Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 5061
Authors	Lourenço João Soares Coelho
Incipit & Explicits	texto: Quem ama Deus Lourenço ama a verdade [79,47]
Date / Place	escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Refere: Lourenço, jogral Refere: João Soares Coelho (D.), trovador Refere: João Garcia de Guilhade, trovador Refere: Demo
References (most recent first)	González Martínez (2013), “Ome que entençon furt'a seu amigo semelha ramo de deslealdade”, Parodia y debate metaliterarios en la Edad Media 245-48 Correia (2012), “Ser letrado e trovador”, eHumanista 22:30 Falcão (2011), “À Guisa de ‘Fiinda': Do vervo satírico galego-português”, Anais do VIII Encontro Internacional de Estudos Medievais 1:319, 322 Cohen (2010), “Cantar igual: External Responsion and Textual Criticism in the Galician-Portuguese Lyric”, La Corónica Arbor Aldea (2008), “Metro, lírica profana galego-portuguesa e práctica ecdótica: consideracións á luz do Cancioneiro da Ajuda”, A Edición da Poesía Trobadoresca en Galiza 9-38 Vieira et al. (2004), Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos 44 Vieira (2004), “'O processo da ama': passado e presente de uma polêmica trovadoresca”, O 'Cancioneiro da Ajuda' cen anos despois. Actas do Congreso 79-98 Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 253 , n. 204 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:546 , n. 79,47 Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 162 , n. 240 Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 362-3 , n. 238 Tavani (1962), “Il canzoniere del giullare Lourenço. II. Poesie polemico-satiriche”, Cultura Neolatina 22:77-81 , n. 12 Vasconcelos (1896), “Randglossen zum altportugiesischen Liederbuch. I. Der Ammen-streit”, Zeitschrift für romanische Philologie 20:145-218
Subject	Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 7381
City, library, collection & call number	Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied	1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	f. II:165r
Title(s)	Lourenço… “Quem ama Deus Lourenço ama a verdade [79,47]”, escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Incipit & Explicits	texto: Quen ama deus lourenç'ama uerdade [V 1022]
Poetic Stanza	4 x 7
References	Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 353 , n. 1022
ID no. of Witness	2 cnum 8584
City, library, collection & call number	Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666)
Copied	Roma ?: 1592 ca. - 1608
Location in witness	f. 235r
Title(s)	Lourenço… “Quem ama Deus Lourenço ama a verdade [79,47]”, escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Incipit & Explicits	texto: Quen ama deus Lourenç'ama Verdade
Poetic Stanza	4 x 7
Record Status	Created 1989-07-27 Updated 2014-04-26