Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4729
Authors Pedro Afonso, 3o Conde de Barcelos
Incipit & Explicits texto: Natura das animalhas [V 1040 : T/LP 118,4]
Date / Place escrito/a 1301 - 1354
escrito/a 1341 ca. (Bibid 4461, p. 240)
Text Type: Poesia
Associated Persons Feita a: Moor Martins [Camela], Monja Mosteiro de Santa Maria de Arouca (OCist) (?)
Feita a: João Mariz [Badalho], tabelião de Braga
References (most recent first) Ferreira (2015), “Pedro de Barcelos: sangue, natura e a ordem do mundo”, Natura e natureza no tempo de Afonso X, o Sábio 51-57, 67-70
Callón (2011), Amigos e sodomitas: a configuración da homosexualidade na Idade Media 92-93
Lacarra Lanz (2009), “Entre injuria e ingenio, burlas y veras: Abadesas en el punto de mira de las cantigas de escarnio y maldecir”, Bulletin of Hispanic Studies 86:6
Mattoso (2009), “A sexualidade na Idade Média portuguesa”, Naquele Tempo. Ensaios de História Medieval 37
Vasconcelos et al. (2008), “Recensão: Massini-Cagliari (2007). Cancioneiros Medievais… com "Réplica" de Massini-Cagliari”, Revue Critique de Philologie Romane 8:112
Barros (2006), “Os ‘outros étnicos' no cancioneiro galego-português (Portugal e Castela, séculos XIII e XIV”, Dimensões. Revista do Departamento de História da UFES 161-63
Massini-Cagliari (2007), Cancioneiros Medievais Galego-Portugueses 207-14
Marcenaro (2005), “L'osceno nella lirica medievale: el caso delle cantigas d'escarnho e maldizer galego-portoghesi”, L'immagine riflessa. Testi, società, culture 14:103-20
Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 548 , n. 472
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:758 , n. 118,4
Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 212-13 , n. 327
Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 483-4 , n. 325
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 7399
City, library, collection & call number Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied 1490 - 1530
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. II:169r
Title(s) Pedro Afonso, 3o Conde de Barcelos, “Natura das animalhas [V 1040 : T/LP 118,4]” (tr. Moor Martins [Camela]…), escrito/a 1301 - 1354
Incipit & Explicits texto: Natura das ammalhas [V 1040]
Poetic Stanza 3 x 8
References Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 361 , n. 1040
ID no. of Witness 2 cnum 8602
City, library, collection & call number Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666)
Copied Roma ?: 1592 ca. - 1608
Location in witness f. 241r
Title(s) Pedro Afonso, 3o Conde de Barcelos, “Natura das animalhas [V 1040 : T/LP 118,4]” (tr. Moor Martins [Camela]…), escrito/a 1301 - 1354
Incipit & Explicits texto: Natura dus ammalhas
Poetic Stanza 3 x 8
Record Status Created 1989-07-25
Updated 2017-08-06