Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 5177
Authors	Afonso Eanes do Coton ? Rodrigo Eanes Redondo ? Fernão Rodrigues Redondo ? Pero da Ponte ?
Incipit & Explicits	texto: Pero da Ponte ou eu não vejo bem [T 2,19 48,2 141,4. LP 2,19]
Date / Place	escrito/a 1241 ? - 1250 ?
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Feita a: Pero da Ponte, trovador
References (most recent first)	Oliveira (2015), “A produção trovadoresca de Afonso X: 2. Entre tovadores e jograis galego-portugueses”, La Corónica 43:2:16 Correia (2003), “Fragmento Alojado. A cantiga de seguir de Fernam Rodrigues Redondo, Don Pedro est [o] cunhado del-Rei”, Românica (Fragmento) 12:9-23 Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 102 , n. 70 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:81 , n. 2,19 Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 51 , n. 50 Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 86 , n. 50
Subject	Xaém Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 7507
City, library, collection & call number	Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied	1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	f. II:189r
Title(s)	Afonso Eanes do Coton… “Pero da Ponte ou eu não vejo bem [T 2,19 48,2 141,4. LP 2,19]” (tr. Pero da Ponte), escrito/a 1241 ? - 1250 ?
Incipit & Explicits	texto: Pero da ponte ou eu nõ ueio bem [V 1148]
Poetic Stanza	1 x 5
References	Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 401 , n. 1148
ID no. of Witness	2 cnum 10625
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied	1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	f. 342r
Title(s)	Afonso Eanes do Coton… “Pero da Ponte ou eu não vejo bem [T 2,19 48,2 141,4. LP 2,19]” (tr. Pero da Ponte), escrito/a 1241 ? - 1250 ?
Incipit & Explicits	texto: Pero da ponte ou eu nõ ueio [B 1615]
Condition	Texto truncado.
Poetic Stanza	1 x 5
References	Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:327 , n. 1518
Record Status	Created 1989-07-27 Updated 2017-08-06