 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 4776 |
| Authors | João Garcia de Guilhade |
| Incipit & Explicits | texto: Ai dona feia fostes-vos queixar [B 1485 : V 1097 : T/LP 70,4 : GVL 162] |
| Date / Place | escrito/a 1241 ? - 1270 ? |
| Text Type: | Poesia |
| References (most recent first) | Silva Neto et al. (2021), “Filologia Românica e suas relações históricas e sociais com o trovadorismo na formação da língua
portuguesa”, Anais. XIII Simpósio Nacional de Estudos Filológicos e Linguísticos [SINEFIL] 8-9 Paredes (2016), “E q.el remir contra.l lum de la lampa. La corporeidad femenina en la poesía lírical medieval”, Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea 693 Cardeira et al. (2015), 2. Portugais: texts 46-47 Rabello (2014), “As faces das mulheres nas cantigas trovadorescas”, Revista Santa Rita 9:27 Caldas (2013), “A representação da mulher na poesia trovadoresca”, Cadernos do CNLF 17:301-03 Silva (2010), “'E vedes como vos quero loar, mia senhor': o escárnio amoroso de João Garcia de Guilhade”, Anais do X Seminário de Estudos Literários: "Cultura e Representação" 8-11; 18-20 Graña et al. (2009), Vinte cantigas de escarnio e maldicir Saturnino (2004), “Cantiga No 203 (CBn. 1486; CV. 1097), de Joan Garcia de Guilhade. Sintaxe e semântica na semiótica de A.J.A. Greimas”, Anais do VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 207 , n. 162 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:440 , n. 70,4 Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 140 , n. 203 Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 309 , n. 201 |
| Subject | Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7456 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072) |
| Copied | 1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. II:180r |
| Title(s) | João Garcia de Guilhade, “Ai dona feia fostes-vos queixar [B 1485 : V 1097 : T/LP 70,4 : GVL 162]”, escrito/a 1241 ? - 1270 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Ay dona fea fostes uos q̃ixar [V 1097] |
| Poetic Stanza | 3 x 6 |
| References | Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 383 , n. 1097 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 10505 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062) |
| Copied | 1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. 311r-v |
| Title(s) | João Garcia de Guilhade, “Ai dona feia fostes-vos queixar [B 1485 : V 1097 : T/LP 70,4 : GVL 162]”, escrito/a 1241 ? - 1270 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Ay dona fea fostes uos q̃ixar [B 1485] |
| Poetic Stanza | 3 x 6 |
| References | Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:195 , n. 1399 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8663 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666) |
| Copied | Roma ?: 1592 ca. - 1608 |
| Location in witness | f. 258r |
| Title(s) | João Garcia de Guilhade, “Ai dona feia fostes-vos queixar [B 1485 : V 1097 : T/LP 70,4 : GVL 162]”, escrito/a 1241 ? - 1270 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Ay dona fea fostes uos q̃ixar |
| Poetic Stanza | 3 x 6 | Record Status |
Created 1989-07-25 Updated 2021-04-23 |