Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4972
Authors Fernando Esquio
Incipit & Explicits texto: A vós dona Abadessa [T/LP 38,3]
Date / Place escrito/a 1279 ? - 1325 ?
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Fernando Esquio, trovador
References (most recent first) Camargo (2021), “Subversão e Riso nas Cantigas de Escárnio e Maldizer Galego-Portuguesas do Século XIII”, Aedos 420-22
Piquero (2021), “'Cuando te tocares, niña'. An Approach to Images of Masturbation in Medieval and Early Modern Spanish Literature”, Pornographic Sensibilities. Imagining Sex and the Visceral in Premodern and Early Modern Spanish Cultural Production 205-06
Callón (2020), “Novas e velhas leituras dos afetos trovadorescas: Pero da Ponte, Fernand' Esquio e Pedr' Eanes Solaz”, O Medievalismo no século XXI 92-93
Pichel Gotérrez (2019), “O maldizer e o universo artúrico en Esquio”, Olga. Revista de poesía galega en Madrid 57, 59-61
Braga (2011), Filhas de Safo. Uma História de Homossexualidade Feminina em Portugal (séculos XIII-XX) 22-23
Callón (2011), Amigos e sodomitas: a configuración da homosexualidade na Idade Media 105-07
Lacarra Lanz (2011), Representaciones del homoerotismo femenino en algunos textos románicos 12
Pallares Méndez et al. (2011), Historia das mulleres en Galicia: Idade Media 164
Silva (2010), “'E vedes como vos quero loar, mia senhor': o escárnio amoroso de João Garcia de Guilhade”, Anais do X Seminário de Estudos Literários: "Cultura e Representação" 14
Graña et al. (2009), Vinte cantigas de escarnio e maldicir
Lacarra Lanz (2009), “Entre injuria e ingenio, burlas y veras: Abadesas en el punto de mira de las cantigas de escarnio y maldecir”, Bulletin of Hispanic Studies 86:6
Cabanes Jiménez (2006), “Enfermedades de índole sexual en la cántigas de escarnio y maldezir”, Lemir. Revista Electrónica
Cabanes Jiménez (2004), “El deseo femenino a la luz de algunas composiciones literarias medievales”, Lemir. Revista electrónica
Cabanes Jiménez (2003), “La sexualidad en la Europa medieval cristiana”, Lemir. Revista electrónica
Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 526 , n. 456
Lacarra Lanz (2001), “El consolador y la sexualidad femenina en una cantiga de Fernand'Esquyo”, Canzonieri iberici 1:149-62
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:277 , n. 38,3
Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 108 , n. 148
Toriello (1976), Fernand' Esquyo. Le Poesie 124-9 , n. IX
Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 234 , n. 147
Alonso Tejada (Date?), Las cantigas eróticas de Alfonso X el Sabio
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 7496
City, library, collection & call number Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied 1490 - 1530
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. II:187r
Title(s) Fernando Esquio, “A vós dona Abadessa [T/LP 38,3]”, escrito/a 1279 ? - 1325 ?
Incipit & Explicits texto: A uos dona abadessa [V 1137]
Poetic Stanza 3 x 7
References Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 397 , n. 1137
ID no. of Witness 2 cnum 10614
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. 339v
Title(s) Fernando Esquio, “A vós dona Abadessa [T/LP 38,3]”, escrito/a 1279 ? - 1325 ?
Incipit & Explicits texto: A uos dona Abadessa [B 1604 bis]
Poetic Stanza 3 x 7
References Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:311 , n. 1507
ID no. of Witness 3 cnum 8703
City, library, collection & call number Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666)
Copied Roma ?: 1592 ca. - 1608
Location in witness f. 267v
Title(s) Fernando Esquio, “A vós dona Abadessa [T/LP 38,3]”, escrito/a 1279 ? - 1325 ?
Incipit & Explicits texto: A uos dona abadessa
Poetic Stanza 3 x 7
Record Status Created 1989-07-26
Updated 2021-04-23