 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 5111 |
| Authors | Dinis, 6o Rei de Portugal |
| Incipit & Explicits | texto: Quisera vosco falar de grado [T/LP 25,102] |
| Date / Place | escrito/a 1279 ? - 1320 ? |
| Text Type: | Poesia |
| References (most recent first) | Pessoa (2022), “As cantigas de amigo de D. Dinis: a voz do rei na poesia lírica feminina”, Poder e Autoridade Feminina na
Idade Média. Atas da 10 Semana de Estudos Medievais 184 Cunha (2018), “A figura da mulher nas canções de malmaridadas no universo românico medieval”, Voces de mujeres en la Edad Media. Entre realidad y ficción 376-77 Fidalgo Francisco (2009), “A ‘Dona loada que a torto foy malhada': ¿un caso de violencia de xénero?”, Pola melhor dona de quantas fez nostro Senhor. Homenaxe á Profesora Giulia Lanciani 231 Cohen (2003), 500 Cantigas d'Amigo 621 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:224-25 , n. 25,102 Lorenzo Gradín (1991), “La malcasada de Don Denís: la adaptación como renovación”, Revista de Literatura Medieval |
| Subject | Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Lírica |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 6546 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072) |
| Copied | 1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. II:26r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, “Quisera vosco falar de grado [T/LP 25,102]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Quisera uosco falar de grado [V 188] |
| Poetic Stanza | 4 x 5 |
| References | Nunes (1932), Florilégio da Literatura Portuguesa Arcaica 22-23 Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 75 , n. 188 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 9644 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062) |
| Copied | 1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. 130r |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, “Quisera vosco falar de grado [T/LP 25,102]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Quisera uosco falar de grado [B 585] |
| Poetic Stanza | 4 x 5 |
| References | Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 3:219-20 , n. 549 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 7752 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666) |
| Copied | Roma ?: 1592 ca. - 1608 |
| Location in witness | ff. 45r-45v |
| Title(s) | Dinis, 6o Rei de Portugal, “Quisera vosco falar de grado [T/LP 25,102]”, escrito/a 1279 ? - 1320 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Quisera vosco falar de grado |
| Poetic Stanza | 2 x 5 | Record Status |
Created 1989-07-27 Updated 2023-04-02 |