Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 5194
Authors	Dinis, 6o Rei de Portugal ? Desconhecido ?
Incipit & Explicits	texto: Pero muito amo muito não desejo [B 605 - 606 : V 208 : T 25,72 e 157,41 : LP 25,72]
Date / Place	escrito/a 1301 ca. - 1325 ? escrito/a 1401 ? - 1450 ?
Text Type:	Poesia
References (most recent first)	Lopes et al. (2016), Cantigas medievais galego-portuguesas. Corpus integral profano 2:584 , n. Anexo II - 7 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:996-97 , n. 25,72 Tavani (1988), “Sobre a atribuição a D. Dinis e a Juĩao Bolseiro de duas canções tardias”, Ensaios Portugueses 317-25 Deyermond (1982), “Baena, Santillana, Resende and the Silent Century of Portuguese Court Poetry”, Bulletin of Hispanic Studies 59:206 Lapa (1982), Miscelânea de Língua e Literatura Portuguesa Medieval 205-33 Tavani (1969), “Sull'attribuzione a D. Denis di Pero muito amo, muito non desejo”, Poesia del Duecento nella Penisola Iberica. Problemi della lirica galego-portoghese 219-33 Lapa (1965), Miscelânea de Língua e Literatura Portuguêsa Medieval 51-72 Lang (1933), “The Text of a Poem by King Denis of Portugal”, Hispanic Review Lapa (1930), Uma cantiga de D. Denis (C.V. 108, C.B.N. 605); interpretação e fontes literárias
Subject	Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Lírica
Number of Witnesses	3
ID no. of Witness	1 cnum 6566
City, library, collection & call number	Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied	1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	f. II:29r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal… “Pero muito amo muito não desejo [B 605 - 606 : V 208 : T 25,72 e 157,41 : LP 25,72]”, escrito/a 1301 ca. - 1325 ?
Incipit & Explicits	texto: Pero muito amo muito nõ desi [V 208]
Poetic Stanza	2 x 8, 1 x 9, 1 x 4, 1 x 1
References	Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 81 , n. 208
ID no. of Witness	2 cnum 9664
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied	1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	f. 133r-v
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal… “Pero muito amo muito não desejo [B 605 - 606 : V 208 : T 25,72 e 157,41 : LP 25,72]”, escrito/a 1301 ca. - 1325 ?
Incipit & Explicits	texto: Pero muito amo muito nõ desj [B 605 - 606]
Poetic Stanza	3 x 7, 1 x 3, 1 x 1
References	Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 3:241-9 , n. 569
ID no. of Witness	3 cnum 7772
City, library, collection & call number	Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666)
Copied	Roma ?: 1592 ca. - 1608
Location in witness	f. 49v
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal… “Pero muito amo muito não desejo [B 605 - 606 : V 208 : T 25,72 e 157,41 : LP 25,72]”, escrito/a 1301 ca. - 1325 ?
Incipit & Explicits	texto: Pero muito amo muito nõ desi
Poetic Stanza	1 x 7, 1 x 6, 1 x 8, 1 x 4, 1 x 1
Record Status	Created 1989-07-27 Updated 2017-07-12