Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 5231
Authors	Rui Gomes de Briteiros ? (Michaëlis de Vasconcelos; Vallín (2020)) Martim Soares ? (Bertolucci Pizzorusso) Desconhecido ?
Incipit & Explicits	texto: Pois não hei de dona Elvira [A 62 : B 173 : T 97,33 : LP 157,43 bis]
Date / Place	escrito/a 1230 - 1236
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Refere: Elvira Anes da Maia (D.) (Óbito 1258) Aludido/a: Rui Gomes de Briteiros (D.) o Belpelho, trovador Refere: Martim Sira Refere: Ovaia (Santa)
References (most recent first)	Referido em: Luna Magariños (2022), “O rapto na lírica trovadoresca galego-portuguesa”, Medievalis 115-16, 120 Referido em: Vallín (2020), “La cantiga Pois non ei de dona Elvira: una propuesta de autoría”, Lírica galego-portuguesa. Lingua, sociolingüística e pragmática 233-42 Referido em: Souza (2018), “Problemas de identificação de autoria nos cancioneiros miscelâneos da lírica profana galego-portuguesa: um estudo de caso”, Paleografia e suas interfaces 258, 262-64 Referido em: Ailenii (2009), “Traducerea onomasticii în Cartea lui Tristan din francesa în galiciana-portugheza.”, Spatiul lingvistic si literar românesc in orizont European 181-82 Referido em: Gameiro et al. (2000), A construção das memórias nobiliárquicas medievais. O passado da linhagem dos senhores de Sousa 73, 82 Referido em: Oliveira (1996), “Arqueologia do mecenato trovadoresco em Portugal”, Segundo Congresso Histórico de Guimarães 321-23 Editado em: Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 305 , n. 249 Referido em: Martínez Pereiro (1999), A indócil liberdade de nomear (Por volta da ‘interpretatio nominis' na literatura trovadoresca) 80-86 Editado em: Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:988-89 , n. 157,43bis Referido em: Miranda (1996), “Os trovadores e a região do Porto. Em torno do rapto de Elvira Anes de Maia”, Editado em: Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 189 , n. 286 Editado em: Lopes (1994), A Sátira nos Cancioneiros Medievais Galego-Portugueses 248 Editado em: Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 429 , n. 284 Editado em: Bertolucci Pizzorusso (1963), Le poesie di Martin Soares 107-9 , n. XXX
Subject	Porto Maia Vila Nova de Gaia Santa Ovaia São João Douro Litoral (Província) Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 6133
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, Códice Reservado (BITAGAP manid 1082)
Copied	1300 ca. (Oliveira) 1276 - 1325 (Peixeiro) 1390 ca.
Location in witness	f. 15r
Title(s)	Rui Gomes de Briteiros… “Pois não hei de dona Elvira [A 62 : B 173 : T 97,33 : LP 157,43 bis]”, escrito/a 1230 - 1236
Incipit & Explicits	texto: POis non ei de dona'luira [A 62]
Poetic Stanza	2 x 4+2
References	Carter (1941), Cancioneiro da Ajuda. A Diplomatic Edition 39 , n. 62 Vasconcelos (1904), Cancioneiro da Ajuda. Edição crítica e comentada 1:131 , n. 62
ID no. of Witness	2 cnum 9238
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied	1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	f. 44r
Title(s)	Rui Gomes de Briteiros… “Pois não hei de dona Elvira [A 62 : B 173 : T 97,33 : LP 157,43 bis]”, escrito/a 1230 - 1236
Incipit & Explicits	texto: Poys non ey de dona eluira [B 173]
Poetic Stanza	2 x 6
References	Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 1:263-4 , n. 146
Record Status	Created 1989-07-27 Updated 2023-04-10