Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 5602
City and Library Évora Biblioteca Pública de Évora
Collection: Call number Cod. CIII/1-22 | Olim CIII / 1-22
Copied Guimarães: Torcato Peixoto de Azevedo, 1692-02-14

External description
Writing surface Papel
Leaf Analysis ff.: 337: [2] + (3) + 331 + [1]
Binding pergaminho
Other Associated Texts cnum 27665 MS: Desconhecido, Vida e Milagres de Santa Senhorinha de Basto [série: SSSB], escrito/a 1268 ? - 1284 ad quem ?. Guimarães: Biblioteca Martins Sarmento, BS 1-4-36, 1701? - 1800?
cnum 30138 MS: Desconhecido, Vida e Milagres de Santa Senhorinha de Basto [série: SSSB], escrito/a 1268 ? - 1284 ad quem ?. Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 527, 1790 - 1820
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5110 MS: Desconhecido - Perdido?. 1501 ad quem. Desconhecido, Vida e Milagres de Santa Senhorinha de Basto [série: SSSB], escrito/a 1268? - 1284 ad quem?.
Copiado em manid 5308 MS: Guimarães: Biblioteca Martins Sarmento, BS 1-4-36. Lucas de São Joaquim Pinheiro, 1701? - 1800?. Afonso Peres, tabelião de Guimarães, Milagres de Nossa Senhora da Oliveira [série: SNSOG], escrito/a 1292-10-08 a quo.
manid 5308 MS: Guimarães: Biblioteca Martins Sarmento, BS 1-4-36. Lucas de São Joaquim Pinheiro, 1701? - 1800?. Afonso Peres, tabelião de Guimarães, Milagres de Nossa Senhora da Oliveira [série: SNSOG], escrito/a 1292-10-08 a quo.
Compare-se com manid 5692 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 527. José Lopes de Mira, 1790 - 1820. Afonso Peres, tabelião de Guimarães, Milagres de Nossa Senhora da Oliveira [série: SNSOG], escrito/a 1292-10-08 a quo.
manid 5692 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 527. José Lopes de Mira, 1790 - 1820. Afonso Peres, tabelião de Guimarães, Milagres de Nossa Senhora da Oliveira [série: SNSOG], escrito/a 1292-10-08 a quo.
References (most recent first) Schaffer (2022), “Vida (e milagres) de Santa Senhorinha de Basto. A late 16th/early 17th century copy (of Fr. Vasco Martins' 1403 text ?), in Portuguese”, Tenh'eu que mi fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer 528
Cruz (2018), “A Vida de Santa Senhorinha de Basto: estudo estemático e linguístico”,
Cruz (2018), Vida e milagres de Santa Senhorinha de Basto (E)
Brito (1981), “'Memórias Ressuscitadas da Antiga Guimarães' pelo Padre Torquato Peixoto de Azevedo: Achegas para um estudo comparativo de três versões desta obra”, Actas do Congresso Histórico de Guimarães e sua Colegiada 3:437-91
Compara-se com: Azevedo (1845), Memorias Ressuscitadas da Antiga Guimarães em 1692
Rivara et al. (1850-71), Catálogo dos manuscriptos da Bibliotheca Pública Eborense 3:268
Note 1) Códice autógrafo (com firmas do autor nos fólios iii r e iii v). 2) Comtem um texto sobre outro santo, São Frei Lourenço Mendes, que não entrou na edição de 1845. 3) copiado entre 1692 e 1705 (Marta Cruz). 4) Testemunho E.
Subject Torcato Peixoto de Azevedo

Internal Description
Number of texts in volume: 4
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 29492
Location in volume ff. 149r-160v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1453
Afonso Peres, tabelião de Guimarães. Milagres de Nossa Senhora da Oliveira [série: SNSOG]
Date escrito/a 1292-10-08 a quo
Incipits & explicits in MS prefácio: [ 149r] Em nome de Deos amen que he padre filho e spirito sancto amem
introdução: [ 149r] saibam todos que prezente mim Antoninho Lourenco publico Tabelião delRey em Guimarães … [ 149r] … e achei hum liuro de purgaminho escrito por mão do dito Affonço Peres segundo a ssa letra pareçia o qual parte delle o theor he tal
texto: [ 149r] Aos 16 dias do mes de Dezembro da era de 138- annos em Guimarães sancta Maria da Oliveira fes milagre em hum moço piqueno … [ 160r] … e o Chantre Conegos e Clerigos do Coro vendo este milagre forom lhi fazer procissom.
envoi: [ 160r] Eu Affonço Pires Tabaliom de guimarães este milagre escreui … [ 160v] … Gil Lourenço martim Annes Tabeliães e outros.
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 29493
Location in volume ff. 286r-305v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12967
Desconhecido. Vida e Milagres de Santa Senhorinha de Basto [série: SSSB]
Date escrito/a 1268 ? - 1284 ad quem ?
Incipits & explicits in MS introdução: [ 286r] Esta bem aventurada sancta porque Deos faz muitos milagres tam solamente nom a deuemos chamar virgem
texto: [ 286v] Primeiramente uos digo q̃ esta virgem foi logo de sua nasçença Sancta … [ 305v] … derão graças a Deos e a esta sua sancta por tão grande milagre
Associated MSS/editions Copiado em manid 5308 MS: Guimarães: Biblioteca Martins Sarmento, BS 1-4-36. Lucas de São Joaquim Pinheiro, 1701? - 1800?. Afonso Peres, tabelião de Guimarães, Milagres de Nossa Senhora da Oliveira [série: SNSOG], escrito/a 1292-10-08 a quo., pp. 334-56
Copiado em manid 5692 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 527. José Lopes de Mira, 1790 - 1820. Afonso Peres, tabelião de Guimarães, Milagres de Nossa Senhora da Oliveira [série: SNSOG], escrito/a 1292-10-08 a quo., ff. 196v-208v
References (most recent first) Schaffer (2022), “Vida (e milagres) de Santa Senhorinha de Basto. A late 16th/early 17th century copy (of Fr. Vasco Martins' 1403 text ?), in Portuguese”, Tenh'eu que mi fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer 528 e passim
Cruz (2018), “A Vida de Santa Senhorinha de Basto: estudo estemático e linguístico”, 47-65, 100-03
Ed. electrónica em: Cruz (2018), Vida e milagres de Santa Senhorinha de Basto (E)
Note Testemunho E.
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 53625
Location in volume 127r-132r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33397
Igreja colegiada de Santa Maria da Oliveira. Requerimento e protestação dos pedidos delRei dos cinquenta milhões de reis
Language português
Date escrito/a 1483
Incipits & explicits in MS texto: [ 127r] Do requerimento, e protestacão, que nós o Prior, Chãtre, Tizoureiro, Mestrescola, Conigos, e Cabido desta honrada, deuota, e Collegiada Igreja de Sancta maria da Oliueira, desta nobre, e sempre lial Villa de Guimarães: fazemos aos honrados senhores… … [ 132r] … e pello não querer fazer, cahio morto en terra tragando a lingoa com os dentes.
Note 1. Versão truncada.

2. Incorporada dentro de um agravo contra D. Manuel I de data desconhecida.
Subject Agravos
Privilégios - Foros - Usos e Costumes
Milagres - Milagre
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 53630
Location in volume ff. 127r-131v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13297
Desconhecido. Milagres reais de Nossa Senhora da Oliveira [série: SRNSOG]
Incipits & explicits in MS introdução: [ 127r] He o quarto; porque o senhor Deos teue sempre, e hoje em dia tem, por bem de se em ella fazerem, como se fazem cada dia os mais, e mayores milagres, … [ 127r] … que em nenhuã caza de deuocão de todos os ditos Reynos; e principalmente aserca do Estado Real
texto: dos quaes o primeiro foi; que o nosso primeiro Rey D. Affonco Henriques, Senhor que despois foi da dita Villa de Guimarães antes, que partisse pera deitar os mouros fora da terra … [ 131v] … athe que a pezar dos Mouros uierão has Naos im pas, e em Saluo, o que sempre despois o senhor Infante confessou, se passar assim.
Subject Privilégios - Foros - Usos e Costumes
Milagres - Milagre
Record Status Created 2012-08-23
Updated 2022-12-16