 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 5537 |
| Authors | Pero Garcia Burgalês |
| Incipit & Explicits | texto: Maria Negra vi eu em outro dia [B 1382 : V 990 : T/LP 125,21] |
| Date / Place | escrito/a 1241 ? - 1284 ? |
| Text Type: | Poesia |
| Associated Persons | Feita a: Maria Negra, soldadeira Refere: Fernão de Meira (D.) Refere: João de Ambia |
| References (most recent first) | Samyn (2020), “Sobre a 'negrura' de Maria Negra: apontamentos sobre três cantigas satíricas de Pero Garcia Burgalês”, Abriu.
Estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal Vieira (2018), “A imagem da mulher judia e mulçulmana na lírica galego-portuguesa”, Voces de mujeres en la Edad Media. Entre realidad y ficción 401-02 Corral Díaz (2017), “O vituperium feminino: a cualificación de peideira nas cantigas de escarnio”, En Doiro antr'o Porto e Gaia.Estudos de Literatura Medieval Ibérica 375-76 Wikimedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q19554751 Lorenzo Gradín (2008), “Notas sobre as Cantigas de Escarnio e Maldizer”, A Edición da Poesía Trobadoresca en Galiza 119-39 Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 414 , n. 349 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:821-22 , n. 125,21 Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 245 , n. 384 Blasco (1984), Les Chansons de Pero Garcia Burgalês troubadour galicien-portugais du XIIIe siècle 267-70 Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 563-4 , n. 382 |
| Subject | Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica Recursos electrónicos - Internet |
| Internet | https://www.wikidata.org/wiki/Q19554751 visto 2021-10-04 |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7341 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072) |
| Copied | 1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. II:158r |
| Title(s) | Pero Garcia Burgalês, “Maria Negra vi eu em outro dia [B 1382 : V 990 : T/LP 125,21]”, escrito/a 1241 ? - 1284 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Maria negra ui eu en outro dia [V 990] |
| Poetic Stanza | 4 x 7 |
| References | Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 339 , n. 990 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 10435 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062) |
| Copied | 1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. 295r-v |
| Title(s) | Pero Garcia Burgalês, “Maria Negra vi eu em outro dia [B 1382 : V 990 : T/LP 125,21]”, escrito/a 1241 ? - 1284 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Maria negra ui eu en outro dia [B 1382] |
| Poetic Stanza | 4 x 7 |
| References | Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:117-18 , n. 1333 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8552 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666) |
| Copied | Roma ?: 1592 ca. - 1608 |
| Location in witness | f. 224r |
| Title(s) | Pero Garcia Burgalês, “Maria Negra vi eu em outro dia [B 1382 : V 990 : T/LP 125,21]”, escrito/a 1241 ? - 1284 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Maria negra ui eu en outro dia |
| Poetic Stanza | 4 x 7 | Record Status |
Created 1989-07-28 Updated 2021-10-04 |