 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 5372 |
| Authors | Pero da Ponte |
| Incipit & Explicits | texto: Ora já não posso eu crer [B 987 : V 575 : T/LP 120,32] |
| Date / Place | escrito/a 1237 ? |
| Text Type: | Poesia |
| Associated Persons | Pranto à morte de: Lopo Díaz de Haro (D.) (Óbito 1236-11-15) |
| References (most recent first) | Brea (2009), “De tal razon me vos venho salvar. Acepciones medievales de salvar(se) en la lírica gallego-portuguesa”, Romanística
sin complejos. Homenaje a Carmen Pensado 290 Brea Hernández (2003), “Introdução ao estudo dos prantos medievais galego-portugueses”, Cadernos Vianenses 33:164-67 Pelosini (1999), “Contraffazione e imitazione metrica nel genere del compianto funebre romanzo”, Métriques du Moyen Âge et de la Renaissance. Actes du Colloque International du Centre d'Études Métriques (1996) 226 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:781 , n. 120,32 Juárez Blanquer (1988), Cancionero de Pero da Ponte 146-50 Filgueira Valverde (1977), Sobre lírica medieval gallega y sus perduraciones 63-68 |
| Subject | Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Lírica |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 6930 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072) |
| Copied | 1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. II:91v-92r |
| Title(s) | Pero da Ponte, “Ora já não posso eu crer [B 987 : V 575 : T/LP 120,32]” (tr. Lopo Díaz de Haro), escrito/a 1237 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Ora ia non poss'eu creer [V 575] |
| Poetic Stanza | 4 x 7, 1 x 3 |
| References | Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 206-07 , n. 575 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 10029 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062) |
| Copied | 1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. 214r |
| Title(s) | Pero da Ponte, “Ora já não posso eu crer [B 987 : V 575 : T/LP 120,32]” (tr. Lopo Díaz de Haro), escrito/a 1237 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Ora ia non poss'eu creer [B 987] |
| Poetic Stanza | 4 x 7, 1 x 2 |
| References | Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 4:371-74 , n. 931 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8135 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666) |
| Copied | Roma ?: 1592 ca. - 1608 |
| Location in witness | f. 133r |
| Title(s) | Pero da Ponte, “Ora já não posso eu crer [B 987 : V 575 : T/LP 120,32]” (tr. Lopo Díaz de Haro), escrito/a 1237 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Ora ia non poss'eu creer |
| Poetic Stanza | 4 x 7, 1 x 3 | Record Status |
Created 1989-07-28 Updated 2017-07-30 |