Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4777
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela ?
Sancho I, 2o Rei de Portugal ? (Vasconcelos)
Incipit & Explicits texto: Ai eu coitada como vivo em grão cuidado [T/LP 18,2]
Date / Place escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Text Type: Poesia
References (most recent first) Botelho (2019), “Contribuição de Mattos e Silva para os estudos da história da língua portuguesa”, Revista Philologus. Suplemento. Anais do XI SINEFIL 254-55
Lorenzo Gradín (2008), “Hiato e sinalefa na lírica profana galego-portuguesa”, ‘A mi dizen quantos amigos ey': Homenaxe ao professor Xosé Luís Couceiro 265-72
Silva (2008), O Português arcaico. Uma aproximação 1:63-64, 68-69
Gonçalves (2002), “Nota sobre a Cantiga de Amigo 'Ai eu coitada…'”, Praça Velha 5:23-24
Rodrigues (1997), “Estêvao da Guarda era… da Guarda? D. Sancho I não escreveu a cantiga 'Ai eu coitada como vivo'?”, Praça Velha 1:2:157-59
Almeida (1933), “A 'Ríbeirinha'”, O Meu Portugal 129
Vieira et al. (2004), Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos 468
Cohen (2003), 500 Cantigas d'Amigo 536
Corral Díaz (2002), “A poesía profana amorosa de Alfonso X”, Iberia cantat 213-46
Alegria (2000), “As cantigas d'amigo e d'amor dos cancioneiros galego-portugueses. Da origem poética à prática musical”, 49
Laitenberger (2000), “Flamenco und Frauenlied. Was singen die Flamencosängerinnen?”, Frauenlieder - Cantigas de amigo: Internationale Kolloquien 327-28
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:139-40 , n. 18,2
Flores Varela (1985), “Alfonso X, autor de Ay, eu coitada”, Actas de las II Jornadas de Poesía Luso-española
Rodrigues (1980), “A func̃ao do paralelismo, do refrão e dos versos populares nas 'Cantigas de Amigo'”, Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas 1:70-71
Vasconcelos (1904), “Randglossen zum altportugiesischen Liederbuch. XIV. Guarvaya. König Sancho I als Dichter eines Mädchenliedes”, Zeitschrift für romanische Philologie 28:385-434
Subject Guarda
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Lírica
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 9492
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. 101r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela… “Ai eu coitada como vivo em grão cuidado [T/LP 18,2]”, escrito/a 1241 ? - 1260 ?
Incipit & Explicits texto: Ay ei coitada como viuo [B 456]
Poetic Stanza 2 x 4
References Paredes Núñez (2004), “Textos alfonsíes en la edición del Cancioneiro da Ajuda de Carolina Michaëlis (Halle, 1904)”, O 'Cancioneiro da Ajuda' cen anos despois. Actas do Congreso 213
Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 2:297-9 , n. 398
Record Status Created 1989-07-25
Updated 2021-02-19