Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITAGAP manid 5684
City and Library	Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number	COD. 11159
Copied	António da Assunção Meireles, 1799
External description
Writing surface	Papel
Format	4o
Leaf Analysis	ff.: 130: (2) + 128
Size	folha 213 × 153 mm
Binding	cartão
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Relacionado com manid 1512 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Mosteiro do Salvador de Paço de Sousa), Ordem de São Bento, Mosteiro do Salvador de Paço de Sousa, liv. 6. António da Assunção Meireles, 1799. João Álvares, abade, Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1467-12-24], escrito/a 1467-12-24. manid 1512 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Mosteiro do Salvador de Paço de Sousa), Ordem de São Bento, Mosteiro do Salvador de Paço de Sousa, liv. 6. António da Assunção Meireles, 1799. João Álvares, abade, Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1467-12-24], escrito/a 1467-12-24.
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BITAGAP cnum 30123
Location in volume	ff. 32v-43v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1298 João Álvares, abade. Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1467-12-24]
Date	escrito/a 1467-12-24
Incipits & explicits in MS	texto: [ 32v] Certo he que nosso Senhor Deos … [ 43v] … bem nembrado de uos em minhas proues e fracas oraçoees e tendes tamanha parte em meus sacrifiçios.
Associated MSS/editions	Copiado de manid 1076 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal (Fundo Azevedo), M-FA-18. 1468 - 1477. João Álvares, abade, Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1460, ca.], escrito/a 1460 ca., 45r-49r
Specific witness ID no.	2 BITAGAP cnum 30124
Location in volume	ff. 44r-48r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1299 João Álvares, abade. Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1468-09-20]
Date	escrito/a 1468-09-20
Incipits & explicits in MS	saudação: [ 44r] Homrrados Monjes do Moesteiro de Paaçoo de Sousa texto: [ 44r] Esgoardando quanto tempo ha que som antre uos assy … [ 48r] … enuerdeça e multipllique nosso Conuento.
Associated MSS/editions	Copiado de manid 1076 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal (Fundo Azevedo), M-FA-18. 1468 - 1477. João Álvares, abade, Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1460, ca.], escrito/a 1460 ca., 74r-75v
Specific witness ID no.	3 BITAGAP cnum 30125
Location in volume	ff. 48v-50v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1303 Thomas à Kempis. Imitação de Cristo ([Livro 1, cap. 1])
Language	português
Date	traduzido/a 1468 ca.
Incipits & explicits in MS	rubrica: [ 48v] Qui sequitur me nom ambulat texto: [ 48v] Segundo Sam Joham da testemunho … [ 50v] … e apetito da carne cuja e magoa a conçiençia e faz perder a graça de Deos.
Associated MSS/editions	Copiado de manid 1076 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal (Fundo Azevedo), M-FA-18. 1468 - 1477. João Álvares, abade, Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1460, ca.], escrito/a 1460 ca., 76r e ss
Record Status	Created 2013-01-15 Updated 2013-01-15