Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4823
Authors Garcia Mendes de Eixo
Incipit & Explicits texto: Ala u nazque la torona [B 454 : T/LP 53,1]
Date / Place escrito/a 1215 ca. - 1216 ca.
escrito/a Torroña 1211 - 1217 (Pérez Varela)
Language Provençal
Text Type: Poesia
References (most recent first) Miranda (2016), “Eixo, Cameros e Vaqueiras: sobre a rubrica que acompanha o cantar Ala u jazq la Torona”, Antes se agotan la mano y la pluma que su historia. Magis deficit manus et calamus quam eius hystoria. Homenaje a Carlos Alvar 1:879-94
Souto Cabo (2014), “Entre João Vélaz e João Airas: Compostela e a lírica galego-portuguesa”, Cantigas trovadorescas: da Idade Média aos nossos dias 11
Souto Cabo et al. (2012), Os Cavaleiros que fizeram as cantigas. Aproximação às origens sociocultuais da lírica galego-portuguesa 175-76, 179-81
Tavani (2010), “Au commencement était la route et le sanctuaire”, In Marsupiis peregrinorum […] 35
Fernández Campo (2008), “Apostillas petrarquescas de Colocci: nuevas posibilidades de lectura”, Angelo Colocci e gli studi romanzi 446
Arias Freixedo (2004), “E ja quites son los Mans. Nota paleográfica sobre o v. 4 da cantiga B 454 de Garcia Mendiz d'Eixo”, Revista Galega de Filoloxía 5:164-68
Gameiro et al. (2000), A construção das memórias nobiliárquicas medievais. O passado da linhagem dos senhores de Sousa 74-75
Méndez Ferrín (1998-06-08), “'Alá u nasque la Torona”, Faro de Vigo 2
Brea (1993), “Plurilinguismo”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 556
Miranda (2004), “Garcia Mendes d'Eixo e as duas faces de Janus”, Literatura e História. Actas do Colóquio Internacional 41-48
Tavani (2004), “O galego de Raimbaut de Vaqueiras e o provenzal de Airas Nunez”, A Trabe de Ouro 60:445-54
Tavani (2002), “Tra galego e provenzale”, Tra Galizia e Provenza: Saggi sulla poesia medievale galego-portoghese 29-61
Tavani (2002), “O provenzal dos trobadores galego-portugueses e o problema da heterodoxia expresiva”, Iberia cantat 61-74
Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 34-35 , n. 12
Oliveira (2001), O Trovador Galego-Português e o seu Mundo 68
Pérez Varela (1999), “Identificación de 'Torona'”, Edición y anotación de textos […] 2:539-43
Pérez Varela (1998), Identificación de Torona
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:999-1000 , n. 53,1
Pérez Varela (1995), “Dona Guiomar Afonso e Dona Elvira ‘A Toronha'”, Estudios en homenaxe ás profesoras Françoisa Jourdan Pons e Isolina Sánchez Regueira 495-504
Heur et al. (1973), Troubadours d'Oc et Troubadours Galiciens-Portugais 93-104
Vasconcelos (1904), Cancioneiro da Ajuda. Edição crítica e comentada 2:327
Subject Aguiar de Sousa
Poesia - Incipit
Língua - occitano - poesia
Poesia - Até 1351 - Lírica
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 9490
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. 99r
Title(s) Garcia Mendes de Eixo, “Ala u nazque la torona [B 454 : T/LP 53,1]”, escrito/a 1215 ca. - 1216 ca.
Incipit & Explicits texto: Ala u uazq̃ la torana [B 454]
Poetic Stanza 2 x 7, 1 x 4
References Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 2:293 , n. 396
Record Status Created 1989-07-25
Updated 2018-04-19