Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 5718
Authors João Vasques de Talaveira
Incipit & Explicits texto: Direi-vos ora que oí dizer [T/LP 81,4]
Date / Place escrito/a 1261 ? - 1295 ?
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Maria Leve, soldadeira
Refere: Sancha Pérez
References (most recent first) Arias Freixedo (2022), “A 'velha' que foi 'manceba'. Contributo para unha nova hipótese interpretativa da cantiga 'Direi-vos ora que oi dizer' de Joan Vaasquiz de Talaveira (B 1545)”, Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal 11:189-220
Vieira (2020), “Os novos recursos tecnológicos e o ensino da literatura medieval: o roteiro virtual da lírica galego-portuguesa”, Anais dos Encontros Internacionais de Estudos Medievais 614
Souto Cabo (2014), “Entre João Vélaz e João Airas: Compostela e a lírica galego-portuguesa”, Cantigas trovadorescas: da Idade Média aos nossos dias 17
Braga (2011), Filhas de Safo. Uma História de Homossexualidade Feminina em Portugal (séculos XIII-XX) 24
Callón (2011), Amigos e sodomitas: a configuración da homosexualidade na Idade Media 103, 111
Pallares Méndez et al. (2011), Historia das mulleres en Galicia: Idade Media 181-82
Vieira et al. (2011), "O amor que eu levei de Santiago". Roteiro da lírica medieval galego-portuguesa 43-46
Fregonese (2007), Joham Vaasquiz de Talaveyra. Poesie e tenzoni 51-57
Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 256 , n. 206
Martínez Pereiro (1999), A indócil liberdade de nomear (Por volta da ‘interpretatio nominis' na literatura trovadoresca) 177-81
Mérida Jiménez (1997), “La representación de la sexualidad femenina en un poema arábigo-andaluz y en cuatro cantigas de escarnio gallego-portuguesas”, Revista de Poética Medieval 1:193-204
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:552 , n. 81,4
Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 165 , n. 244
Radulet (1989), “La giulleria feminile e i suoi riflessi nella lirica galego-portoghese”, Studi in Memoria di Erilde Melillo Realli 177
Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 370 , n. 242
Subject Moeda Velha (prédios, pontes, caminhos)
San Martiño Pinario (paróquia)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 10563
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. 323r
Title(s) João Vasques de Talaveira, “Direi-vos ora que oí dizer [T/LP 81,4]”, escrito/a 1261 ? - 1295 ?
Incipit & Explicits texto: Direy uos ora q̃ oy dizer [B 1545]
Poetic Stanza 3 x 6, 1 x 2
References Edição em: Arias Freixedo (2022), “A 'velha' que foi 'manceba'. Contributo para unha nova hipótese interpretativa da cantiga 'Direi-vos ora que oi dizer' de Joan Vaasquiz de Talaveira (B 1545)”, Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal 11:191-93
Edição em: Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:257 , n. 1457
Record Status Created 1989-07-29
Updated 2022-12-28