Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITAGAP manid 5579
City and Library	Desconhecido - Perdido ?
Copied	1672 ad quem
External description
Previous owners (oldest first)	Francisco Brandão, OCist 1672 ad quem
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Mesmo manuscrito (?) manid 1155 MS: Paris: Bibliothèque nationale [Richelieu], Fonds Portugais, 9. Barcelona?:, 1459 a quo - 1464. Desconhecido… Crónica Geral de Espanha de 1344 de Pedro Afonso, Conde de Barcelos [Versão condestabriana], escrito/a 1459 a quo - 1464.
References (most recent first)	Cintra (1951-90), Crónica geral de Espanha de 1344. Edição crítica do texto português 1:cxxxv-cxxxvi e clii , n. nota 22 e nota 66
Note	1) MS que Francisco Brandão cita com frequência no sexto volume da Monarquia Lusitana: "a minha Chronica antiga Portugueza". 2) Ao contrário do que se diz na edição de Cintra do MS de Lisboa (vol. 1, p. clii, nota 66) sobre o MS de Brandão, a numeração para os capítulos em pauta citada por ele do seu MS concordam rigurosamente com a numeração dos mesmos no MS de Paris --não com aquela "original" do texto, mas, sim, com aquela "alternativa" (do século 17) que aparece nas margens. Existe, assim, uma relação directa ainda por clarificar entre o MS de Paris e o MS de Brandão (o mesmo MS em posse de Brandão ou mais outra cópia dele agora desconhecida?).
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BITAGAP cnum 29392
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1221 Desconhecido. Crónica Geral de Espanha de 1344 de Pedro Afonso, Conde de Barcelos [Segunda Redacção]
Date	escrito/a 1400
Associated Texts	Versão de [?] texid 1221 Desconhecido, Crónica Geral de Espanha de 1344 de Pedro Afonso, Conde de Barcelos [Segunda Redacção], escrito/a 1400
References (most recent first)	Cintra (1951-90), Crónica geral de Espanha de 1344. Edição crítica do texto português 1:clii , n. nota 66 Brandão (1672), Monarquia Lusitana. Parte Sexta 410 et passim - 474
Note	1) "História antiga portuguesa" citada com frequência por Francisco Brandão no volume sexto da Monarquia Lusitana. 2) Filiação com os outros manuscritos da 2da Redação (original, versão duarteana, versão condestabreana) ainda não clarificada, mas os números dos capítulos citados por Brandão não correspondem: tradição variante.
Specific witness ID no.	2 BITAGAP cnum 29792
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 14102 Abu Bakr Ahmad ibn Muhammad ibn Musa al-Razi. Crónica do Mouro Rasis [Refundição]
Date	escrito/a 1344 ca.
Specific witness ID no.	3 BITAGAP cnum 29791
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 14274 Desconhecido. Crónica breve de D. Dinis [ver. 1344/1459]
Date	escrito/a 1459 a quo
References (most recent first)	Cintra (1951-90), Crónica geral de Espanha de 1344. Edição crítica do texto português 1:cxxxvi - cxxxvi e clii , n. nota 22 e nota 66 Brandão (1672), Monarquia Lusitana. Parte Sexta 410 et passim - 474
Record Status	Created 2012-07-31 Updated 2021-08-05