1608
Location in witness f. 266v
Title(s) Pero de Armea, “Donzela quem quer entenderia [B 1602 : V 1134 : T/LP 121,8]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?
Incipit & Explicits texto: Donzella quẽ q̃r entendria
Poetic Stanza 3 x 7
Record Status Created 1989-07-29
Updated 2022-05-03