Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 5533
Authors	João Soares Coelho
Incipit & Explicits	texto: Maria do Grave grave é de saber [T/LP 79,34]
Date / Place	escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Feita a: Maria do Grave, soldadeira
References (most recent first)	Correia (2012), “Ser letrado e trovador”, eHumanista 22:37 Wikimedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q19554768 Marcenaro (2010), “Tradurre l'equivocatio”, Estudos de Edición Crítica e Lírica Galego-portuguesa 274-75 Lorenzo Gradín et al. (2009), “Aequivocatio in rimis: le cantigas de escarnio e maldizer galego-portoghesi”, Pola melhor dona de quantas fez nostro Senhor. Homenaxe á Profesora Giulia Lanciani 339-41 Marcenaro (2009), “Tipologías de la equivocatio en la lírica gallego-portuguesa: equivocatio in verbis singulis”, La Corónica 38:170-71 Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 245 , n. 197 Martínez Pereiro (1999), A indócil liberdade de nomear (Por volta da ‘interpretatio nominis' na literatura trovadoresca) 187-92 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:539 , n. 79,34 Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 158 , n. 233 Radulet (1989), “La giulleria feminile e i suoi riflessi nella lirica galego-portoghese”, Studi in Memoria di Erilde Melillo Realli 175 Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 352 , n. 231
Subject	Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica Recursos electrónicos - Internet
Internet	https://www.wikidata.org/wiki/Q19554768 visto 2021-10-02
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 7375
City, library, collection & call number	Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied	1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	ff. II:163v-164r
Title(s)	João Soares Coelho, “Maria do Grave grave é de saber [T/LP 79,34]” (tr. Maria do Grave), escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Incipit & Explicits	texto: Maria do graue grau'e de saber [V 1016]
Poetic Stanza	3 x 7
References	Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 350-51 , n. 1016
ID no. of Witness	2 cnum 8578
City, library, collection & call number	Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666)
Copied	Roma ?: 1592 ca. - 1608
Location in witness	f. 233r
Title(s)	João Soares Coelho, “Maria do Grave grave é de saber [T/LP 79,34]” (tr. Maria do Grave), escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Incipit & Explicits	texto: Maria do graue grau'e de saber
Poetic Stanza	3 x 7
Record Status	Created 1989-07-28 Updated 2021-10-02